FM - Life Is a Highway - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — FM - Life Is a Highway текст песни

Исполнитель: FM

альбом: Heroes and Villains

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Life's like a road that you travel onЖизнь подобна дороге, по которой ты идешь.When there's one day here and the next day goneКогда один день здесь, а следующий - уже нет.Sometimes you bend and sometimes you standИногда ты сгибаешься, а иногда стоишь.Sometimes you turn your back to the windИногда ты поворачиваешься спиной к ветру.There's a world outside every darkened doorЗа каждой затемненной дверью есть мирWhere blues won't haunt you anymoreГде тоска больше не будет преследовать тебяWhere brave are free and lovers soarГде храбрецы свободны, а влюбленные парятCome ride with me to the distant shoreДавай прокатимся со мной к далекому берегу.We won't hesitateМы не будем колебатьсяTo break down the garden gateСломаем садовую калиткуThere's not much time left todayСегодня осталось не так много времениLife is a highwayЖизнь - это шоссеI wanna ride it all night longЯ хочу ехать на нем всю ночь напролетIf you're going my wayЕсли ты поедешь в мою сторонуI wanna drive it all night longЯ хочу ехать на нем всю ночь напролетThrough all these cities and all these townsЧерез все эти города и поселкиIt's in my blood, and it's all aroundЭто у меня в крови и повсюду вокругI love you now like I loved you thenЯ люблю тебя сейчас, как любил тогдаThis is the road, and these are the handsЭто дорога, и это рукиFrom Mozambique to those Memphis nightsОт Мозамбика до тех ночей в МемфисеThe Khyber Pass to Vancouver's lightsХайберский перевал к Ванкуверским огнямKnock me down and back up againСбей меня с ног и поднимись сноваYou're in my blood; I'm not a lonely manТы у меня в крови; Я не одинокий человекThere's no load I can't holdНет груза, который я не смог бы выдержатьA road so rough this I knowДорога настолько неровная, что я знаюI'll be there when the light comes inЯ буду там, когда забрезжит свет.Tell 'em we're survivorsСкажи им, что мы выжили.Life is a highwayЖизнь - это шоссе.I wanna ride it all night longЯ хочу ехать на нем всю ночь напролетIf you're going my wayЕсли ты едешь в мою сторонуI wanna drive it all night longЯ хочу ехать на нем всю ночь напролетLife is a highwayЖизнь - это шоссе.I wanna ride it all night longЯ хочу кататься на нем всю ночь напролетIf you're going my wayЕсли ты поедешь в мою сторонуI wanna drive it all night longЯ хочу кататься на нем всю ночь напролетThere was a distance between you and IМежду нами была дистанция.A misunderstanding onceКогда-то это было недоразумениеBut now we look in the eyeНо теперь мы смотрим друг другу в глазаThere ain't no load that I can't holdНет груза, который я не смог бы удержатьA road so rough this I knowДорога настолько неровная, что я знаюI'll be there when the light comes inЯ буду там, когда забрезжит свет.Tell 'em we're survivorsСкажи им, что мы выжили.Life is a highwayЖизнь - это шоссе.I wanna ride it all night longЯ хочу ехать по нему всю ночь напролет.If you're going my wayЕсли ты поедешь в мою сторонуI wanna drive it all night longЯ хочу ехать на нем всю ночь напролетLife is a highwayЖизнь - это шоссеI wanna ride it all night longЯ хочу ехать на нем всю ночь напролетIf you're going my wayЕсли ты поедешь в мою сторонуI wanna drive it all night longЯ хочу ехать на нем всю ночь напролетGimme, gimme, gimme, gimme, yeahДай мне, дай мне, дай мне, дай мне, даLife is a highwayЖизнь - это шоссе.I wanna ride it all night longЯ хочу кататься на нем всю ночь напролетIf you're going my wayЕсли ты поедешь в мою сторонуI wanna drive it all night longЯ хочу кататься на нем всю ночь напролет

Поcмотреть все песни артиста