La Pietà - La faute à pas d'chance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Pietà - La faute à pas d'chance текст песни

Исполнитель: La Pietà

альбом: L'innamorata

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est la faute à pas d'chanceВ этом виноват не дэнсSi j'm'ai tombée sur toiЕсли бы я наткнулся на тебяJ'm'ai tombée comme on danseЯ упал, когда мы танцевали.Si on danse comme on s'noieЕсли мы танцуем так, как мы храпим,C'est la faute à pas d'sensВ этом виноват не dsensSi on se perd parfoisЕсли мы иногда теряемсяOn se perd comme on s'panseМы теряемся, как в Испании.Mais si on ne pensait pas?Но что, если мы не будем думать?C'est la faute à pas d'bolВ этом виноват не дболSi j'm'ai marave la foiЕсли я поколеблю веру,A ton cœur de travioleВ твоем сердце, как у травиолыPar des bouts d'autrefoisИногда отрывкамиC'est la faute à pas beauЭто вина не боAux vertiges, aux vers rienДо головокружения, до глистов- ничего.Au trop lourd sur ton dosСлишком тяжелый на твоей спине.Et aux cloques sur tes mainsИ волдырям на твоих руках.C'est la faute auxВ этом виноватыCauchemarsКошмарыAux hiboux dans l'grenierК совам во льдахAux vieilles peurs dans le noirК старым страхам в темноте.Dans le noir de tes penséesВ темноте твоих мыслейSi d'la chance, y en a pasЕсли повезет, их там не будетJ'me ferai mon monde à moiЯ сделаю свой мир своим.À l'ombre des lilasВ тени сирениJe me chanterai cent foisЯ спою себе сто разLa vita è bellaLa vita è bellaC'est la faute à pas d'chanceВ этом виноват не дэнсPas l'bon jour, pas l'bon ventНи хорошего дня, ни хорошего ветра.Au confort du silenceВ комфорте тишиныLoin d'mes yeuxПрочь мои глаза,EncombrantsгромоздкиеC'est la faute à l'autrucheЭто вина лотрюшаLe chemin plus charmantСамый очаровательный путьLa faute à je trébucheВиноват в том, что я спотыкаюсьSur un cœur qui se mentНа сердце, которое лжет себе.C'est la faute aux adultesЭто вина взрослыхAux miroirs trop cernésК зеркалам, которые слишком затенены,Aux rideaux, aux ridulesК шторам, к тонким линиямAux boulets à nos piedsК шарам у наших ногC'est la faute à tout l'mondeЭто вина всего мираEt puis sûrement à rienИ тогда уж точно ни к чемуC'est ton nuage qui grondeЭто твое грозовое облакоD'abandonner demainОтказаться от завтраC'est la faute à pas d'forceВ этом виноват не dforcePas de feu, pas de foiНи огня, ни веры.C'est la faute aux entorsesЭто вина растяжений связокQui t'enrayent la voixКоторые держат голосSi d'la chance, y en a pasЕсли повезет, их там не будетJ'me ferai mon monde à moiЯ сделаю свой мир своим.À l'ombre des lilasВ тени сирениJe me chanterai cent foisЯ спою себе сто разSi d'la chance, j'en ai pasЕсли мне повезет, у меня его не будет.J'me ferai mon monde à moiЯ сделаю свой мир своим.À l'ombre des lilasВ тени сирениJe me chanterai cent foisЯ спою себе сто разLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaC'est la faute à pas d'culВ этом виноват не dculSi je m'écrase le cœurЕсли я не верю своему сердцу,Au milieu de la rueПосреди улицыSi je vis comme on meurtЕсли я буду жить так, как мы умрем,C'est la faute à ton rireЭто твой смех виноватSi j'm'ai niqué les gn'ouxЕсли бы я трахнул антилоп гнуC'lui qui pousse à mourirКлюв, который толкает на смертьQuand j'comprends rien du toutКогда я вообще ничего не понимаюSi d'la chance, y en a pasЕсли повезет, их там не будетJ'me ferai mon monde à moiЯ сделаю свой мир своим.À l'ombre des lilasВ тени сирениJe me chanterai cent foisЯ спою себе сто разSi d'la chance, j'en ai pasЕсли мне повезет, у меня его не будет.J'me ferai mon monde à moiЯ сделаю свой мир своим.À l'ombre des lilasВ тени сирениJe me chanterai cent foisЯ спою себе сто разLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaLa vita è bellaSi tu veux rejoins-moiЕсли хочешь, присоединяйся ко мнеLa vita è bellaLa vita è bellaSi tu veux rejoins-moiЕсли хочешь, присоединяйся ко мне

Поcмотреть все песни артиста