Kishore Kumar Hits

Bryant Oden - I Won't Give up 'til I Win Your Heart текст песни

Исполнитель: Bryant Oden

альбом: The Songdrops Collection, Vol. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From the moment that I met you,С того момента, как я встретил тебя,I've been hoping I would get toЯ надеялся, что у меня получитсяBe the one that you adoreБыть тем, кого ты обожаешьSo I've been trying more and moreПоэтому я пытался все больше и большеI gave you two dozen rosesЯ подарил тебе две дюжины роз.Honey bees went up our noses.Медоносные пчелы залетели к нам в нос.I bought you some fancy chocolate,Я купил тебе вкусного шоколада.,Melted right through my back pocket.Он растаял прямо у меня в заднем кармане.I said I'd walk your cute little doggy,Я сказал, что выгуляю твою милую собачку.,I forgot now your carpet is soggyЯ забыл, что у тебя мокрый ковер.I know so far I'm not off to that great a startЯ знаю, что пока у меня не очень удачное начало.But I won't give up 'til I win your heart.Но я не сдамся, пока не завоюю твое сердце.I brought you a cup of cocoa,Я принесла тебе чашку какао,Hey nice new white shoes, Oops oh noЭй, классные новые белые туфли, ой, нет!You let me use your iPad,Ты разрешил мне воспользоваться твоим айпадом.,I've never seen one melt so badЯ никогда не видела, чтобы он так сильно плавился.I bought you some fine perfume,Я купил тебе отличные духи,Turns out Febreese is just for roomsОказалось, что Febreese только для номеровI carried you across a puddleЯ перенес тебя через лужуWe fell into a big mud holeМы упали в большую грязевую ямуLast year I put a funny fake tattooВ прошлом году я сделала забавную фальшивую татуировкуOn your cheek,На твоей щеке,It still looks brand newОна все еще выглядит совершенно новойI know so far I'm not off to that great a startЯ знаю, что пока у меня не получилось так здорово начатьBut I won't give up 'til I win your heart.Но я не сдамся, пока не завоюю твое сердце.I thought I'd write on your sidewalkЯ подумал, что мог бы написать на твоем тротуареWith some fancy sidewalk chalk,Каким-нибудь модным мелом для тротуара,You smell like roses in the sun,Ты пахнешь розами на солнце.,I wrote You smell then had to runЯ написала, что от тебя пахнет, а потом мне пришлось бежатьI bought a basket of nice fruitЯ купила корзину вкусных фруктовAnd left it at your front door how cuteИ оставила ее у твоей входной двери, как милоIt's too bad an ugly rat diedЖаль, что уродливая крыса сдохлаRight where the fruit was atПрямо там, где лежал фруктYou saw the dead rat and the note from me, It saidТы видел дохлую крысу и записку от меня, в ней говорилосьThis is how sweet a kiss from you would beВот каким сладким был бы твой поцелуйI know so far I'm not off to that great a startЯ знаю, что пока у меня не слишком удачное началоBut I won't give up 'til I win your heart.Но я не сдамся, пока не завоюю твое сердце.You finally let me buy you dinnerТы наконец-то позволила мне угостить тебя ужином.My first date I'm a beginnerНа моем первом свидании я новичок.We ate at the new gas stationМы поели на новой заправке.Hot dogs got my stomach complainingОт хот-догов у меня разболелся желудокPut some gas into your carЗаправь машину немного бензиномBut not the kind that takes it farНо не таким, чтобы далеко ехатьThen I bought you some ice creamПотом я купил тебе мороженогоIn it I hid my grandma's ringВ нем я спрятала бабушкино кольцоYou bit down and a tooth came outТы прикусила его, и у тебя вылез зуб.Now you sound so cute when you shoutТеперь у тебя такой милый голос, когда ты кричишь.I know so far I'm not off to that great a startЯ знаю, что пока у меня не слишком удачное начало.But I won't give up 'til I win your heart.Но я не сдамся, пока не завоюю твое сердце.I sent you a sweet text messageЯ отправил тебе милое текстовое сообщение.Sorry for all the messesИзвини за весь беспорядок.Tried to text You're prettyПытался написать "Ты красавчик"Forgot the r you said don't bug meЗабыл букву "р", которую ты сказал, не приставай ко мне.My friends tell me I should give upМои друзья говорят мне, что я должен сдаться.There's no way I'll win your heartЯ ни за что не завоюю твое сердце.But I've only just begunНо я только начал.I won't quit 'til your heart is wonЯ не сдамся, пока не завоюю твое сердце.Today I gave you fifty big red balloons,Сегодня я подарил тебе пятьдесят больших красных воздушных шаров.,Looks like you'll be landing soonПохоже, ты скоро приземлишься.I know so far I'm not off to that great a startЯ знаю, что пока у меня не получается так здорово начатьBut I won't give up 'til I win your heart.Но я не сдамся, пока не завоюю твое сердце.No I won't give up 'til I win your heartНет, я не сдамся, пока не завоюю твое сердце.I won't give up 'til I win your heartЯ не сдамся, пока не завоюю твое сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Raffi

Исполнитель