Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Oh, what a beautiful Mornin'О, какое прекрасное утро!Oh, what a beautiful day.О, какой прекрасный день.I've got a beautiful feelin'У меня прекрасное предчувствие.Everything's goin' my way.Все идет своим чередом.Looks like Curly's tugged at that Cummins gal!Похоже, Кудряш облапошил ту девчонку из Камминс!What I care 'bout that?Какое мне дело до этого?Why should a woman who is healthy and strongПочему здоровая и сильная женщина должнаBlubber like a baby if her man's goes away?Рыдать, как ребенок, если ее мужчина уходит?A weepin' an' a whalin' that he's done her wrongРыдающая китаянка, что он поступил с ней неправильноThat's one thing you'll never hear me say!Это единственное, чего ты никогда от меня не услышишь!Never gonna think that the man I lose is the only man among men!Никогда не подумаю, что мужчина, которого я теряю, единственный мужчина среди мужчин!I'll snap my fingers to show I don't careЯ щелкну пальцами, чтобы показать, что мне все равно.I'll buy me a brand new dress to wearЯ куплю себе новое платье, чтобы носить его.I'll scrub my neckЯ вымою шею.And I'll brush my hairИ причешу волосы.And start all over again!И начну все сначала!Many a new face will please my eyeМного новых лиц порадуют мой взорMany a new love will find meМного новых влюбленных найдут меняNever have I once looked back to sighЯ ни разу не оглянулся назад, чтобы вздохнутьOver the romance behind meО романтике, которая осталась позади.Many a new day will dawn before I do!Много новых дней рассветет раньше, чем я!Many a like lad may kiss and flyМногие парни, подобные мне, могут поцеловаться и улететь.A kiss gone by is bygone.Прошедший поцелуй - это прошлое.Never have I asked an August skyНикогда я не просил августовского неба"Where has last July gone?""Куда делся прошлый июль?"Never have I wandered through the ryeЯ никогда не бродил по ржиWondering "where has some guy gone?"Задаваясь вопросом: "Куда подевался какой-то парень?"Many a new day will dawn before I do.Многие новые дни наступят раньше, чем я.Many a new face will please my eyeМного новых лиц порадуют мой взорMany a new love will find meМного новых влюбленных найдут меняNever have I once looked back to sighЯ ни разу не оглянулся назад, чтобы вздохнутьOver the romance behind meО романтике, которая осталась позади.Many a new day will dawn before I do!Много новых дней рассветет раньше, чем это сделаю я!Never have I chased the honeybeeЯ никогда не гонялся за пчелойWho carelessly cajoled meКоторая беспечно уговаривала меняSomebody jist as sweet as heКто-то такой же милый, как онCheered me and consoled me.Подбадривал и утешал меня.Never have I wept into my teaЯ никогда не плакал в свой чай.Over the deal someone doled meИз-за сделки, которую кто-то мне навязал.Many a new day will dawnМного новых дней наступитMany a red sun will setЗайдет много красных солнцMany a blue moon will shineЗасияет много голубых лунBefore I do!Прежде, чем это сделаю я!Many a new face will please my eyeМного новых лиц порадуют мой взорMany a new love will find meМного новых влюбленных найдут меня.Never have I once looked back to sighЯ никогда не оглядывался назад, чтобы вздохнуть.Over the romance behind meРомантика позади.Many a new day will dawn before I do!Много новых дней наступит раньше, чем я!Never have I chased the honeybeeНикогда я не гонялся за пчелойWho carelessly cajoled me Somebody just as sweet as heКоторая беззаботно уговаривала меня С кем-то таким же милым, как он самCheered me and consoled me.Подбадривала и утешала меня.Never have I wept into my teaНикогда я не плакал в свой чай.Over the deal someone doled meИз-за этой сделки кое-кто меня обманулMany a new day will dawnМного новых дней наступит на рассветеMany a red sun will setМного красных солнц зайдет за горизонтMany a blue moon will shineМного голубых лун засияетBefore I do!Прежде чем я это сделаю!
Другие альбомы исполнителя
Edelweiss
2021 · сингл
R&H Goes Pop!
2021 · альбом
Allegro (First Complete Recording)
2009 · альбом
The Sound Of Music (50th Anniversary Edition)
1965 · альбом
The Sound Of Music (Original Soundtrack Recording)
1965 · альбом
Похожие исполнители
Bernadette Peters
Исполнитель
Lionel Bart
Исполнитель
MGM Studio Orchestra
Исполнитель
Carol Channing
Исполнитель
Carol Burnett
Исполнитель
Andrew Lloyd Webber
Исполнитель
Jerry Herman
Исполнитель
Richard Rodgers
Исполнитель
Michael Crawford
Исполнитель
Shirley Jones
Исполнитель
Julie Andrews
Исполнитель
Mary Martin
Исполнитель
Barbara Cook
Исполнитель
Frederick Loewe
Исполнитель
Frank Loesser
Исполнитель
Audra McDonald
Исполнитель