Kishore Kumar Hits

Ceri James - Lament for Amy Lyon текст песни

Исполнитель: Ceri James

альбом: Lament for Amy Lyon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now Amy Lyon was renowned for her beauty and her charmТеперь Эми Лайон была известна своей красотой и обаяниемShe came from humble origins brought up on a Flintshire farmОна была скромного происхождения, выросла на ферме во ФлинтширеAnd after her father passed away mysteriouslyИ после того, как ее отец таинственно скончалсяShe went in search of the streets of gold to London CityОна отправилась на поиски золотых улиц в Лондон-СитиAt the tender age of sixteen she was forced to change her nameВ нежном шестнадцатилетнем возрасте она была вынуждена сменить имяThere were dubious occupations but was Emma the one to blame?У нее были сомнительные профессии, но была ли в этом виновата Эмма?As an artist's muse she would achieve notorietyКак муза художника, она добьется известностиAnd later meet her greatest love he was the pride of the Royal navyА позже встретила свою самую большую любовь, он был гордостью королевского военно-морского флотаOh take care of me and this life I leadО, позаботься обо мне и о той жизни, которую я ведуI'll be here for you but will you be there for me?Я буду рядом с тобой, но будешь ли ты рядом со мной?Will you be there for me?Ты будешь рядом со мной?She enchanted Lord Horatio who was the darling of the nationОна очаровала лорда Горацио, который был любимцем нацииThough he was a married man they gave him dispensationХотя он был женатым человеком, они дали ему разрешениеHe loved his wife but the truth be told it was never meant to beОн любил свою жену, но, по правде говоря, этому никогда не суждено было случитьсяSo he set up home to live in sin with his beloved ladyПоэтому он поселился дома, чтобы жить во грехе со своей любимой женщинойSometimes Emma'd climb the old bell tower and stare out to the ThamesИногда Эммад забирается на старую колокольню и смотрит на ТемзуWaiting on the admiral's ship to return againОжидая на адмиральском корабле возвращения сноваShe gave him her heart, she gave him a child and cared for his familyОна отдала ему свое сердце, она подарила ему ребенка и заботилась о его семьеAnd the second baby who died at home she buried in secrecyА второго ребенка, который умер дома, она похоронила в тайнеOh protect me and the life I leadО, защити меня и ту жизнь, которую я ведуI'll be here for you but will you be there for me?Я буду здесь ради тебя, но будешь ли ты там ради меня?Will you be there for me?Ты будешь там ради меня?Now his Lordship was called to fight abroad to serve king and countryТеперь его светлость был призван сражаться за границей, чтобы служить королю и странеThe last words on his dying breathe were "take care of my poor lady"Последними словами на его предсмертном вздохе были "позаботься о моей бедной леди".But the government ignored his wish and Emma's health would failНо правительство проигнорировало его желание, и здоровье Эммы пошатнулось.She lived and died in Calais to avoid the debtor's jailОна жила и умерла в Кале, чтобы избежать тюрьмы для должников.Oh take care of me and the life I leadО, позаботься обо мне и о жизни, которую я веду.I'll be here for you but will you be there for me?Я буду здесь ради тебя, но будешь ли ты там ради меня?Will you be there for me?Ты будешь рядом со мной?Will you be there for me?Ты будешь рядом со мной?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители