Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
El circo llegó a mi pueblo en una tarde vacíaЦирк прибыл в мою деревню пустым днем.Triste marchaba el elenco bajo el sol que ardíaГрустно маршировали актеры под палящим солнцем.Con cuatro payasos y un malabarista,С четырьмя клоунами и жонглером,Un tira cuchillos y un equilibrista.Метатель ножей и канатоходец.Pero al final del desfile me llamó la atención,Но в конце парада это привлекло мое внимание,La tristeza enjaulada de mi primer león.Печаль в клетке моего первого льва.Muy distinto a los leones que había imaginado,Очень непохожий на львов, которых я себе представлял,Este león era triste, pelón, demacrado.Этот лев был грустным, лохматым, изможденным.Una nube de moscas le revoloteabaТуча мух порхала над ним,A su paso un olor insoportable dejaba.На его пути остался невыносимый запах.Un payaso lo anunciabaКлоун объявил об этомViejo y ronco el altavozСтарый и хриплый динамикA todos nos invitabaОн всех нас приглашалA ver a la bestia ferózУвидеть железного зверяCOMPREN SUS BOLETOS SEÑORESПОКУПАЙТЕ БИЛЕТЫ, ГОСПОДАY LLEGUEN TEMPRANOИ ПРИХОДИТЕ ПОРАНЬШЕA VER LA BESTIA MAS FERÓZПОСМОТРИМ НА САМОГО СВИРЕПОГО ЗВЕРЯDEL CONTINENTE AFRICANOС АФРИКАНСКОГО КОНТИНЕНТАErigieron la carpa en un solar baldíoони установили палатку на пустыреY fui a ver la funciónИ я пошел посмотреть эту функциюCon un tío mío.С моим дядей.Vi al malabarista y al payaso penco,я видел жонглера и клоуна Пенко,Pero el viejo león no estaba en el elenco.Но старого льва не было в актерском составе.