Big Block Singsong - Better Way - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Big Block Singsong - Better Way текст песни

Исполнитель: Big Block Singsong

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Better WayЛучший способThe other day, I met someone on my way,На днях я встретила кое-кого на своем пути,He was rough and rude and trying to be unkind.Он был грубым и невежливым и пытался быть недобрым.Well, I could tell something was wrongНу, я могла сказать, что что-то было не такAnd he was trying to pass it on,И он пытался передать это дальше,But instead I smiled and said what's on your mind?Но вместо этого я улыбнулась и спросила, что у тебя на уме?Come on, let's just talk it outДавай, давай просто поговорим об этомWhat you're down aboutЧто тебя расстроило'Cause taking a frown and passing it roundПотому что хмуриться и передавать это по кругуIt won't solve a thing (won't solve a thing)Это ничего не решит (ничего не решит)But if I count you inНо если я рассчитываю на тебяAnd let you know that you got friendsИ дам тебе знать, что у тебя есть друзьяMaybe we'll find a better way to work it through (work it through)Может быть, мы найдем лучший способ разобраться с этим (проработать это до конца)Here we goПоехали!Now we've all had bad days (bad days)Теперь у всех нас были плохие дни (плохие дни).Where it never goes our way (our way)Когда все шло не по-нашему (по-нашему).Where we're lonely, sad or maybe just left outГде было одиноко, грустно или, может быть, просто заброшеноSometimes we send frustrationИногда мы посылаем разочарованиеTo the wrong locationНе туда, куда нужноBut a friendly invitation might help outНо дружеское приглашение может помочьWe're all looking at each otherМы все смотрели друг на другаLike we're looking at a book coverКак будто смотрели на обложку книгиWe got to look inside to read what's going onМы должны заглянуть внутрь, чтобы прочитать, что происходитSo come on, let's just talk it outТак что давай, давай просто поговоримWhat you're down aboutИз-за чего ты расстроенCause taking a frown and passing it roundПотому что хмуришься и распространяешь это по кругуIt won't solve a thing (won't solve a thing)Это ничего не решит (ничего не решит)But if I count you inНо если я рассчитываю на тебя вAnd let you know that you got friendsИ сообщу тебе, что у тебя есть друзьяMaybe we'll find a better way to work it through (work it through)Может быть, мы найдем лучший способ разобраться с этим (проработаем это до конца)Can we count you in?Можем ли мы рассчитывать на тебя?

Поcмотреть все песни артиста