Kishore Kumar Hits

Pierre Louki - Les amis et les amours текст песни

Исполнитель: Pierre Louki

альбом: Salut la compagnie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les amis et les amoursДрузья и любовьFrancesca SollevilleФранческа СоллевильChaque matin, sans vacarmeКаждое утро без шумаL'agenda verse une larmeЛагенда проливает слезуUne larme égale un jourОдна слеза равна одному днюAinsi s'en vont les amoursТак что без любви не обойтисьÀ chaque feuille qui tombeС каждым падающим листком.Un nom de plus dans la tombeЕще одно имя в могилеC'est la Saint-BarthélemyЭто День Святого ВарфоломеяAinsi s'en vont les amisТак что друзья уходятLes amis et les amoursДрузья и любовьVont et viennent tour à tourПриходят и уходят по очередиLes amours et les amisЛюбовь и друзьяUn p'tit tour et c'est finiОдин маленький поворот, и все конченоCombien d'amours impossiblesСколько невозможных любовных утехQui la flèche et qui la cible?Кто стреляет в нее и в кого целится?Le bel amour compromisПрекрасная любовь под угрозойCupidon s'est endormiАмур заснулCombien d'amours ignoréesСколько любви игнорируетсяD'amitiés non déclarées?Незаявленные убытки?La rencontre a tourné courtВстреча получилась короткойPour une erreur de parcoursЗа ошибку курсаLes amis et les amoursДрузья и любовьVont et viennent tour à tourПриходят и уходят по очередиLes amours et les amisЛюбовь и друзьяUn p'tit tour et c'est finiОдин маленький поворот, и все конченоTout finit mais tout commenceВсе заканчивается, но все начинаетсяA tout roman, sa romance (Après le grain, la semence)В каждом романе есть свой роман (После зерна, семени)Pour un amour qui s'en futЗа любовь, которая не былаD'autres amours à l'affûtДругие виды любви на вкусPour une amitié trompéeЗа обманутую дружбуUne parole tronquéeУсеченное словоUne autre main qui se tendЕще одна рука, которая протягиваетA chaque hiver, son printemps (Après la pluie, le beau temps)Каждую зиму наступает весна (После дождя, в хорошую погоду)Les amis et les amoursДрузья и любовьVont et viennent tour à tour (Les départs et les retours)Приходят и уходят по очереди (вылеты и возвращения)Les amours et les amisЛюбовь и друзьяC'est jamais vraiment fini {ad lib}Это никогда не кончается {ad lib}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители