Kishore Kumar Hits

Moonlyght - Perils текст песни

Исполнитель: Moonlyght

альбом: Shining

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So dark was your smile in the mirrorТакой мрачной была твоя улыбка в зеркалеSo invisible to the rest of the worldТакой невидимой для остального мираBut (now) it's a clear meaning to meНо (теперь) мне ясен ее смыслLook at the stain at your feetПосмотри на пятно у своих ногThat's the blood from your wristsЭто кровь из твоих запястийFlowing eternally to oblivionВечно текущая в забвениеBurning the candle from insideСжигающая свечу изнутриYou just realized that everything is gone nowТы только что понял, что теперь все ушло.And that nothing is left for youИ что у тебя ничего не осталосьBut everyone is still laughing at youНо все по-прежнему смеются над тобойYou are now erased in your own anger foreverТеперь ты навсегда стерт в своем собственном гневеWhy do you want to kill yourself?Почему ты хочешь покончить с собой?Didn't I give you enough love?Разве я не дарил тебе достаточно любви?I didn't see you fall, I didn't see you screamЯ не видел, как ты падала, я не видел, как ты кричалаBut it was possible for you to scream?Но ты могла кричать?You cried until your last sighТы плакала до своего последнего вздоха.Death is so real, death is so close nowСмерть так реальна, смерть сейчас так близкоEveryone's eye you'll fear eternallyКаждого взгляда ты будешь бояться вечноIn your deepest slumberВ своем самом глубоком снеBut everyone is still laughing at youНо все по-прежнему смеются над тобойYou are now erased in your own anger foreverТеперь вы навсегда уничтожены в своем собственном гневеOpen your mind people!Люди, откройте свой разум!A war is raging for our existenceБушует война за наше существованиеOpen your mind people!Откройте свой разум, люди!A war is raging for our existenceЗа наше существование бушует войнаIt will kill us all!Она убьет нас всех!Trying to become betterПытаясь стать лучшеYou became worse like them allТы стал хуже, как и все ониYou killed all your dreamsТы убил все свои мечтыAnd everyone could not imagineИ никто не мог себе представитьHow your soul became darker and darker and darkerКак твоя душа становилась все темнее и темнееWeaker 'cause the world was crumbling fasterСлабее, потому что мир рушился быстрееBut everyone is still laughing at youНо все по-прежнему смеются над тобойYou are now erased in your own anger foreverТеперь ты стерт в своем собственном гневе навсегдаNo tomorrows he can even seeОн даже не может видеть завтрашнего дняWithout the hope of his mind to be erasedБез надежды на то, что его разум будет стертIn an age of supreme incoherenceВ век высшей непоследовательностиThe truth is thereПравда здесьPut to shame with all their cynic smilesПосрамлены всеми своими циничными улыбкамиA whole life to blame they sayОни говорят, что виновата целая жизнь.Sealed forever in a place feared by mostЗапечатанный навеки в месте, которого боятся большинство.The truth is thereПравда там.The knife was the only way to be freeНож был единственным способом освободиться.For a moment your mind disconnectedНа мгновение твой разум отключился.Eternity seems so desolate from this placeВечность кажется такой пустынной из этого местаInside the deep of the nightГлубокой ночьюTired of being someone you're notУстал быть кем-то, кем ты не являешьсяYou drank the poisoned seeds of humanityТы выпил отравленные семена человечностиYou drank the poisoned seeds of humanityТы выпил отравленные семена человечностиWhy did you kill yourself?Почему ты покончил с собой?Didn't I give you enough love?Разве я не дал тебе достаточно любви?I didn't see you fall, I didn't see you screamЯ не видел, как ты упал, я не видел, как ты кричалBut was it possible for you to scream?Но было ли у тебя возможно кричать?You cried until your last sighТы плакал до своего последнего вздохаDeath is so real, death is so close nowСмерть так реальна, смерть так близка сейчасEveryone's eye you'll fear eternallyКаждого взгляда ты будешь бояться вечноIn your deepest slumberВ твоем глубочайшем сне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители