Pierre Louki - Je n'serais pas là - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pierre Louki - Je n'serais pas là текст песни

Исполнитель: Pierre Louki

альбом: Salut la compagnie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je n'serais pas làЯ бы не стал этого делатьPierre LoukiПьер ЛукиSi mon grand-papa, quand il était célibataire,Если бы мой дедушка, когда он был холост,,N'avait pas su plaire à une jeune crémièreНе смог понравиться молодой девушке-сливочницеOui, si grand-papa n'avait pas rencontré grand-mèreДа, если бы дедушка не встретил бабушкуJe n' serais pas làМеня бы здесь не былоFaut dire qu'à vingt ans, il avait d' l'appétit, grand-père,Надо сказать, что в двадцать лет у него был аппетит, дедушка,L'avait tout pour plaire à la jeune crémièreМыл все, чтобы угодить молодой сливочницеEt quand il lui dit "Y en a des trous dans votre gruyère!"И когда он говорит ей: "В твоем грюйере есть дырки!"Grand-mère se troublaбабушка смутиласьCe que c'est que le destin!Что такое судьба!Retrouver chaque matinВстречаясь каждое утроSon propre personnageЕго собственный характерEt se dire que tout ce qu'on voitИ сказать себе, что все, что мы видим,Tout ce qu'on est, on le doitЧто бы это ни было, мы должныÀ un morceau d' fromage!За кусочек сыра!Si mon grand-papa avait préféré des rillettesЕсли бы мой дедушка предпочел рилетыOu de l'andouillette, vraiment c'est trop bêteИли ландуйет, это действительно слишком глупоCe n'est pas à grand-maman qu'il aurait conté fleuretteОн бы не рассказал бабушке о ФлереттеEt je n' s'rais pas làИ я бы не был тамAussi, lorsque je me rendsКроме того, когда я сдаюсьDans quelque restaurantВ каком-нибудь ресторанеSans y faire de tapageБез суетыJe refuse le gâteauЯ отказываюсь от тортаEt je prends le plateauИ я беру поднос.De fromage en hommageСыр как дань уваженияEn hommage à mon grand-papa et à ma grand-mèreКак дань уважения моим дедушке и бабушкеHeureux partenaires qui ont su y faireСчастливые партнеры, которые смогли это сделатьEt dès que je vois le moindre trou dans le gruyèreИ как только я вижу малейшую дыру в грюйере,J'ai le cœur qui batУ меня бьется сердце.

Поcмотреть все песни артиста