La Pietà - Une danse pour rien - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Pietà - Une danse pour rien текст песни

Исполнитель: La Pietà

альбом: L'innamorata

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est une tâche de vin, oui du genre qui s'immisceЭто винная задача, да такая, которая смешиваетSur mes draps, sur mon chemin, et qui lentement s'y glisseНа моих простынях, на моем пути, и это медленно ускользает.C'est une tâche de rien, qui persiste sans signeЭто задача из ничего, которая сохраняется без знакаDans des bras, sans lendemain, oui c'est une trace infimeВ объятиях, без завтрашнего дня, да, это крошечный след.C'est une tâche et j'y tiens, comme au seul souvenirЭто задача, и я держусь за нее, как за единственное воспоминание.D'un peu de toi au matin, sur l'canapé en cuirНемного тебя утром, на кожаном диване.C'est un peu lâche et malin, et puis ça nous laisse videЭто немного трусливо и подло, а потом оставляет нас пустымиComme un vieux goût de tanin là tout au fond du bideКак старый таниновый привкус в глубине души.Si c'est une danse pour rienЕсли это танец зряVoulez-vous me l'accorder jusqu'au petit jour?Не могли бы вы записать меня до утра?Si c'est une danse qui s'éteintЕсли это танец, который гаснет,Comme toujoursКак всегдаCroyez- vous qu'on se tache à l'amour?Вы верите, что такое пятно на любви?C'est une tâche de vie, oui du genre qui s'accrocheЭто жизненная задача, да из тех, что сводят на нетA mon cœur, sur l'tapis, dans le vide de mes pochesВ моем сердце, на ладони, в пустоте моих карманов.C'est une tâche de vie, au milieu de la rocheЭто жизненная задача, посреди скалыTout au fond d'l'incendie, quand c'est moite et c'est mocheВ глубине души горит, когда потно и некрасиво.Oui c'est une tache juste ici, comme un accident d'bagnoleДа, это пятно прямо здесь, как в автомобильной аварии.Elle reste là sur mes nuits, sur ma gueule, et mon solОна остается там, на моих ночах, на моем лице и на моем полу.C'est une tâche pour toujours, quand pour toujours, plus rienЭто задача навсегда, когда навсегда, больше ничегоUne tâche d'amour, de silence, et de vainЗадача любви, тишины и тщетыSi c'est une danse pour rienЕсли это танец зряVoulez-vous me l'accorder jusqu'au petit jour?Не могли бы вы записать меня до утра?Si c'est une danse qui s'éteintЕсли это танец, который гаснет,Comme toujoursКак всегдаCroyez- vous qu'on se gâche à l'amour?Как вы думаете, что портит любовь?C'est une tâche de bienЭто задача добраComme une marque de toiКак знак тебяComme si tout était loinКак будто все было далеко.Mais que tout est bien làНо что там все в порядкеUne tache de bienПятно добраDu genre qu'on garde làЧто-то вроде того, что мы здесь хранимComme un sourire en coinКак улыбка в углуÀ chaque fois qu'on la voitКаждый раз, когда он видит ееSi c'est une danse pour rienЕсли это танец зряVoulez-vous me l'accorder jusqu'au petit jour?Не могли бы вы записать меня до утра?Si c'est une danse, n'ayez crainteЕсли это танец, не бойтесьPour toujoursНавсегдаCroyez-vous qu'on appelle ça l'Amour?Как вы думаете, что это называется любовью?Si c'est une danse pour rienЕсли это танец зряVoulez-vous me l'accorder jusqu'au petit jour?Не могли бы вы записать меня до утра?Si c'est une danse, n'ayez crainteЕсли это танец, не бойтесьPour toujoursНавсегдаCroyez- vous qu'on appelle ça l'Amour?Как вы думаете, что это называется любовью?Si c'est une danse pour rienЕсли это танец зряVoulez-vous me l'accorder jusqu'au petit jour?Не могли бы вы записать меня до утра?Si c'est une danse, n'ayez crainteЕсли это танец, не бойтесьPour toujoursНавсегдаCroyez- vous qu'on appelle ça l'Amour?Как вы думаете, что это называется любовью?Si c'est une danse pour rienЕсли это танец зряVoulez-vous me l'accorder jusqu'au petit jour?Не могли бы вы записать меня до утра?Si c'est une danse, n'ayez crainteЕсли это танец, не бойтесьPour toujoursНавсегдаCroyez- vous qu'on appelle ça l'Amour?Как вы думаете, что это называется любовью?

Поcмотреть все песни артиста