Kishore Kumar Hits

Authors - Lifelines текст песни

Исполнитель: Authors

альбом: Tides

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm still weighing my worth against your wordsЯ все еще сравниваю свою ценность с твоими словами.I'm falling in and out. I can't decide what's worseЯ то падаю, то падаю. Я не могу решить, что хуже.That I'm forgetting your face, a small piece every dayТо, что я забываю твое лицо, по маленькой частичке каждый день.Or that I'm constantly worn thin by these memoriesИли то, что я постоянно истощен этими воспоминаниями.I'm finding myself more and more at fault in each and every wayЯ нахожу себя все более и более виноватым во всем и вся.I'm punishing myself the best I can. I'll let the pain become part of meЯ наказываю себя как могу. Я позволю боли стать частью меня.Every moment is a lifetime, every memory a lifeline without you hereКаждый момент - это целая жизнь, каждое воспоминание - спасательный круг без тебя здесь.As I slipped into your skin, I slid out of mineКогда я скользнул в твою кожу, я выскользнул из своейI've been trying to find reason to believe that you'll come homeЯ пытался найти причину верить, что ты вернешься домойIt's apparent that this wasn't perfect; maybe we were never meantОчевидно, что все было не идеально; может быть, мы никогда не были предназначены друг другу.But that doesn't make it easier to justify all the time and emotion spentНо от этого не становится легче оправдывать все потраченное время и эмоции.I'm sick of waking up here without youМне надоело просыпаться здесь без тебя.I can't get your bitter taste out of my mouthЯ не могу избавиться от твоего горького привкуса во ртуYou're digging down deep inside meТы копаешься глубоко внутри меняI'm scratching at my skin to get you outЯ царапаю свою кожу, чтобы вытащить тебя оттудаI'll keep digging at this gravesite, night after nightЯ продолжу копать на этом кладбище ночь за ночью.Looking for what you buried here under your waning moonИщу то, что ты похоронил здесь под своей убывающей лунойMaybe I'll find my body where you left it, and with time I could collect itМожет быть, я найду свое тело там, где ты его оставил, и со временем смогу забрать егоBut for now I'll stay here, trying to find a way back to youНо сейчас я останусь здесь, пытаясь найти способ вернуться к тебеIs this what I deserve? Take back every angry wordЭто то, чего я заслуживаю? Забираю назад каждое злое словоBled out night after night, with no reprieve in sightИстекая кровью ночь за ночью, без видимой передышкиTonight, I'll lie awake and shake with rageСегодня ночью я буду лежать без сна и трястись от яростиI need escape but I can't break looseМне нужно сбежать, но я не могу вырваться на свободуCan't justify the pain. I'm burning memories of youНе могу оправдать боль. Я сжигаю воспоминания о тебе.Clocks turning backward. With no sense of bearing, I can't move forwardЧасы поворачиваются вспять. Без чувства ориентации я не могу двигаться вперед.I don't feel human anymoreЯ больше не чувствую себя человеком.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители