Emina Jahović - Dva Aviona - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Emina Jahović - Dva Aviona текст песни

Исполнитель: Emina Jahović

альбом: Dalje

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kao iz nekog filma dobro ti stoji odeloКак будто из какого-то фильма твой костюм хорошо сидитA kravatu ti prvi put nisam jutros vezalaИ я не завязала твой галстук в первый раз этим утромGdje si krenuo tako sređen nedeljomКуда ты собрался в воскресенье?Nije valjda da slutim ono od čega sam bježalaНе думаю, что я знаю, от чего убегаю.Mi smo k'o dva aviona u mrklom mrakuМы как два самолета в кромешной тьмеNi jedno ni drugo ne vidimo tloНи то, ни другое мы не видим землиOd jačine motora samo prašinaОт силы двигателя только пыльA svako leti krilima bez kerozinaИ каждый летает крыльями без керосинаOdlaziš, izgleda odlazišВы уходите, вы, кажется, уходитеHalali mi što sam radila sve što sad radiš tiХалали мне за то, что я сделала все, что ты делаешь сейчасA ti zahvali mi, a ti zahvaliИ ты благодари меня, и ты благодари меняŠto sad idem tugu s njom da podelimЧто теперь я иду печаль с ней, чтобы поделиться♪♪Kao u lošem filmu dobro odglumiКак в плохом фильме хорошо игратьZablistaj kao ljubav dok je čuvala nasСияй, как любовь, когда она охраняла насKad krene suza ti samo zažmuriКогда начинается слеза, ты просто прищуриваешьсяProgutaj ponos jer ti to umeš i znašПроглотите гордость, потому что вы умеете и знаете этоMi smo ko dva avionaМы как два самолета♪♪Mi smo k'o dva aviona u mrklom mrakuМы как два самолета в кромешной тьмеNi jedno ni drugo ne vidimo tloНи то, ни другое мы не видим землиOd jačine motora samo prašinaОт силы двигателя только пыльA svako leti krilima bez kerozinaИ каждый летает крыльями без керосинаOdlaziš, izgleda odlazišВы уходите, вы, кажется, уходитеHalali mi što sam radila sve što sad radiš tiХалали мне за то, что я сделала все, что ты делаешь сейчасA ti zahvali mi, a ti zahvaliИ ты благодари меня, и ты благодари меняŠto sad idem tugu s njom da podelimЧто теперь я иду печаль с ней, чтобы поделиться♪♪Odlaziš, izgleda odlazišВы уходите, вы, кажется, уходитеHalali mi što sam radila sve što sad radiš tiХалали мне за то, что я сделала все, что ты делаешь сейчасA ti zahvali mi, a ti zahvaliИ ты благодари меня, и ты благодари меняŠto sad idem tugu s njom da podelimЧто теперь я иду печаль с ней, чтобы поделиться

Поcмотреть все песни артиста