Kishore Kumar Hits

Guillermo Anderson - Historia de Manuelito текст песни

Исполнитель: Guillermo Anderson

альбом: Lluvia Con Sol

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Voy a contarles la historia que le aconteció a una amigo,Я собираюсь рассказать вам историю, которая произошла с подругой,Que por desconsiderado le tocó como castigo.Который по невнимательности прикоснулся к нему в качестве наказания.Se le escuchaba diciendo:Было слышно, как он говорит::" Que suerte pa' la mujer," Какая удача, что па ла жен,Quedar tranquila en la casa sin tener nada que hacer"Оставаться спокойной в доме, ничего не делая"Manuel, le dijo la esposa,- Мануэль, - сказала ему жена.,Quiero que por este día te hagas cargo de la casaЯ хочу, чтобы на этот день ты взял на себя ответственность за домPues se ha enfermado mi tía.Ну, моя тетя заболела.Manuel dice que el de bruto le dijo:Мануэль говорит, что Брут сказал ему:"Andate tranquila, para la casa y los niños no necesito las pilas""Иди спокойно, для дома и детей мне не нужны батарейки"No tenía ni una hora la mujer de haberse idoНе прошло и часа, как женщина ушлаCuando del ofrecimiento Manuel se había arrepentidoКогда о предложении Мануэль пожалелLe tocó de madrugada trabajo de amo de casaРано утром ему выпала работа домохозяинаMolió muy mal el maíz y le quedó mal la masa.Он очень плохо размолол кукурузу, и тесто получилось плохим.Manuel, Manuel, Manuelito que angustia la que has pasadoМануэль, Мануэль, Мануэлито, который тоскует по тому, через что ты прошел.Si ese es trabajo de mujer por que te ves tan cansadoЕсли это женская работа, почему ты выглядишь таким уставшимManuel, Manuel, Manuelito que angustia la que has pasadoМануэль, Мануэль, Мануэлито, который тоскует по тому, через что ты прошел.Si ese es trabajo de mujer por que te ves tan cansadoЕсли это женская работа, почему ты выглядишь таким уставшимVestir y mandar los niños mal comidos a la escuelaОдевать и отправлять недоеденных детей в школуPreguntarle a la vecina Cómo es que un pollo se pelaСпросите у соседки, каково это - чистить курицуAl mismo tiempo mil cosasВ то же время тысяча вещейCambiarle el pañal al tiernoСменить подгузник на нежныйManuel se desesperaba y se sintió en el infiernoМануэль пришел в отчаяние и почувствовал себя в адуIr a traer agua al ríoИди принеси воды к рекеLavar muy mal una ropaОчень плохая стирка одеждыBarrer cuidando que no se le pasara la sopaПодметайте, стараясь не пропустить супManuel, Manuel, Manuelito que angustia la que has pasadoМануэль, Мануэль, Мануэлито, который тоскует по тому, через что ты прошел.Si ese es trabajo de mujer por que te ves tan cansadoЕсли это женская работа, почему ты выглядишь таким уставшимManuel, Manuel, Manuelito que angustia la que has pasadoМануэль, Мануэль, Мануэлито, который тоскует по тому, через что ты прошел.Si ese es trabajo de mujer por que te ves tan cansadoЕсли это женская работа, почему ты выглядишь таким уставшимDarle el almuerzo a los niñosДавать детям обедDarle leche al más chiquitoДавать молоко самому маленькомуOllas, platos y cucharas tuvo que lavar solitoКастрюли, тарелки и ложки приходилось мыть в одиночкуNo pudo ni hacer la siesta de tanta preocupaciónОна не могла даже задремать от такого беспокойстваO le daba un patatús o ataque del corazónЛибо у него был приступ кашля, либо сердечный приступ.Puso en la olla frijoles con miedo a que no ajustaranОна положила фасоль в кастрюлю, опасаясь, что она не поместитсяLa cosa es que sin el aguaДело в том, что без водыCostó que se cocinaranСтоило ли их готовитьManuel, Manuel, Manuelito que angustia la que has pasadoМануэль, Мануэль, Мануэлито, который тоскует по тому, через что ты прошел.Si ese es trabajo de mujer por que te ves tan cansadoЕсли это женская работа, почему ты выглядишь таким уставшимManuel, Manuel, Manuelito que angustia la que has pasadoМануэль, Мануэль, Мануэлито, который тоскует по тому, через что ты прошел.Si ese es trabajo de mujer por que te ves tan cansadoЕсли это женская работа, почему ты выглядишь таким уставшимY en medio de aquel desastreИ посреди этой катастрофыManuel no podia creer que aquel trabajal lo hacía sin ayuda su mujerМануэль не мог поверить, что этот рабочий делал это без помощи своей женыDio un gran suspiro de alivio cuando apareció Azucenaон вздохнул с облегчением, когда появилась АзукенаPues no tenía ni idea de que hacer para la cenaну, я понятия не имел, что приготовить на ужин"Mira, Zusenita linda" dijo Manuel"Послушай, Зусенита Линда", - сказал МануэльDios te trajoБог привел тебяNo vuelvo a decir mi vida que lo que haces no es trabajoЯ больше не говорю своей жизни, что то, что ты делаешь, не работа.Manuel, Manuel, Manuelito que angustia la que has pasadoМануэль, Мануэль, Мануэлито, который тоскует по тому, через что ты прошел.Si ese es trabajo de mujer por que te ves tan cansadoЕсли это женская работа, почему ты выглядишь таким уставшимManuel, Manuel, Manuelito que angustia la que has pasadoМануэль, Мануэль, Мануэлито, который тоскует по тому, через что ты прошел.Si ese es trabajo de mujer por que te ves tan cansadoЕсли это женская работа, почему ты выглядишь таким уставшим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители