Kishore Kumar Hits

Rodgers & Hammerstein - I Have Confidence текст песни

Исполнитель: Rodgers & Hammerstein

альбом: The Sound Of Music (Original Soundtrack Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What will this day be like?Каким будет этот день?I wonderИнтересно,What will my future be?Каким будет мое будущее?I wonderИнтересноIt could be so excitingЭто могло бы быть так захватывающеTo be out in the worldОказаться в большом миреTo be freeБыть свободнымMy heart should be wildly rejoicingМое сердце должно ликоватьOh, what's the matter with me?О, что со мной не так?I've always longed for adventureЯ всегда жаждал приключений.To do the things I've never daredДелать то, на что никогда не осмеливался.Now here I'm facing adventureТеперь я здесь, лицом к лицу с приключениями.Then why am I so scared?Тогда почему я так напугана?A captain with seven childrenКапитан с семью детьмиWhat's so fearsome about that?Что в этом такого страшного?Oh, I must stop these doubtsО, я должна прекратить эти сомненияAll these worriesВсе эти заботыIf I don't I just know I'll turn backЕсли я этого не сделаю, я просто знаю, что поверну назад.I must dream of the things I am seekingЯ должен мечтать о том, чего я ищу.I am seeking the courage I lackЯ ищу мужество, которого мне не хватает.The courage to serve them with relianceМужество служить им с довериемFace my mistakes without defianceСмотреть в лицо своим ошибкам без неповиновенияShow them I'm worthyПоказать им, что я достоинAnd while I show themИ пока я показываю имI'll show meЯ покажу мне это.So let them bring on all their problemsТак что пусть они навлекают на себя все свои проблемы.I'll do better than my bestЯ сделаю лучше, чем в моих силах.I have confidenceЯ уверен.They'll put me to the testОни подвергнут меня испытаниюBut I'll make them seeНо я заставлю их увидетьI have confidence in meЯ уверен в себеSomehow I will impress themКаким-то образом я произведу на них впечатлениеI will be firm, but kindЯ буду тверд, но добрAnd all those childrenИ все эти детиHeaven bless themДа благословят их НебесаThey will look up to meОни будут равняться на меняAnd mind meИ учтите меня.With each step I am more certainС каждым шагом я становлюсь все более уверенным.Everything will turn out fineВсе получится хорошо.I have confidenceУ меня есть уверенность.The world can all be mineВесь мир может принадлежать мнеThey'll have to agreeИм придется согласитьсяI have confidence in meЯ уверен в себеI have confidence in sunshineЯ уверен в солнечном светеI have confidence in rainЯ уверен в дождеI have confidence that spring will come againЯ уверен, что весна придет сноваBesides, which you seeКроме того, как вы видите,I have confidence in meЯ уверен в себеStrength doesn't lie in numbersСила не в количествеStrength doesn't lie in wealthСила не в богатствеStrength lies in nights of peaceful slumbersСила в спокойных ночах снаWhen you wake upКогда ты просыпаешьсяWake up!Проснись!It's healthyЭто здорово!All I trust I leave my heart toВсему, чему я доверяю, я оставляю свое сердце.All I trust becomes my ownВсе, чему я доверяю, становится моим собственным.I have confidence in confidence aloneЯ уверен только в уверенности(Oh, help)(О, помогите)I have confidence in confidence aloneЯ уверен только в уверенностиBesides, which you seeКроме того, что вы видитеI have confidence in meЯ уверен в себе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители