Kishore Kumar Hits

Voz De Mando - Golpes del Viento текст песни

Исполнитель: Voz De Mando

альбом: De Fiesta Con La Banda

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No hay árbol que esté cubiertoНи одно дерево не покрытоUn día lo sacude el vientoОднажды его уносит ветерHay unos que con el tiempoЕсть такие, которые со временемNo crecen a ser derechosОни не вырастают, чтобы быть правымиAl contrario, fui creciendoНаоборот, я росAguantando sufrimientosТерпя страданияDe tantos golpes del vientoот стольких ударов ветра.Me fui acostumbrando a esoЯ начал привыкать к этомуMás vale poco que nadaЛучше мало что стоит, чем ничегоNo hay que despreciar las cosasНе нужно пренебрегать вещамиA veces no tenía hojasИногда у него не было листьевPorque el viento las tumbabaПотому что ветер уносил их прочь.Cada golpe me hizo fuerteКаждый удар делал меня сильным.Y cambié mi propia suerteИ я изменил свою судьбу.Ahora la copa está verdeтеперь чашка зеленаяGrande y llena de billetesБольшой и полный банкнотNo es fácil llegar pa' arribaНелегко подняться наверх.Porque la gente te envidiaПотому что люди тебе завидуютLos golpes que yo recibíaУдары, которые я получал,Son historias de mi vidaЭто истории из моей жизниLa explosiva de Maza-Взрывчатка булавы-Mazaplán, Sinaloa, parienteМарципан, Синалоа, родственник¡Ahí va! (Y saludos a Gustavo Lezcano, señores)Вот оно! (И приветствую Густаво Лескано, господа)De tal palo, tal astillaИз такой палки, из такой щепкиYo soy de madera finaЯ из тонкого дерева.He llegado a las alturasЯ достиг высот,Con ayuda de las lluviasС помощью дождейEl sol me ha dado energíaСолнце дало мне энергиюPara seguir yo con vidaЧтобы остаться мне в живых.Ahora ofrezco buena sombraТеперь я предлагаю хороший оттенокCobijo a los que me cuidanЯ укрываю тех, кто заботится обо мнеNo descarto mis raícesЯ не отвергаю свои корниVengo de familia humildeЯ из скромной семьиHe aguantado tempestadesя пережил бури,Y así es cómo yo le hiceИ вот как я с ним поступилMis cielos se ven azulesМои небеса выглядят голубыми.Y una que otra blanca nubeИ одно за другим белые облакаDespués de tantas tormentasПосле стольких бурьEste árbol sigue más firmeЭто дерево остается более прочнымNo es fácil llegar pa' arribaНелегко подняться наверх.Porque la gente te envidiaПотому что люди тебе завидуютLos golpes que yo recibíaУдары, которые я получал,Son historias de mi vidaЭто истории из моей жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители