Robscure - Self-Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Robscure - Self-Love текст песни

Исполнитель: Robscure

альбом: Long Night | New Day

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Self-love is a full time jobЛюбовь к себе - это работа на полную ставкуBut it's really the only one I gotНо это действительно единственное, что у меня естьSo I'mma do it to the best of my abilityТак что я делаю это в меру своих возможностейAll I can do is my bestВсе, что я могу, - это делать все возможноеI'm never nothin' but myselfЯ всегда была только собойBut not for lack of try'na be someone elseНо не из-за отсутствия попыток быть кем-то другимOnce upon a time spent all my time on it, too young to tellКогда-то давно я тратила на это все свое время, слишком молода, чтобы сказать об этомThe hardest thing to do is stop tryin'Самое сложное - перестать пытатьсяHow can I be more than me? This all I amКак я могу быть больше, чем я? Это все, чем я являюсь.I only come up short when I get too far sightedЯ проигрываю, только когда становлюсь слишком дальновидным.Just because you're being truthful doesn't mean you're not lyin', broТо, что ты говоришь правду, не значит, что ты не лжешь, братанTake it from meПрими это от меняEither that or just wait and you'll seeЛибо так, либо просто подождите, и вы увидитеPeople rarely take advice when they receive it for freeЛюди редко прислушиваются к советам, когда получают их бесплатноBut either way we end up paying the feeНо в любом случае мы в конечном итоге платим гонорарC'est la vieCest la vieThese mistakes are all mine, but don't mistake 'em for meВсе эти ошибки мои, но не принимайте их за меня.It's not a cop-outЭто не отговорка.I've done a lot of things of which I'm not proudЯ сделал много вещей, которыми не горжусь.But they're what's helped me really see what I'm 'boutНо именно они помогли мне по-настоящему увидеть, о чем яSee, I know who I am the more I know who I'm notВидишь, я знаю, кто я, чем больше я знаю, кем я не являюсьUnderstand who I'm becoming because I know who I wasПонимаю, кем я становлюсь, потому что я знаю, кем я былWho I wanna be's a me I can I can smile at in the mirrorКем я хочу быть, я могу, я могу улыбнуться в зеркалеAnd as awkward as I am, I couldn't get any weirderИ какой бы неловкой я ни была, более странного я не могла придуматьThan try'na be someone elseЧем пытаться быть кем-то другимSelf-love is a full time jobЛюбовь к себе - это работа на полный рабочий деньBut it's really the only one I gotНо это действительно единственное, что у меня естьSo I'mma do it to the best of my abilityТак что я буду делать это в меру своих возможностейAnd if my priorities were in order, I think the list would read:И если бы мои приоритеты были расставлены по порядку, я думаю, список гласил бы:"Self-love" at the tippitty top"Любовь к себе" на самом верхуI gotta make certain that it isn't forgottenЯ должен убедиться, что об этом не забылиSo I can do it to the best of my abilityЧтобы я мог делать это в меру своих возможностейHopefully one day I can say it's one of my specialtiesНадеюсь, однажды я смогу сказать, что это одна из моих особенностейSpecial things are special precisely cuz they aren't guaranteedОсобые вещи особенные именно потому, что они не гарантированыMost of us know this, but that don't mean we don't attachБольшинство из нас знают это, но это не значит, что мы не привязываемсяTo each and every piece of happinessК каждому кусочку счастьяAnd attempt to keep them like possessions we accrueИ пытаться сохранить их как имущество, которое мы приобретаемThough they cannot be held and never held ontoХотя их нельзя удержать и никогда не держали за них.What's more, it's just your perspectiveБолее того, это просто ваша точка зренияThat you use to choose what's preciousКоторую вы используете, чтобы выбрать то, что ценноMy "meh" could be a masterpiece to youМое "meh" могло бы стать для тебя шедевромSo I try not to judge people for what they put on pedestalsПоэтому я стараюсь не судить людей за то, что они возводят на пьедесталы.I remember all the times I've been a foolЯ помню все случаи, когда я был дураком.And never knew till it was too lateИ никогда не понимал, пока не стало слишком поздно.I got a lotta baggage in this suitcaseУ меня в этом чемодане много багажаI've come a long way while I been ravagin' these shoelacesЯ проделал долгий путь, пока разматывал шнурки на ботинкахTravelin' to new places, grapplin' with two facesПутешествую по новым местам, сражаюсь с двумя лицамиWrappin' my head around what's been happenin'Ломаю голову над тем, что происходит.Concluding that action is the medicine I have to give myselfДелая вывод, что действие - это лекарство, которое я должен дать себе самAnd I need to give myself what I need to begin to help anyone elseИ мне нужно дать себе то, что мне нужно, чтобы начать помогать кому-либо ещеMight tattoo that on my wristМог бы вытатуировать это у себя на запястьеI can only assist you with your mask once I got enough oxygen, cuzЯ могу помочь тебе с маской только после того, как получу достаточно кислорода, потому чтоSelf-love is a full time jobЛюбовь к себе - это работа на полный рабочий деньBut it's really the only one I gotНо это действительно единственное, что у меня естьSo I'mma do it to the best of my abilityТак что я буду делать это в меру своих возможностейAnd if my priorities were in order, I think the list would read:И если бы мои приоритеты были в порядке, я думаю, список гласил бы:"Self-love" at the tippitty top"Любовь к себе" на пике популярностиI gotta make certain that it isn't forgottenЯ должен убедиться, что о ней не забылиSo I can do it to the best of my abilityЧтобы я мог делать это в меру своих возможностейHopefully one day I can say it's one of my specialtiesНадеюсь, однажды я смогу сказать, что это одна из моих специальностейCuzПотому чтоSelf, self, self-love is aЯ, я, любовь к себе - этоSelf, love self, self-love is aЯ, люблю себя, любовь к себе - этоSelf-love is a full time jobЛюбовь к себе - это работа на полный рабочий деньBut it's really the only one I gotНо это действительно единственное, что у меня естьSo I'mma do it to the best of my abilityТак что я сделаю это в меру своих возможностейThat's the only way I could ever become a better meЭто единственный способ стать лучше для меняBetter keep your head upЛучше не вешай носAnd not forget to get upИ не забывай вставатьEven when you're fed up and wanna quit just rememberДаже когда ты сыт по горло и хочешь уйти, просто помниYou got to keep your head upТы должен держать голову высоко поднятойAnd not forget to get upИ не забывай вставатьEven when you're fed up and wanna quitДаже когда ты сыт по горло и хочешь уволитьсяJust remember you need self-loveПросто помни, что тебе нужна любовь к себеCuz it's a muthafuckin' full time jobПотому что это гребаная работа на полный рабочий деньSelf-love in the muthafuckin' houseЛюбовь к себе в гребаном доме

Поcмотреть все песни артиста