Fabrice Mauss - Le chat - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fabrice Mauss - Le chat текст песни

Исполнитель: Fabrice Mauss

альбом: Minuit passé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je m'endors dans une avalanche,Если я попрошайничаю в лавине,,Et que le ciel devient nuageux,И пусть небо станет облачным,,Puisque le temps nous fait les poches,Поскольку время делает наши карманы,Pardonne-moi si je n'vis pas vieux.Прости меня, если я не доживу до старости.Si les miroirs effacent nos visages,Если зеркала сотрут наши лица,,Bien avant que le glas ne sonne,Задолго до того, как прозвенит звонок.,Comme une tâche dans le paysage,Как задача в ландшафте,Que nos mémoires n'intéressent personne.Пусть наши мемуары никому не будут интересны.J'aurais aimé être un chat,Мне бы хотелось быть кошкой,Pour avoir cette vie,Чтобы иметь эту жизнь.,Et pouvoir te dire malgré tout ça,И иметь возможность сказать тебе, несмотря на все это,Ma préférée c'est celle-ci.Мой любимый - вот этот.Si nos artères sont à bout de course,Если наши артерии на пределе,,Et les sirènes meurent sur les toits,И сирены умирают на крышах,,La faucheuse nous rattrapera tous,Жнец настигнет нас всех,Pas besoin de lever le doigt.Не нужно поднимать палец.C'est un passage juste au cas où,Это проход на всякий случай,La mer ne s'écarte pas,Море не высыхает,Mes chaussures sont beaucoup trop lourdes,Мои туфли слишком тяжелые,Ou bien le ciel est beaucoup trop bas.Или небо слишком низкое.J'aurais aimé être un chat,Мне бы хотелось быть кошкой,Pour avoir cette vie,Чтобы иметь эту жизнь.,Et pouvoir en rire,И уметь смеяться над этим,De l'avoir gâchée ainsi.Таким образом, стирка была испорчена.J'aurais aimé être un chat,Мне бы хотелось быть кошкой,Pour avoir cette vie,Чтобы иметь эту жизнь.,Et pouvoir te dire malgré tout ça,И иметь возможность сказать тебе, несмотря на все это,Ma préférée c'est celle-ci.Мой любимый - вот этот.Si je m'endors dans une avalanche,Если я попрошайничаю в лавине,,Et que le ciel devient nuageux,И пусть небо станет облачным,,Puisque le temps ma fait les poches,поскольку время опустошает мои карманы.,Pardonne-moi si j'ai pas pu faire mieux.Прости меня, если я не мог поступить лучше.J'aurais aimé être un chat,Мне бы хотелось быть кошкой,Pour avoir cette vie,Чтобы иметь эту жизнь.,Et pouvoir en rire,И уметь смеяться над этим,Pouvoir en rire.Уметь смеяться над этим.J'aurais aimé être un chat,Мне бы хотелось быть кошкой,Pour avoir cette vie,Чтобы иметь эту жизнь.,Et pouvoir te dire malgré tout ça,И иметь возможность сказать тебе, несмотря на все это,Ma préférée c'est celle-ci.Мой любимый - вот этот.

Поcмотреть все песни артиста