Torch - Wir waren mal Stars - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Torch - Wir waren mal Stars текст песни

Исполнитель: Torch

альбом: Blauer Samt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eins Zwei, Eins, ZweiРаз, два, раз, дваTorchmann, Linguist, wir waren mal StarsФакельщик, лингвист, когда-то мы были звездами.Wir waren mal StarsКогда-то мы были звездами.Die Karriere ist vorbei das war'sКарьера окончена, вот и всеIhr rockt die Charts und wir hocken in den BarsВы, ребята, раскачиваете чарты, а мы сидим на корточках в барах.Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach GlasДлинные цыпочки в жопу и опустошают стакан за стаканомIhr habt jetzt den Stress und wir den SpaßУ вас, ребята, сейчас стресс, а у нас весельеWir sind keine Stars mehr, alles vorbeiМы больше не звезды, все кончено.Irgendwie bin ich froh darum, Schluss mit der HeucheleiТак или иначе, я рад, что покончил с лицемерием.Wir sind frei, kein Underground der im Popbusiness stehtМы свободны, а не андеграунд, который стоит в поп-бизнесе.Und kein Kopf mehr der sich im Popbusiness drehtИ больше никаких поворотов головы в поп-бизнесе.Keine Zielscheibe mehr, wir haben unsere RuhБольше никаких мишеней, мы отдыхаем.Hängen in Heidelberg ab mit Boulevard BouТусоваться в Гейдельберге с бульваром БоуUnd bauen Beats nur aus Bock so wie es früher warИ строить биты только из козла, как это было раньше.Als ich noch nicht so müde war und Graffitisprüher warКогда я еще не был таким уставшим и не был распылителем граффити.10 Jahre her da waren wir in deiner Stadt10 лет назад мы были в твоем городе.Wo ist heut' die Crowd die damals so gejubelt hat?Где сегодня та толпа, которая так ликовала тогда?Ham' darauf geachtet, dass der Text nen Sinn hatХэм позаботился о том, чтобы текст имел смыслIch verlang' nicht viel nur, dass ihr euch daran erinnnertЯ не прошу многого, просто чтобы вы, ребята, помнили об этомAus Jux treten wir noch manchmal auf im JUZИз Jux мы до сих пор иногда выступаем в JUZWenn ne andere Band nicht kam, vor 20 Mann, aber wen juckst?Если бы не пришла другая группа, до 20 человек, но кого это зудит?Unser Geld von der GEMA hat die Nena und das sehen wir nieНаши деньги от GEMA достались Нене, и мы никогда этого не увидим99 MC's, wo ist AC?99 MCs, где AC?Wir waren mal StarsКогда-то мы были звездами.Die Karriere ist vorbei das war'sКарьера окончена, вот и всеIhr rockt die Charts und wir hocken in den BarsВы, ребята, раскачиваете чарты, а мы сидим на корточках в барах.Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach GlasДлинные цыпочки в жопу и опустошают стакан за стаканомIhr habt jetzt den Stress und wir den SpaßУ вас, ребята, сейчас стресс, а у нас весельеWir waren mal StarsКогда-то мы были звездами.Die Karriere ist vorbei das war'sКарьера окончена, вот и всеIhr rockt die Charts und wir hocken in den BarsВы, ребята, раскачиваете чарты, а мы сидим на корточках в барах.Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach GlasДлинные цыпочки в жопу и опустошают стакан за стаканомIhr habt jetzt den Stress und wir den SpaßУ вас, ребята, сейчас стресс, а у нас весельеWir sind am Ende - Raprentner ohne RenteМы в конце концов - рапентлеры без пенсииHaben den Anschluss verpasst nach der RapwendeПропустили связь после рэпаIst schon Ok, wir verteidigen keine PositionВсе в порядке, мы не защищаем никаких позиций.Genießen unsere Pension auf unsrem ThronНаслаждайтесь нашим пансионом на нашем тронеWir waren mal Stars, waren angesagt und voll coolКогда-то мы были звездами, были модными и крутыми.Jetzt saufen wir uns voll den ganzen Tag und sitzen im RollstuhlТеперь мы напиваемся до отвала весь день и сидим в инвалидном кресле.Ich überlass' ihn euch den TitelЯ оставляю его титул вам, ребятаDer beste MC, der fetteste Beatлучший ведущий, самый смелый ударBehalt nur den für's schlechteste LiedОставь только ту, что для худшей песниKomm' zu deinem Gig, 30 Mark AbendkasseПриходи на свой концерт, 30 марок в прокатеBring' meine Kinder mit, dein Konzert war klasseПриведи моих детей, твой концерт был классным.Hol' 'n Autogramm, erzähl allen, dass ich dich kenn'Возьми автограф, расскажи всем, что я тебя знаю.Ich gönn' euch das, aber Wahrheit soll man beim Namen nennenЯ даю вам это, но истину следует называть по имени.Früher habt ihr zu uns aufgeschautРаньше вы смотрели на нас с уважением.Vielleicht kennt ihr uns noch, von uns habt ihr euren Style geklautМожет быть, вы все еще знаете нас, может быть, вы украли у нас свой стильToni L. im Anzug und Torch in LedermonturТони Л. в костюме и с факелом в кожаном крепленииWir glaubten so stark an die HipHop-KulturМы так сильно верили в хип-хоп культуруWir waren mal StarsКогда-то мы были звездами.Die Karriere ist vorbei das war'sКарьера окончена, вот и всеIhr rockt die Charts und wir hocken in den BarsВы, ребята, раскачиваете чарты, а мы сидим на корточках в барах.Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach GlasДлинные цыпочки в жопу и опустошают стакан за стаканомIhr habt jetzt den Stress und wir den SpaßУ вас, ребята, сейчас стресс, а у нас весельеWir waren mal StarsКогда-то мы были звездами.Die Karriere ist vorbei das war'sКарьера окончена, вот и всеIhr rockt die Charts und wir hocken in den BarsВы, ребята, раскачиваете чарты, а мы сидим на корточках в барах.Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach GlasДлинные цыпочки в жопу и опустошают стакан за стаканомIhr habt jetzt den Stress und wir den SpaßУ вас, ребята, сейчас стресс, а у нас веселье"Yeah, Torchmann, Linguist, Toni L. Wir waren mal Stars. Suicide"Да, факел, лингвист, Тони Л. Когда-то мы были звездами. SuicideBoulevard Bou, Zulu Soundsystem, vergesst uns nicht"Бульвар Боу, звуковая система Зулу, не забывай нас"♪♪Wir sind das Musterpaar der Oldschooler, jaМы образцовая пара олдскульников, даStellen uns cooler dar, als ein Rapsuperstar aus den USAИзображая нас круче, чем рэп-суперзвезда из СШАHeute der Presse fremdСегодня чужд прессеWas dein Interesse hemmtЧто сдерживает ваш интересDoch wer grüne Pässe kenntНо кто знает зеленые пропускаDer erkennt unsre Fressen dennОн узнает нашу еду, потому чтоWir sind die Unbestechlichen, VergessenenМы неподкупные, забытые,Nicht zu Verwechselnden, ZuhörerfesseldenНе путать с привязанностью к слушателямDu kannst es testen WennВы можете проверить это, еслиDurch die Besessenen, best RappendenЧерез одержимых, лучших рэперовJedes Mal jeder Saal wie ein Kessel brenntКаждый раз, когда каждый зал горит, как котел,Wir metzelten immer wieder Lieder, wie die da, niederМы продолжали убивать песни, подобные той, что там,Doch die Masse fand's prima, wollte es lieber primitiverНо толпа сочла это замечательным, предпочла сделать это более примитивноEs brach aus das MTVIVA VideofieberЭто разразилось видео лихорадка MTVIVADoch unsere Lyrics wurden tiefer, die Musik innovativerНо наши тексты стали глубже, а музыка - более новаторскойHeutet du Rapstar, ich Rentner, berühmtester BettlerСегодня ты рэп-звезда, я пенсионер, самый известный нищий.Du speist im Grand Hotel, ich an der SnackbarТы обедаешь в Гранд-отеле, я в снэк-баре.Nun denkst du etwa wer rapt da, du checkst klarЧто ж, теперь ты думаешь о том, кто там рэпт, ты четко проверяешь.Ich rock den Track weg ja, wie die Lava des ÄtnaЯ раскачиваю дорожку, да, как лава горы Этна,Toni L. der Funk Joker, mit mir ist der Soul daТони Л. Фанк Джокер, со мной есть душа.Fett wie ein Wholecar, es ist wohl warТолстый, как целая машина, это, наверное, было.Dass Advanced Chemistry groß warЧто продвинутая химия была большой.Du liest es auf jedem Legendären HipHop Jam -PosterВы читаете это на каждом культовом плакате HipHop JamOh ja so sah sogar dieser oder jener uns als Oberväter jeder MeterО да, так что даже тот или иной видел в нас верховных отцов на каждом метре360 000 Kilometer später360 000 километров спустяWird weiter gerockt, nonstop kein ThemaБудет продолжать качаться, безостановочно, без проблем.Bis zum letzten LiedДо последней песниWeil ich schon die besten Texte schriebПотому что я уже написал лучшие текстыAls die meisten noch icht wussten, dass es Sätze gibtКогда большинство еще не знало, что есть фразы,Alles andere muss zu deinem Komplex gehör'nВсе остальное должно быть частью вашего комплекса.Denn nicht mein Text zu hören ist wie bei Sex zu störenПотому что не слышать мой текст - все равно что вмешиваться в секс.Tja ohne uns wären die Hip Hop YardsЧто ж, без нас хип-хоп-ярды были бы такими же.Wie die Charts ohne StarsКак в чартах без звездWir rocken wie Feuer und Gas das war'sМы качаемся, как огонь и газ, вот и все.

Поcмотреть все песни артиста