MNERVA - Josh - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MNERVA - Josh текст песни

Исполнитель: MNERVA

альбом: Invincible

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've been working on my music now for ten yearsЯ работаю над своей музыкой уже десять летBut my buddy Josh turned it into my careerНо мой приятель Джош превратил это в мою карьеруWe were thirteen when we made our first bandНам было тринадцать, когда мы создали нашу первую группуAnd from that moment on I knew I had to take a chanceИ с того момента я понял, что должен рискнутьBut when the band broke up me and Josh stayed friendsНо когда группа распалась, мы с Джошем остались друзьямиAnd knew that we'd be with each other til the endИ знали, что будем друг с другом до концаAnd we were but it came too soonТак и было, но это произошло слишком раноCause Josh lost his fight with depression at 22Потому что Джош проиграл свою борьбу с депрессией в 22I already knew he was struggling it had been some timeЯ уже знал, что у него были проблемы, прошло некоторое времяSince his family told me details 'bout his lifeС тех пор, как его семья рассказала мне подробности о его жизниSo I wasn't surprised when I heard the newsПоэтому я не был удивлен, когда услышал новостиBut you never think this sort of thing will happen to youНо ты никогда не думал, что такое случится с тобойAnd now it's been a year and there hasn't been a word writtenИ вот прошел год, а там не было написано ни словаOnly tears cause I wish that it had went differentТолько слезы, потому что я хочу, чтобы все пошло по-другомуAnd I fear no one will remember his nameИ я боюсь, что никто не вспомнит его имениBut I ain't gonna let him fade awayНо я не позволю ему исчезнуть.So this one goes out to Josh all the people that we've lostИтак, это посвящается Джошу, всем людям, которых мы потерялиGotta keep em in our thoughts or they're gonna get forgotМы должны помнить о них, иначе о них забудутThis one goes out to Josh I just hope he's better offЭто посвящается Джошу, я просто надеюсь, что ему будет лучшеI can't wait til we can talk when I say hello to GodЯ не могу дождаться, когда мы сможем поговорить, когда я поздороваюсь с Богом.This one goes out to Josh all the people that we've lostЭто посвящается Джошу, всем людям, которых мы потерялиGotta keep em in our thoughts or they're gonna get forgotМы должны помнить о них, иначе о них забудутThis one goes out to Josh I just hope he's better offЭто посвящается Джошу, я просто надеюсь, что ему будет лучшеI can't wait til we can talk when I say hello to GodЯ не могу дождаться, когда мы сможем поговорить, когда я поздороваюсь с Богом.I was shocked when I found out but it made senseЯ был потрясен, когда узнал, но в этом был смыслCause things were always tense back home with the 'rentsПотому что дома всегда было напряженно из-за арендной платыAnd his meds didn't help he never felt like belongedИ его лекарства не помогали, он никогда не чувствовал себя своимBut even still I can't believe my friend is really goneНо даже сейчас я не могу поверить, что моего друга действительно больше нетCause I wrote my first song cause of himПотому что я написала свою первую песню из-за негоHe said that drummers couldn't writeОн сказал, что барабанщики не умеют писатьSo I taught myself piano on a whimТак что я научилась играть на фортепиано по наитиюAnd the thing is we fought so much but we'd recoverИ дело в том, что мы так много ссорились, но мы смогли восстановитьсяThat's why I never wonder what its like to have a brotherВот почему я никогда не задумываюсь, каково это - иметь братаI wish I could of helped him but every single timeЯ хотел бы помочь ему, но каждый разWhen I asked him "how you holding up" he told me his was fineКогда я спрашивал его "как ты держишься", он отвечал, что с ним все в порядкеAnd I took him at his word we were so competitiveИ я поверил ему на слово, мы были такими конкурентоспособнымиSo the stories that he told me were highly editedТак что истории, которые он мне рассказывал, были тщательно отредактированыHe's the Bennington to my Shinoda can't believe he won't get olderОн Беннингтон для моего Шиноды, не могу поверить, что он не станет старшеOnly thing that gives me closure is his pain is finally overЕдинственное, что меня успокаивает, это то, что его боль наконец закончиласьNow I shoulder his legacy with prideТеперь я с гордостью несу его наследиеI just wish that I could have said goodbyeЯ просто хотел бы попрощаться с тобой.So this one goes out to Josh all the people that we've lostИтак, это посвящается Джошу, всем людям, которых мы потеряли.Gotta keep em in our thoughts or they're gonna get forgotМы должны помнить о них, иначе о них забудут.This one goes out to Josh I just hope he's better offЭто адресовано Джошу, я просто надеюсь, что ему будет лучше.I can't wait til we can talk when I say hello to GodЯ не могу дождаться, когда мы сможем поговорить, когда я поздороваюсь с БогомThis one goes out to Josh all the people that we've lostЭто посвящается Джошу, всем людям, которых мы потерялиGotta keep em in our thoughts or they're gonna get forgotМы должны помнить о них, иначе о них забудутThis one goes out to Josh I just hope he's better offЭто адресовано Джошу, я просто надеюсь, что ему будет лучше.I can't wait til we can talk when I say hello to GodЯ не могу дождаться, когда мы сможем поговорить, когда я поздороваюсь с БогомThis one goes out to JoshЭто посвящается ДжошуAnd all the people that we've lost yeahИ всем людям, которых мы потеряли, даGotta keep em in our thoughts or they're gonna get forgotМы должны помнить о них, иначе о них забудутI can't wait til we can talk when I say hello to GodЯ не могу дождаться, когда мы сможем поговорить, когда я поздороваюсь с БогомThis one goes out to JoshЭто посвящается ДжошуAnd all the people that we've lostИ всем людям, которых мы потеряли

Поcмотреть все песни артиста