Kishore Kumar Hits

Pierre Louki - L'éléphant текст песни

Исполнитель: Pierre Louki

альбом: Salut la compagnie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'éléphantСлонPierre LoukiПьер ЛукиL'éléphant, sans discoursСлон, лишенный дара речиPrend l' garçon coiffeur de courtБерет мальчика-парикмахера на короткую стрижкуEn désignant d'un clin d'œilОбозначив кивокLe fauteuilКреслоBadaboum!Бадабум!L'est coincéБалласт застрялLe fauteuil est défoncéКресло разбито вдребезгиLe garçon coiffeur ne saitМальчик-парикмахер не знаетQue penserЧто думать"Vous me faites un brushing"Ты сушишь меня феномEn vitesse, God save the king!"En vitesse, God save the king!"Clame d'un air décoiffantОглушительный вопльL'éléphantСлонLe God save the king, c'estLe God save the king, cestQu' l'éléphant n'est pas françaisЧто слон не французMais d' ça l' coiffeur, voyez-vous,Но это парикмахер, понимаете,Il s'en foutИль сен трахаетсяCe qui inquiète le garçonЧто беспокоит мальчикаC'est qu'il ignore la façonЭто то, что он игнорирует способD' coiffer ce non-autochtoneD причесать этого неместного жителяDe cinq tonnesИз пяти тоннIl a bien un diplômeУ него действительно есть дипломPour coiffer les femmes, les hommesДля укладки волос женщинам, мужчинамMais l'éléphant, c'est un casНо слон, это случайIl sait pasОн не знаетCruelle inaptitudeЖестокая непригодностьN'ayant fait que peu d'étudesНа самом деле это всего лишь мелочиL' garçon coiffeur s' fait des ch'veuxМальчик-парикмахер делает прическуC'est nerveuxЭто нервноSon patron doit savoirЕе босс должен знатьManque de pot, il est ce soirНе хватает горшка, он сегодня вечеромParti faire un tour au zooОтправился на экскурсию в зоопаркC'est idiotЭто глупоL'éléphant au salonСлон в гостинойTandis qu'au zoo est l' patronПока в зоопарке хозяинVoilà bien l'incohérenceВот это действительно согласованностьPauvre France!Бедная Франция!On a beau être moderneМы хорошо выглядим современноShampouiner un pachydermeПромойте пахидерму шампунемÇa doit tenir quelque partЭто должно где-то поместитьсяDu grand artВеликое искусствоEt stupeur! Le garçonИ ступор! МальчикConstate - c'est pas des façons!Заметьте - это не способы!Qu'il ne peut atteindre la têteКоторый не может дотянуться до головыTout au faîteВсе на гребнеAlors il se saisitТогда он схватывает себя заD'un escabeau, allons-y!Дан стремянка, поехали!Il le flanque contre le flancОн прижимает его к бокуDe l'éléphlantОт слонаEn avant l'escalade!Вперед, эскалада!C'est pas de la rigoladeЭто не шутка.Pourtant l'éléphant se marreИ все же слон сыт по горлоÇa c'est rareЭто редкостьMais c'est pas assez hautНо это недостаточно высокоL' garçon franchit deux barreauxМальчик проходит через две решеткиL'éléphant rit, quelle andouille!Слон смеется, какая же ты дура!Ça l' chatouille?Мне щекотно?Mais non, le mammifèreНо нет, млекопитающееRit du bon tour qu'il vient d' faireСмеется над удачным ходом, который он только что совершил.Rit tant et tant qu'il barritСмеется так много и так долго, пока БарритEt qu'il crieИ что он кричит"Un brushing, je l'avoue"Сушка феном, я стираюC'est une blague de mauvais goûtЭто шутка с дурным вкусомC'est inutile, je me sauveЭто бесполезно, я спасаю себя.Je suis chauve!"Я лысый!"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители