Kishore Kumar Hits

Frode Johansen - På Haik текст песни

Исполнитель: Frode Johansen

альбом: Fra Bølle Til Prins

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

På haikВ поездкеIngen viser har du fått gjennom åraЗа эти годы у тебя не было ни одного концертаIngen sanger fra min penn bærer ditt navnНи одна песня из-под моего пера не носит твоего имениSelv om du satt klar med alle gode rådaДаже если ты подготовишься со всеми хорошими советамиSå lot du meg få gå på ega handТак что позволь мне начать с ega handDu ga meg aldri ordre hele tidaТы все это время не давал мне ни единого приказаDu lot meg prøve, feile; halvt om halvtТы позволял мне пробовать, терпеть неудачу; половина за половинойMen du sto gjemt i skyggen litt på sidaНо ты стоял, спрятанный в тени, немного в стороне.Og børsta grusen av meg da jeg hadde faltИ берста засыпала меня гравием, когда я падалOg aldri fikk du takken slengt i fangetИ никогда не бросала тебе "спасибо" на колениOg aldri fikk du sjansen til å siИ у меня никогда не было шанса сказатьAlt det du måtte mene om min frihetВсе, что ты думаешь о моей свободеSto du på haik så gikk jeg rett forbiТы стоял на попутке, поэтому я проехал мимоMen du slentret stille etter meg om nattaНо ты, слентрет, спрашиваешь обо мне ночьюDu så meg da jeg gråt og trengte en klemТы видел меня, когда я плакал и нуждался в объятияхDet må ha vært tungt å være pappaДолжно быть, тяжело быть отцомFor en rastløs gutt som aldri lengta hjemДля беспокойного мальчика, который никогда не тосковал по домуJeg husker at du ringte mange gangerЯ помню, что ты звонил много разOg var så redd for at du skulle si no feilИ так боялся, что ты скажешь "нет" неправильноSå stemmen din fikk usikre små klangerВ твоем голосе появились неуверенные ноткиOg i skjulte råd så veileda du megИ в скрытом совете, так завуалированном мнойOg jeg vet du ikke sov så godt om nattaИ я знаю, что ты плохо спишь по ночамOg jeg vet du tenkte fælt på hvor jeg var,И я знаю, что ты плохо думал о том, где я был,Hva jeg drev med, at ikke sov på gataЧто я делаю, что не сплю на улицеOg at jeg måtte være i live neste dagИ что я должен был быть жив на следующий деньOg aldri fikk du takken slengt i fangetИ никогда не говорил тебе "спасибо", брошенное тебе на колениOg aldri fikk du sjansen til å siИ никогда не имел возможности сказатьAlt det du måtte mene om min frihetВсе, что ты думаешь о моей свободеSto du på haik så gikk jeg rett forbiТы стоял на попутке, поэтому я проехала мимоMen din kjærlighet var det som skapte rammaНо именно твоя любовь создала рамкуSom gjorde at jeg friskna til til sluttКоторая в конце концов помогла мне прийти в себяMen det må ha vært tungt å være mammaНо, должно быть, быть мамой было тяжелоTil en bitter og sliten, bitte liten guttОзлобленному и уставшему, очень маленькому мальчикуOg dere ser på meg i dag med sånn beundringИ ты смотришь на меня с таким восхищениемGir meg alltid ros for hva jeg har fått tilВсегда хвалишь меня за то, что у меня получилосьEn i ord, og en i stille undringА на словах и в молчаливом изумленииMen jeg skjønner godt hvor begge dere vilНо я хорошо понимаю, что вы оба будете делать.Men ingen blir som kjent så god aleneНо никто не известен так хорошо, как добрый в одиночку.Alle trenger noen som står bakКаждому нужен кто-то, кто стоит за спиной.Og er klare for å hjelpe når du er redeИ готов помочь, когда ты будешь готов.For det er dugnadsjobb å pusse opp et vrakИбо ремонтировать затонувшее судно - это dugnadsjobb

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители