Emina Jahović - Med - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Emina Jahović - Med текст песни

Исполнитель: Emina Jahović

альбом: Vila

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kažu: "Život nije lakГоворят: "Жизнь не легкаяI moraš biti jakИ ты должен быть сильнымDa prebrodiš sve maneЧто prebrodiš все минусыKoje se jedna na drugu zalome"Которые друг на друга zalome"Kažu: "Starijem je hljebГоворят: "Такой батонA voda mlađem kao lijekА воду ребенок может начать как лекарствоPa koga zapadneТак кого западнойDa na nogama ostane"Что на ногах остаться"Svi sanjaju rajВсе мечтают райA niko na kraj da pristaneИ никто на конец, чтобы согласитьсяHrabri i sretni, znajСмелым и счастливым, знайSvjesni su, makar, kad izgubeИзвестно, по крайней мере, когда проигрываетA ti nisiА ты нетMed, ne bi bio med da ga pčela ne praviМед, не был бы мед, что его пчелы не настоящийLed, ne bi bio led da ga vatra ne kvariЛед, не был бы лед, его огонь не портитDa se rodim ponovo, prvo moram umrijetiЧтобы rodim снова, я должен сначала умеретьS kim? S kime ću ja bol za tobom podijeliti?С кем? С кем буду я боль за вами поделиться?♪♪Kažeš: "Vratit ću se jaВы говорите: "я Вернусь яTreba mi malo vremenaМне нужно немного времени,Da o svemu razmislimВсе размышления,Dobro da se odmorim"Хорошо, чтобы отдохнуть"Idi, snaći ćeš se tiИди, управлять будешь ты,Sa toliko ljubaviТак много любвиPlanom se može sveПлан может всеŽelje se lakše prelomeПожелания проще prelomeSvi sanjaju rajВсе мечтают райA niko na kraj da pristaneИ никто на конец, чтобы согласитьсяHrabri i sretni, znajСмелым и счастливым, знайSvjesni su, makar, kad izgubeИзвестно, по крайней мере, когда проигрываетA ti nisiА ты нетMed, ne bi bio med da ga pčela ne praviМед, не был бы мед, что его пчелы не настоящийLed, ne bi bio led da ga vatra ne kvariЛед, не был бы лед, его огонь не портитDa se rodim ponovo, prvo moram umrijetiЧтобы rodim снова, я должен сначала умеретьS kim? S kime ću ja bol za tobom podijeliti?С кем? С кем буду я боль за вами поделиться?♪♪Med, ne bi bio med da ga pčela ne praviМед, не был бы мед, что его пчелы не настоящийLed, ne bi bio led da ga vatra ne kvariЛед, не был бы лед, его огонь не портитDa se rodim ponovo, prvo moram umrijetiЧтобы rodim снова, я должен сначала умеретьS kim? S kime ću ja bol za tobom podijeliti?С кем? С кем буду я боль за вами поделиться?Med, ne bi bio med da je gorak, a i tvrdМед, не был бы мед, что является горьким и жесткимLed, ne bi bio led da ne topi se na tluЛед, не был бы лед, что не тает на землеDa te volim ponovo, neko mora biti ludЧто люблю тебя я вновь, то должен быть сумасшедшимJa shvatio sam da, da je sve to uzaludЯ понял, что, что все это напрасноDa je sve to uzaludЧто все это напрасноDa je sve to uzaludЧто все это напрасно

Поcмотреть все песни артиста