Robscure - If You Need Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Robscure - If You Need Me текст песни

Исполнитель: Robscure

альбом: Long Night | New Day

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh noО, нетYeahДаOKОКPeace sign raised high to my school lifeЗнак мира, высоко поднятый над моей школьной жизньюI can barely pay mind to my true lifeЯ едва могу обращать внимание на свою настоящую жизньRules ain't loose, they tight as my shoes tiedПравила не расплывчаты, они крепки, как шнурки на ботинкахCan't scoot wide of 'em, try as a fool mightНе могу от них уклониться, пытаюсь как последний дуракI bend 'em, but then just end up bendin' backwardsЯ их нарушаю, но в итоге просто отступаю назадAnd then my back hurts, and bad wordsА потом у меня болит спина, и плохие словаCome tumblin' out my foul mouth, wish I could bow outСрываются с моего грязного рта, жаль, что я не могу откланятьсяSomeone kick me a roundhouse ticket to down for the countКто-нибудь, всучите мне штраф с разворота в Даун для подсчета очковI'm down and out, and I don't wanna stick aroundЯ подавлен, и я не хочу оставаться здесь.For the round I'm about to fightВ раунде, в котором я собираюсь дратьсяHeard the same bells several thousand timesСлышал одни и те же звонки несколько тысяч разThat's the sound of timeЭто звук времениWhich is out of my control. How could I withhold liesКоторый вне моего контроля. Как я мог скрыть ложьI'm not even allowed to lie my soul down for a restМне даже не разрешают прилечь отдохнуть душойDon't matter how many hours I've sleptНе имеет значения, сколько часов я проспалIt never has the power to cleanse meЭто никогда не сможет очистить меняTensin' my body, neck is quite knottyМое тело напряжено, шея довольно узловатаяBet that I'm not breathin' properlyДержу пари, что я плохо дышуAnd you're probably correct, guess ya got meИ ты, вероятно, прав, думаю, ты меня понялI don't wanna have to pretend that I'm not meЯ не хочу притворяться, что я не я.I don't wanna have to text an apologyЯ не хочу отправлять смс с извинениями.After I left your last messages all on readПосле того, как я оставил все твои последние сообщения на readThat defeats the purposeЭто противоречит целиThe constant connection is driving me kinda insaneПостоянная связь сводит меня с умаWoulda said that I'm sorryЯ бы сказал, что мне жальIf we ever actually interacted in personЕсли бы мы когда-нибудь общались личноInstead of just on these threads when we on-screenА не только в этих темах, когда мы на экранеEvery passing second will never ever return againКаждая проходящая секунда больше никогда не повторитсяSo why would you waste a single oneТак зачем тебе тратить ни однойOn the small talk we make on digitalО светской беседе, которую мы ведем о цифровых технологияхMakes no sense to me, but then again it seemsДля меня это бессмысленно, но опять же, кажется, чтоI'm never really fittin' in with sheepЯ никогда по-настоящему не ладил с овцамиAnd that's fine with meИ меня это устраиваетIs it alright with you- Так хорошо с тобойIf I usually decide to chooseЕсли обычно я решаю выбратьSolitude over devotin' my time to doin'Одиночество за devotin мое время, чтобы делатьWhat in my view's kinda stupidЧто на мой взгляд глупоNo offenseБез обидNone taken hereЗдесь это не принимается во вниманиеIf you think I'm weirdЕсли вы считаете меня страннымAnd feel inclined to start stayin' clearИ чувствуете склонность для начала держаться подальшеYou won't hear any complaintsВы не услышите никаких жалобI will be in my creative sphere if you need meЯ буду в своей творческой сфере, если понадоблюсь вамYeahДаI will be in my creative sphere if you need meЯ буду в своей творческой сфере, если понадоблюсь вамSo don't worry if you don't see meТак что не волнуйся, если ты меня не увидишьNahНетYou know where to find me if you need meТы знаешь, где меня найти, если я тебе понадоблюсьAnd don't hesitate to if need beИ не стесняйся, если понадобитсяIt's been a minute since the beginningС начала прошла минутаThen again, it can depend on if it exists in the first placeОпять же, это может зависеть от того, существует ли это вообщеWhat if I got in your faceЧто, если бы я посмотрел тебе в лицоWould you respond or turn awayТы бы ответил или отвернулсяWait, this ain't the me that I'm used toПодожди, это не тот я, к которому я привык.You would agree it's unusual, wouldn't youВы бы согласились, что это необычно, не так лиHold upПодождиWhy should I remain in the same lane, playing blame gamesПочему я должен оставаться на той же полосе, играя в игры с обвинениямиWhen I wanna make gains and create changeКогда я хочу добиться успеха и внести измененияHead full of questions, neck full of stressГолова полна вопросов, шея полна стрессаEvery damn inch of my body's investedВложен каждый чертов дюйм моего телаCoulda, woulda, shoulda picked a million different roadsЯ мог, хотел, должен был выбрать миллион разных дорогBut I chose this one, so I own its uphills as much as its mole hillsНо я выбрал этот, так что я владею его вершинами так же, как и кротовьими холмами.One of these days I'm gonna pay off all my duesНа днях я расплачусь по всем своим долгам.Layin' off the news tryna stay up on my moodОткладываю новости, пытаюсь поддерживать свое настроение.Takin' a brush and choosing to paint another viewБеру кисть и выбираю нарисовать другой видPain comes and it goes, often with both cons and prosБоль приходит и уходит, часто как с минусами, так и с плюсами.All that I know is you're not in control of a lot of itВсе, что я знаю, это то, что ты многое не контролируешь.But you can opt to get positive out of the holesНо ты можешь выбрать позитивный выход из положенияIn other words, all that's gold don't glitterДругими словами, все это золото не блеститMost of it's hidden where you don't considerБольшая часть этого спрятана там, где ты не задумываешься.Lookin' life in the face, I amЯ смотрю жизни в лицо.Lemme face my damn time-wastin' tendenciesДай мне взглянуть в лицо моим чертовым тенденциям тратить время впустую.Now, not a single minute laterСейчас, и ни минутой позже.It isn't debatable, I'm really finished waitin'Это не обсуждается, я действительно закончил ждатьBut even as I say that, I hear the playbackНо даже когда я говорю это, я слышу воспроизведениеPlaying in the back of my head, and it say thatВ глубине моей головы звучит музыка, и это говорит о том, чтоI wake up wanting to go back to sleepЯ просыпаюсь, желая снова заснутьI was up late tallying the blackened sheepЯ допоздна засиделся, подсчитывая почерневших овецTryna get an estimate of how many would ratherПытаюсь подсчитать, сколько из них предпочли быBe a bit different than following the mainstreamНемного отличаться, чем следовать мейнстримуDoin' exactly the same thingДелать в точности то же самоеWonderin', 'Is that me or maybe any one of the other ones'Интересно, это я или, может быть, кто-то другой?It's not easy straying from the lamb herdНелегко отбиться от стада ягнят.Even deviation has a standardДаже у отклонений есть стандарт.But answer me thisНо ответь мне вот на чтоWhy is it so damn scary to mix up or vary the shitПочему так чертовски страшно смешивать или варьировать это дерьмоThat makes us divisible as individualsЭто делает нас разделимыми как личностиApart from the visible physicalПомимо видимого физического состоянияDon't get me wrong, I'm all about the One Love philosophyНе поймите меня неправильно, я полностью придерживаюсь философии Единой любвиBut each one of us got some unique-ass characteristicsНо у каждого из нас есть какие-то уникальные черты характераWe tend to keep hidden for fear that we never could fit in with themМы склонны прятаться из страха, что никогда не сможем им соответствоватьIt's terribly sad we'd apparentlyЭто ужасно грустно, очевидно, что мы женатыRather be plastic than cherish our differences, whenЛучше быть пластичными, чем лелеять наши различия, когдаI dare to profess they're the very essenceЯ осмелюсь заявить, что они - сама сутьOf what makes us so interestingТого, что делает нас такими интереснымиSaid it's terribly sad we'd apparentlyСказал, что это ужасно грустно, ср. очевидноRather be plastic than cherish our differences, whenЛучше быть пластичным, чем лелеять наши различия, когдаI dare to profess they're the very essenceЯ осмелюсь заявить, что они - сама сутьOf what makes us so interestingТого, что делает нас такими интересными

Поcмотреть все песни артиста