Celso Viáfora

Kishore Kumar Hits — Celso Viáfora - Um Dia Desses текст песни

Исполнитель: Celso Viáfora

альбом: A Vida É

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tinha 30 anos ou nem tantoВ возрасте 30 лет или не такQuando encostei meu pai num cantoПри encostei мой отец в углуE disse: Foi um desencanto a sua geraçãoИ сказал: это Был дорогой его поколенияE ele, então, com ternura e cansaçoИ тогда он с нежностью и усталостьPegou meu braço, levou lá foraВзял мою руку, взял тамOlhou o escuro e disse: Filho, é sua vez agoraПосмотрел в темноте и сказал: "Сын, теперь ваша очередьFaça mais que eu pelo futuroСделайте больше, чем я за будущееBem que gostaria de ter feitoА что бы вы сделалиUm mundo mais direito, com mais justiçaМир, более прямо, более юстицииOnde a políciaГде полицияNão matasse pretos porque são pretosНе убивал черных, потому что они черныеNem mulher fosse ser espancadaНе женщина была быть избитаNa madrugada pelo seu homemНа рассвете, свой человекE apavorada dissesse nadaИ в ужасе сказал ничегоE nem que na quebradaИ не в сломаннойPudesse ainda alguém morrer de fomeМог еще кто-то умирает от голодаMinha geração se não foi um desertoМое поколение, если бы не было пустыниNo final das contas não deu muito certoВ конце концов, это не сработалоSempre tarde ou cedoВсегда рано или поздноFaltou um dedo pro desenredoНе хватало одного пальца pro развязкаOnde o melhor nos acontecesseГде лучше всего произойтиQue venham os netosПридут внукиOs bisnetos, tataranetosВсе правнуков, правнукамE um dia desses, um dia dessesИ один из этих дней, один из этих днейQue venham os netosПридут внукиOs bisnetos, tataranetosВсе правнуков, правнукамE um dia desses, um dia dessesИ один из этих дней, один из этих днейDói saber que somos tão covardesБольно знать, что мы такие трусыPra perpetuar desigualdadesЧтоб увековечить неравенствоBanir beleza, delicadezaИзгнать красоту, деликатностьLavar as mãos, quando não?Мыть руки, когда нет?Negar porto a exiladosОтказать в порт-эмигрантовRefugiados, desesperadosБеженцев, в отчаянииFechar fronteira, queimar madeira, envenenar o chãoЗакрыть границы, сжигать древесину, отравить землюLevar o ouro e devolver poeiraВзять золото и вернуть пылиRimos de piadas de viadoМы смеялись шутки!Porque era assim que se faziaПотому что именно таким былоNão parecia que fosse errado, só engraçadoНе казалось, что это неправильно, просто смешноPra zombar, brincamos de ser machista, anti-semitaТы издеваться, дурачимся быть мачо, анти-семитскойSem se dar conta de que a troça também reforçaБез учета, что также усиливает смеятьсяA lógica perversa dos homofóbicos e dos racistasЛогика, рассматриваемая из гомофобов и расистовVenha agora a geração dos nossos filhosПриходите прямо сейчас в поколение наших детейQue eles não repitam velhos estribilhosЧто они не повторят старых estribilhosQue trabalhem menosРаботать меньшеQue cuidem mais dos seus pequenosСледить за тем более своих маленькихE tenham menos interessesИ меньше заботQue venham os netosПридут внукиOs bisnetos, tataranetosВсе правнуков, правнукамE um dia desses, um dia dessesИ один из этих дней, один из этих днейQue venham os netosПридут внукиOs bisnetos, tataranetosВсе правнуков, правнукамE um dia desses, um dia dessesИ один из этих дней, один из этих дней

Поcмотреть все песни артиста