Kishore Kumar Hits

Guillermo Anderson - Chago (Santiago) текст песни

Исполнитель: Guillermo Anderson

альбом: Pobre Marinero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chago era un tipo tranquiloЧаго был тихим парнемQue vivía al filo de lo que es vivir aquíЧто я жил на грани того, каково это - жить здесь.Por el día trabajabaДнем я работалEn la noche estudiabaВечером я училсяQuería sobresalirЯ хотел выделитьсяY para el fin de semanaИ на выходные.Salía con ganasЯ выходил с нетерпениемBailar era vivirТанцевать - значит житьNo es que el dinero abundabaДело не в том, что денег было предостаточноSe las arreglabaЕму это удавалосьEra más o menos felizЯ был более или менее счастливPero aquí no termina la cosaНо на этом все не заканчиваетсяUn hermano de el y la esposaБрат его и женаLe escribían del norte para decirle asíОни писали ему с севера, чтобы сказать ему вот чтоY le decían:И они говорили ему::Chago, venite que aquí hay trabajoЧаго, пойми, что здесь есть работа.No te quedes allá abajoНе оставайся тамQue ahí no hay nada para vosЧто там для тебя ничего нетChago venite que aquí hay dineroЧаго видит, что здесь есть деньгиVenite que el sueño entero se puede realizar aquíПоймите, что здесь можно осуществить всю мечтуChago no se convencíaЧаго не был убежденDe eso que le ofrecíanИз того, что ему предлагалиLa duda lo matabaСомнение убивало егоTantos que se van al norteТак много тех, кто уезжает на северCon o sin pasaporteС паспортом или без негоY vuelven sin decirИ они возвращаются, не сказав ни словаQue si no es de vida o muerteЧто, если это не вопрос жизни и смертиEso sí hay que tener suerteЭто да, вам должно повезтиPara sobrevivirЧтобы выжитьEl alma al diablo le entregaДушу дьяволу отдаетTodo aquel que ya llegaВсе, кто уже прибылCreyendo que es muy fácilПолагая, что это очень простоY que no hay cosa que en el norte falleИ что на севере нет ничего, что могло бы потерпеть неудачуQue hay dinero tirado en la calleЧто на улице валяются деньги.Pensó que en el norte iba a ser felizОн думал, что на севере он будет счастливY le insistían:И они настаивали на этом:Chago, venite que aquí hay trabajoЧаго, пойми, что здесь есть работа.No te quedes allá abajoНе оставайся тамQue ahí no hay nada para vosЧто там для тебя ничего нетChago venite que aquí hay dineroЧаго видит, что здесь есть деньгиVenite que el sueño entero se puede realizar aquíПоймите, что здесь можно осуществить всю мечтуHacer fila al consulado con todo arregladoОчередь в консульство, все улаженоSe dispuso a salirОн собрался уходитьChago alistó sus maletas y olvido las metasЧаго собрал свои вещи и забыл о целяхQue había fijado aquíчто я установил здесьY cayó en la trampa de la eraИ попал в ловушку эпохи.Cambio el mango por la falsa peraЯ меняю манго на поддельную грушуPensó que en el norte iba a ser felizОн думал, что на севере он будет счастливY le insistían:И они настаивали на этом:Chago, venite que aquí hay trabajoЧаго, пойми, что здесь есть работа.No te quedes allá abajoНе оставайся тамQue ahí no hay nada para vosЧто там для тебя ничего нетChago venite que aquí hay dineroЧаго видит, что здесь есть деньгиVenite que el sueño entero se puede realizar aquíПоймите, что здесь можно осуществить всю мечтуY en la humedadИ в сыростиDe Nueva Orleans, de Washington, de Los Angelesиз Нового Орлеана, из Вашингтона, из Лос-Анджелеса.AterrizóприземлилсяAhi sin darse cuenta todo lo perdióТам, не осознавая этого, он потерял все.Se dijo, este paraíso es ciertoБыло сказано, что этот рай -правда.Cuando vio las luces del aeropuertoКогда он увидел огни аэропортаLe ayuda a un electricistaПомогите электрикуEl frío, la autopista, insoportables sonХолод, шоссе, невыносимые ониEl poco pago le asusta y apenas le ajusta para el apartamentoНизкая оплата его пугает, и он с трудом приспосабливается к квартиреLos viernes son aburridos los pasa prendidoПятницы скучны, ты проводишь их взаперти.De todos sus recuerdosИз всех ее воспоминаний.El porvenir y la chava, el salón donde bailabaЭль-Порвенир и Ла-Чава, зал, где она танцевалаTodo ha quedado atrásвсе осталось позади.Y en sus sábadosИ в их субботние дниDe FracasoнеудачиChago maldice el haberle hecho casoЧаго проклинает то, что послушался егоA aquellas voces que le decían,Тем голосам, которые говорили ему,Que le decíanЧто ему говорилиChago, venite que aquí hay trabajoЧаго, пойми, что здесь есть работа.No te quedes allá abajoНе оставайся тамQue ahí no hay nada para vosЧто там для тебя ничего нетChago venite que aquí hay dineroЧаго видит, что здесь есть деньгиVenite, venite que el sueño entero se puede realizar aquíПриди, приди, что вся мечта может быть осуществлена здесьFinal de la historiaКонец историиAyer envié una postalвчера я отправил открыткуDel correo nacionalОт национальной почтыDonde a Chago le escriboГде я пишу ЧагоY le digoИ я говорю ему:Chago, hacete de iniciativaЧаго, прояви инициативуY no te quedes allá arribaИ не стой там сложа руки.Que ahí no hay nada para vosЧто там для тебя ничего нетChago, venite, aquí no hay dineroЧаго, иди сюда, здесь нет денег.Pero si pones esmeroНо если ты приложишь все усилия,Todo se puede hacerВсе можно сделатьAquíздесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители