Kishore Kumar Hits

La Pietà - Le monopole de la souffrance текст песни

Исполнитель: La Pietà

альбом: L'innamorata

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'veux le monopole de la souffranceЯ играю в монополию на страданияLa tienne, je ne l'entendrai pasТвоя, я не буду медлить.J'ai un égo d'la taille d'la FranceУ меня есть эго размером с Францию.Personne n'a plus mal que moiНикто не пострадал больше, чем я.Je veux de l'amour à outranceЯ хочу чрезмерной любвиJe veux qu'on m'adore bien plus que çaЯ хочу, чтобы ты вырос намного больше, чем этоSont pas assez bien tes pas danseТвои танцевальные шаги недостаточно хороши,Je veux qu'on veuille mourir pour moiЯ хочу, чтобы кто-нибудь захотел умереть за меняOuais tu dis qu'c'est ça le problèmeДа, ты говоришь, что в этом проблемаVoilà ce que tu vois de moiВот что ты видишь во мнеMais si c'est bien moi le problèmeНо если проблема действительно во мнеBah je t'en prie, solutionne-moiНу, пожалуйста, реши меня.Parait qu'je veux tout, tout, tout et son contraireКажется, я хочу всего, всего, всего и его противоположностиSi mon cœur est fou, fou, fouЕсли мое сердце безумное, безумное, безумное.Jette-moi la pierreБрось в меня каменьParait qu'j'ai tout, tout, toutкажется, я знаю все, все, все.Mais j'fais tout de traversНо я все делаю неправильноSi ton cœur s'en fout, fout, foutЕсли твое сердце не бьется, не бьется, не бьется.Jette-moi en merБрось меня в мореJ'veux l'monopole de la détresseМонополия на бедствиеJ'veux qu'on m'adule bien plus que çaЯ хочу взрослеть гораздо больше, чем этоQu'on m'idolâtre, qu'on me déesseКуон мидолатр, Куон ме богиняQuand j'suis odieuse et hors de moiКогда я отвратительна и вне себя.J'veux pas être seule quand tu me laissesЯ не хочу быть одна, когда ты оставляешь меняMais quand t'es là, et bah casse toiНо когда ты здесь, и, черт возьми, сломайся.J'veux de l'Amour à grande vitesseЛюбовные игры на высокой скоростиEt puis le golden globe du DramaА потом Золотой глобус драмыOui tu dis qu'c'est moi le problèmeДа, ты говоришь, что проблема во мнеVoilà ce que tu vois de moiВот что ты видишь во мнеMais si c'est bien moi le problèmeНо если проблема действительно во мнеBah je t'en prie, solutionne-moiНу, пожалуйста, реши меня.Parait qu'je veux tout, tout, tout et son contraireКажется, я хочу всего, всего, всего и его противоположностиSi mon cœur est fou, fou, fouЕсли мое сердце безумное, безумное, безумное.Jette-moi la pierreБрось в меня каменьParait qu'j'ai tout, tout, toutкажется, я знаю все, все, все.Mais j'fais tout de traversНо я все делаю неправильноEt si ton cœur s'en fout, fout, foutИ если твое сердце не будет биться, биться, биться.Jette-moi en merБрось меня в мореJette-moi en merБрось меня в мореJette-moi en merБрось меня в мореJette-moi en merБрось меня в мореJette-moi en merБрось меня в мореJ'veux l'monopole de la souffranceМонополия на страданияLa tienne je n'la comprends pasТвоя, я не понимаю.Tout enveloppé dans ton silenceВсе окутано твоим молчанием.Quand moi je hurle à vive voixКогда я кричу во весь голос,Faut croire qu'on parle pas la même langueНадо полагать, они не говорят на одном языкеMême quand ta langue, elle se glisse làДаже когда твой язык скользит туда.Mais rien ne va, et nos cœurs tanguentНо ничего не происходит, и наши сердца бьются.Bah je t'en prie, solutionne-moiНу, пожалуйста, реши меня.Parait qu'je veux tout, tout, tout et son contraireКажется, я хочу всего, всего, всего и его противоположностиSi mon cœur est fou, fou, fouЕсли мое сердце безумное, безумное, безумное.Jette-moi la pierreБрось в меня каменьParait qu'j'ai tout, tout, toutкажется, я знаю все, все, все.Mais j'fais tout de traversНо я все делаю неправильноEt si ton cœur s'en fout, fout, foutИ если твое сердце не будет биться, биться, биться.Jette-moi en merБрось меня в мореParait qu'je veux tout, tout, tout et son contraireКажется, я хочу всего, всего, всего и его противоположностиSi mon cœur est fou, fou, fouЕсли мое сердце безумное, безумное, безумное.Jette-moi la pierreБрось в меня каменьParait qu'j'ai tout, tout, toutкажется, я знаю все, все, все.J'sais pas quoi en faireЯ не знал, что с этим делатьEt si ton cœur s'en fout, fout, foutИ если твое сердце не будет биться, биться, биться.Jette-moi en merБрось меня в мореParait qu'j'veux tout, tout, toutКажется, я хочу всего, всего, всегоEt son contraireИ его противоположностьSi ton cœur s'en fout, fout, foutЕсли твое сердце не бьется, не бьется, не бьется.Jette-moi en merБрось меня в море

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ryon

Исполнитель