Kishore Kumar Hits

John Barrowman - Being Alive (From "Company") текст песни

Исполнитель: John Barrowman

альбом: Reflections from Broadway

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey everybody take a look at me,Эй, все, взгляните на меня!,I've got street credibility,Я заслужил доверие на улицах.,I may not have a job,Может, у меня и нет работы.,But I have a good time,Но я хорошо провожу время.,With the boys that I meet "down on the line"С парнями, с которыми я встречаюсь "на линии"I DON'T NEED YOUТы МНЕ НЕ НУЖЕНSo you don't approve,Значит, ты не одобряешь,Well, who asked you to?Ну, кто тебя просил?HEY, JERK YOU WORKЭЙ, ПРИДУРОК, ТЫ РАБОТАЕШЬ!This guy's got better things to doУ этих парней есть дела поважнее.HELLЧЕРТ ВОЗЬМИ,I ain't never gonna work, get down in the dirtЯ никогда не буду работать, ложись в грязь лицом.I choose, to cruiseЯ выбираю круиз.Gonna live my life, sharp as a knifeСобираюсь прожить свою жизнь, острую, как нож.I've found my groove and I just can't loseЯ нашел свое направление и просто не могу проиграть.I'm style from head to toeЯ стильна с головы до пят.Cool cat flash gonna let you knowКрутой кот флэш даст вам знатьI'm a soul boy - I'm a dole boy -Я мальчик с душой - я мальчик на пособие по безработице -Take pleasure in leisure, I believe in joy!Получай удовольствие от досуга, я верю в радость!WHAM!БАЦ!BAM!БАМ!I AM!Я!A MAN!МУЖЧИНА!JOB OR NO JOBРАБОТА ИЛИ БЕЗ РАБОТЫYOU CAN'T TELL ME THAT I'M NOTТЫ НЕ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ МНЕ, ЧТО я ЭТОГО не ДЕЛАЮDO!!YOU!ТЕБЕ!ENJOY WHAT YOU DO?НРАВИТСЯ ТО, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ?IF NOTЕСЛИ НЕТJUST STOP!ПРОСТО ОСТАНОВИСЬ!DON'T STAY THERE AND ROT!НЕ СТОЙ ТАМ И НЕ ГНИ!Party nights, and neon lightsВечеринки и неоновые огниWe hit the floors, we hit the heightsМы покоряем танцполы, мы покоряем высотыDancing shoes, and pretty girlsТанцевальные туфли и красивые девушкиBoys in leather kiss girls in pearls!Парни в коже целуют девушек в жемчугах!Hot - damn! Everybody, let's play!Черт возьми! Все, давайте играть!So they promised you a good job - NO WAY!Итак, они обещали тебе хорошую работу - НИ ЗА ЧТО!One, two, three, rap!Раз, два, три, рэп!C'mon everybody, DON'T NEED THIS CRAP!Всем привет, НЕ НУЖНО ЭТОГО ДЕРЬМА!IF YOU'RE A PUB MANЕСЛИ ТЫ ЗАВСЕГДАТАЙ пабаOR A CLUB MANИЛИ ЧЕЛОВЕК из КЛУБАMAYBE A JET BLACK GUY WITH A HIP HI-FIМОЖЕТ БЫТЬ, ЧЕРНЫЙ КАК СМОЛЬ ПАРЕНЬ С МОДНЫМ HI-FIA WHITE COOL CAT WITH A TRILBY HATБЕЛЫЙ КРУТОЙ КОТ В ФЕТРОВОЙ ШЛЯПЕMAYBE LEATHER AND STUDS IS WHERE YOU'RE ATМОЖЕТ БЫТЬ, КОЖА И ЗАКЛЕПКИ - ЭТО ТО, ГДЕ ТЫ НАХОДИШЬСЯMAKE THE MOST OF EVERY DAYИЗВЛЕКАЙТЕ МАКСИМУМ ПОЛЬЗЫ ИЗ КАЖДОГО ДНЯDON'T LET HARD TIMES STAND IN YOUR WAYНЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ТРУДНЫМ ВРЕМЕНАМ ВСТАТЬ У ВАС НА ПУТИGIVE A WHAM GIVE A BAM BUT DON'T GIVE A DAMNХЛОПАЙТЕ, ХЛОПАЙТЕ, НО НЕ ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЯ'COS THE BENEFIT GANG ARE GONNA PAY!ПОТОМУ ЧТО БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ БАНДА ЗАПЛАТИТ!Now reach up high and touch your soulТеперь поднимись выше и коснись своей душиThe boys from Wham! will help you reach that goalПарни из Wham! помогут тебе достичь этой целиIt's gonna break your mama's heart (so sad)Это разобьет сердце твоей мамы (так грустно)It's gonna break your daddy's heart (too bad)Это разобьет сердце твоего папы (очень жаль)Just throw the dice and take my adviceПросто брось кости и прими мой совет'Cos I know that you're smartПотому что я знаю, что ты умныйCan you dig this thing? (YEAH!)Ты сможешь разобраться в этой штуке? (ДА!)Are you gonna get down? (YEAH!)Ты собираешься спускаться? (ДА!)Say Wham! WHAM!Скажи "Бам"! "БАМ"!Say Bam! BAM!Скажи "Бам"! "БАМ"!Do you wanna workТы хочешь работатьAre you gonna have funТы собираешься повеселитьсяDo you wanna be a jerkТы хочешь быть придуркомAre you gonna stay youngСобираешься ли ты оставаться молодымEverybody say WHAM!Все скажите "БАМ"!Say BAM!Скажите "БАМ"!Everybody say WHAM!Все скажите "БАМ"!Say WHAM! BAM!Скажите "БАМ"! БАМ!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители