Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
PresisТочныйJeg skulle ut å fly jeg hadde dårlig tidЯ собирался лететь, у меня было плохое времяMen har man dårlig tid går det treigt fordiНо плохое время идет в гору, потому чтоDu har flere hindringer som du må komme forbiУ вас есть несколько препятствий, которые вы должны преодолетьEnn hvis du dro litt førЧем если бы вы зашли немного раньшеDu står klar i stua med kart og kompassВы стоите наготове в гостиной с картой и компасомDu må komme deg til gangen forbi døra til dassВам нужно пройти в коридор мимо двери в гостинуюMen før du tar et skritt er gamle Murphy på plassНо прежде чем вы сделаете шаг, на месте ли старый МерфиOg torpederer alt du gjørИ подрывает все, что вы делаетеFor vi har bord for at ting skal dette mellomПотому что у нас есть доска для того, что находится между ними.Vi har høl sånn at ting kan falle igjennomУ нас есть бассейн, в который вещи могут проваливаться.Vi har møbler for at ting skal rulle underУ нас есть мебель, под которую вещи могут закатываться.Og den dagen er bussen presisИ этот день точно рассчитан на автобус.Du kan planlegge turen en uke førВы можете спланировать свою поездку за неделю до мероприятия.Ha allting klart, men samme hva du gjørВсе готово, но то же самое делаете и вы.Finnes det alltid en kjøkkenstol i godt humørВ "in a good mood" всегда найдется маленький деревянный стульчик.Som stikker beinet framЗадирай ногу вверхDu ender med å løpe uansettТебе все равно придется бежатьHjertet er kaldt og kroppen er svettСердце холодное, а тело потноеDu drømmer hele dagen om et toalettТы весь день мечтаешь об унитазеOg ender den i skamИ это заканчивается позором