Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I made a special valentines card for a girl I likeЯ сделала специальную валентинку для девочки, которая мне нравитсяI gave it to her in class with all the restЯ подарила ее ей в классе вместе со всеми остальнымиI watched her open it out of the corner of my eyeКраем глаза я наблюдала, как она ее открываетShe read it then went right on to the nextОна прочитала ее, а затем перешла к следующейI felt so broken hearted we were over before we startedУ меня было так разбито сердце, что мы расстались, не успев начать.I guess she didn't like what I wrote,Думаю, ей не понравилось то, что я написал.,I spent forever on that stupid love note.Я потратил целую вечность на эту дурацкую любовную записку.It said:Там говорилось:I'm glad you and I are friends and I hope that never endsЯ рад, что мы с тобой друзья, и я надеюсь, что это никогда не закончитсяBut I've been thinking we could be moreНо я думал, что мы могли бы стать чем-то большимThat's what Valentine's Day is forДля этого и существует День Святого ВалентинаThen I noticed my best friend Christy was smiling at meПотом я заметил, что моя лучшая подруга Кристи улыбается мнеShe was holding the card she wasn't supposed to beУ нее в руках была карточка, которой ей не полагалось быть.She walked right over and got really close to meОна подошла прямо ко мне и подошла очень близко.I never noticed it before but her eyes were- P-r-e-t-t—–yЯ никогда раньше этого не замечал, но в ее глазах было- П-р-е-т-т-уShe said: I'm glad you and I are friends and I hope that never endsОна сказала: "Я рада, что мы с тобой друзья, и я надеюсь, что это никогда не закончится".But I've been thinking we could be moreНо я думала, что мы могли бы стать чем-то большимThat's what Valentine's Day is forДля этого и существует День Святого ВалентинаThen my heart started pounding and my knees went weakПотом мое сердце бешено заколотилось, а колени подкосилисьMy best friend Christy kissed me on my cheek (with her lips!)Моя лучшая подруга Кристи поцеловала меня в щеку (своими губами!)I felt so happy hearted, look at what my messup startedУ меня было такое счастливое сердце, посмотри, что у меня началось.I took her hand and said:Я взял ее за руку и сказал::I'm glad you and I are friends and I hope that never endsЯ рад, что мы с тобой друзья, и надеюсь, это никогда не закончится.But suddenly I'm thinking we could be moreНо внезапно я подумал, что мы могли бы быть чем-то большим.That's what Valentine's Day isВот что такое День Святого ВалентинаThat's what Valentine's Day is forВот для чего нужен День Святого Валентина