Gunnar & The Grizzly Boys - Standard American - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gunnar & The Grizzly Boys - Standard American текст песни

Исполнитель: Gunnar & The Grizzly Boys

альбом: Standard American

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He killed what he ate and brewed what he drankОн убивал то, что ел, и варил то, что пил.Listened to Colt, Jerry, Reid and HankСлушал Колта, Джерри, Рида и Хэнка.A bear of a man, hardly left the woodsМужчина-медведь, почти не выходил из леса.Six foot four, solid rock when he stoodШесть футов четыре дюйма, твердый камень, когда он стоялHe'd hunt with a hatchet and his own bare handsОн охотился с топором и голыми рукамиRefused welfare, only lived off the landОтказался от социального обеспечения, жил только за счет землиDrove an 87 Dodge, straight pipes off the backЕздил на "Додже" 87-го года выпуска, с прямыми трубами сзадиStocked his house with white-tail racksСнабдил свой дом стойками для белых хвостовHe's a rebel, a redneck, grew up in the sticksОн бунтарь, деревенщина, вырос в глушиA standard American son'bitchСтандартный американский сукин сынHis shirt says Ralph but his real name's FredНа его футболке написано "Ральф", но его настоящее имя ФредGot grease on his hands and sweat on his headРуки в масле, а на голове пот.Pants oiled black and arms are scarredШтаны черные от масла, руки в шрамах.Knuckles more busted than his credit cardКостяшки пальцев разбиты сильнее, чем на его кредитной карточке.Spends weekdays working under the hoodПроводит будни, работая под колпаком.Got mouths to feed and he knows he shouldНужно кормить рты, и он знает, что долженCome Friday at five he'll collect that payПриходи в пятницу в пять, черт возьми, получи эту зарплату.Top it off with a cold one at the end of the dayВ конце дня выпей чего-нибудь холодного.He's blue-collar, a sinner, I can't decide whichОн рабочий воротничок, грешник, не могу решить, кто именно.A standard American son'bitchСтандартный американский сукин сын.He drives a Peterbilt with 18 wheelsОн водит Peterbilt с 18 колесамиThe ICC hot on his heelsICC следует за ним по пятамRunning them roads since age 18Ездит по этим дорогам с 18 летAin't a city limit sign that he hasn't seenНет такого знака ограничения движения, которого бы он не виделGrinding them gears, heading down the lineКрутит шестеренки, движется по прямой.He's a slave to the law, the law and timeОн раб закона, закономерностей и времени.Make it home for two-day's sleepДобирается домой, чтобы поспать два дня.Then it's back to his cockpit and Air Ride seatЗатем возвращается в свою кабину и кресло для полетов.He's a driver, a highway manОн водитель, любитель шоссейных дорогLoves his woman and two kidsЛюбит свою женщину и двоих детейA standard American son'bitchТипичный американский сукин сынHe ain't heard too good since 67Он не слышал ничего хорошего с 67 годаFlew a chopper nick named The Stairway To HeavenЛетал на вертолете, который Ник назвал "Лестница в небеса"Got an M16, hacks up black tarКупил M16, заправляется черной смолойVietnam plates on the back of his carНа заднем сиденье его машины вьетнамские номераHe don't talk too much and he don't waste wordsОн не слишком много говорит и не тратит слов попустуWhen he does, you damn sure better know he's heardКогда он это сделает, тебе, черт возьми, лучше знать, что его услышали.A ponytail, little thin up top"Конский хвост", немного тонковатый наверху.Rolls his own for ten cents a popСворачивает сам по десять центов за штуку.He's a soldier, a veteran, beat up a bitchОн солдат, ветеран, избивший сучку.A standard American son'bitchСтандартный американский сукин сынYou can call me a redneck, call me a hickМожешь называть меня деревенщиной, называй деревенщинойSay I'm a drunk, messed up just a bitСкажи, что я пьяница, немного не в себеBut the flag I fly's got the stars and stripesНо на флаге, который я развеваю, изображены звезды и полосыTest my freedom, I'll be down for a fightИспытайте мою свободу, я ринусь в дракуWe're the backbone, blue collarМы были основой, синими воротничкамиWorking, trying to earn a dollarРаботаем, пытаясь заработать долларHurt somebody, feeds our kidsПричиняем кому-то боль, кормим наших детейStandard American son'bitchСтандартный американский сукин сын♪♪Country boy surviveДеревенский парень выживетMess with my family, I'll cut you and gut you and tie your hideСвяжись с моей семьей, я порежу тебя, выпотрошу и свяжу твою шкуру.Set you on fire and watch you burn aliveПоджечь тебя и смотреть, как ты сгораешь заживо

Поcмотреть все песни артиста