Robscure - Grateful Dust - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Robscure - Grateful Dust текст песни

Исполнитель: Robscure

альбом: EARTH EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everyone in the world has gone to bed one night or another with fearКаждый в мире ложился спать той или иной ночью со страхомOr pain or lossИли болью, или потерейOr disappointmentИли разочарованиемAnd yet each of us has awaken, arisenИ все же каждый из нас просыпался, восставалSomehow made our ablutionsКаким-то образом совершили омовение.Seen other human beingsУвидели других людей.And said, Morning, how are you?И сказали: Доброе утро, как дела?Fine thanks, and you?Спасибо, все в порядке, а ты?It's amazingЭто удивительноWherever that abides in the human beingГде бы это ни находилось в человекеThere is the nobleness of the human spiritСуществует благородство человеческого духаDespite it allНесмотря ни на чтоMaya AngelouМайя АнжелуChess piece movin' on its own accordШахматная фигура движется сама по себеNo one check on you in this lonely worldНикто не проверяет тебя в этом одиноком миреHeart get knocked down, shown no remorseСердце разбито, не проявлено раскаянияYou gotta get that bishop if you know your worthТы должен заполучить слона, если знаешь себе ценуSpeak your truth until your throat is horseГовори правду, пока у тебя не перехватит горло.You ain't no rook once you took the floorТы уже не ладья, раз взял слово.Wanna be a king but they call you pawnХочешь быть королем, но тебя называют пешкой.Well next year you're gonna own the boardЧто ж, в следующем году ты станешь владельцем доски.So one step at a time cuz that's all you can doТак что шаг за шагом, потому что это все, что ты можешь сделать.Back to square one with all you been throughВернуться к исходной точке после всего, через что ты прошел.No can do, the only path is forwardНичего не поделаешь, единственный путь - вперед.On the other side's where you transform, or so they sayНа других сторонах, где вы трансформируетесь, по крайней мере, так говорятYou don't need a queen to beat the gameВам не нужна королева, чтобы победить в игреIf you get her back, you'll just see she changedЕсли вы вернете ее, вы просто увидите, что она измениласьAll you got is you and that's not a lotВсе, что у вас есть, - это вы, и это не так уж многоSo what's your survival plot, as aИтак, каков твой план выживания в качествеGrain of sand movin' through the sands of timeПесчинки, пробирающейся сквозь пески времениTry'na put to good use the chance to rideПостарайся с пользой использовать шанс прокатиться верхомThe amber waves ampersand the Atlantic tideЯнтарные волны и атлантический приливGod damn, we be damn to dieЧерт возьми, мы будем прокляты, если умремTurned to dust as a pantomimeПревратившись в пыль, как в пантомимеMust express your mindДолжны выражать свое мнениеIndependent of whether they understand the rhyme or reasonНезависимо от того, понимают ли они рифму или причинуCarve a mark regardless and sand it fineВсе равно вырежьте метку и хорошенько отшлифуйте ееEven if it means goin' against the grainДаже если это означает, что вы идете против правилAnd they say that you vandalizin'И они говорят, что вы занимаетесь вандализмомTurn away, strap your sandles tightОтвернитесь, потуже пристегните сандалииYou ain't here foreverТы здесь не навсегдаBetter ban the Sandman from eyesЛучше запрети Дреме смотреть в глазаOpen 'em wide to expand horizonsОткрой их пошире, чтобы расширить горизонтыGod lookin' wry while you walk the mazeБог кривится, пока ты идешь по лабиринтуTry'na break bread in a box of rainПытаюсь преломить хлеб в коробке с дождемYou don't need a sand dollar, but the thought's ingrainedТебе не нужен песчаный доллар, но мысли укоренилисьIf we grateful dead, then why not todayЕсли мы grateful dead, то почему не сегодняWe're aliveБыли живыCherish the rideНаслаждайся поездкойTill I dieПока я не умруAll my homies are humbleВсе мои друзья скромныRose from the rubble your soul crumbles intoВосстали из обломков, в которые превратилась твоя душа.When you thinking nobody love youКогда ты думаешь, что тебя никто не любитI love you for who you really are, beautifully scarredЯ люблю тебя такой, какая ты есть на самом деле, покрытая прекрасными шрамамиI see the hope in the struggleЯ вижу надежду в борьбеNoses too stuffed to smell roses, suppose I'm still owned by the hustleНосы слишком набиты, чтобы чувствовать запах роз, предположим, я все еще принадлежу the hustleSlowin' my stride feel almost like I'm dyingЗамедляю шаг, чувствую, что почти умираюAnd sleep feel like askin' the reaper to cuddleИ засыпаю, словно прошу жнеца обняться.Woke up in an uncontrollable cold puddle of sweatПроснулся в неконтролируемой холодной луже пота.And realized that I been all alone all alongИ понял, что все это время был совсем один.No one who can promise you what god'll doНикого, кто мог бы пообещать тебе, что бог сделаетHere today, gone tomorrow, we live in a space and time borrowedСегодня здесь, завтра нас не будет, мы живем в пространстве и времени, взятых взаймыChronic crumbled on the coffee tableХроника рассыпалась на кофейном столикеNotebook pages faded but nothing is muddled, no fables insideСтраницы блокнота выцвели, но внутри ничего не перепутано, никаких басен.They say "facade" but I say I'm creating my life one day at aОни говорят "фасад", но я говорю, что я создаю свою жизнь за один день.Why do you play with your time as if it doesn't matterПочему ты тратишь свое время так, как будто это не имеет значения?While dashin' to make up your mind what to doВ то время как дашин пытается решить, что делатьThey say pick for the cash or your wishes'll shatterОни говорят, выбирайте за наличные, иначе ваши желания разобьются вдребезгиDon't differ from patternsНе отличаемся от шаблоновThey play us for fucking foolsОни держат нас за гребаных дураковWhat's a rule to a king, though? Can't tell me nothinЧто такое правило для короля? Не можешь мне ничего сказатьI show don't tell, so just watch if you wanna knowЯ показываю, а не рассказываю, так что просто смотри, если хочешь знатьWhat it look like to be someoneКаково это - быть кем-то.I'm my momma's sun and I riseЯ, солнце моей мамы, и я встаю.We're aliveБыли живы.Cherish the rideДорожу поездкой.Till I dieПока я не умруMy moms got up at dawn every day since 1999Мои мамы вставали на рассвете каждый день с 1999 годаTo watch sun rise rightЧтобы посмотреть, как правильно встает солнцеAlways been my rock and my life lineЭто всегда было моей опорой и линией моей жизниSo who am I to deny 'em that? I admire andТак кто я такой, чтобы отказывать им в этом? Я восхищаюсь иAspire to pay homage to the way that they raised RobinСтремлюсь отдать дань уважения тому, как они воспитали РобинаBut if I go to college to get the grades that they wantedНо если я пойду в колледж, чтобы получать оценки, которые они хотелиI ain't bein' honest, and they the ones who gave me a conscienceЯ не был честен, и они - те, кто дал мне совестьI have to prove that I can rap my route to successЯ должен доказать, что могу проложить свой путь к успехуBut the map is a mess, and atlas, too trueНо карта в беспорядке, а атлас слишком точенSo I can't really call itТак что я не могу назвать это по-настоящемуI'd rather focus on the gratitude I have for you andЯ бы предпочел сосредоточиться на благодарности, которую я испытываю к тебе иKeep at it until the green paddin' us like botanical roofsПродолжайте в том же духе, пока зелень не покроет нас, как ботанические крышиPlanted roots but this planet is hugeПустили корни, но эта планета огромнаAnd my plan is to do it big, so I have to get movin'И мой план - сделать это масштабно, поэтому я должен двигаться дальшеI grow like ivy, though: no matter my magnitude I keep ties to homeОднако я расту, как плющ: независимо от моей величины, я сохраняю связь с домомIf I should go 180, know one day you'll see the cipherЕсли я поднимусь на 180 градусов, знай, однажды ты увидишь шифрFull circle again- return to my kinСнова полный круг - вернусь к своим сородичамEach one of us comprise the whole earth in my chestКаждый из нас заключает в себе всю землю в моей грудиThough I rise aloneХотя я поднимаюсь один

Поcмотреть все песни артиста