Kishore Kumar Hits

Giedre - Est-ce que ça vaut bien la peine текст песни

Исполнитель: Giedre

альбом: Mon premier album vendu dans les vrais magasins

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On passe notre vie à en faire quelque chose,Мы тратим свою жизнь на то, чтобы что-то из этого сделать,On fait de notre mieux, bon, même si parfois c'est vraimentМы стараемся изо всех сил, хорошо, хотя иногда это действительно такPas grandiose.Не грандиозно.On passe notre temps, le temps qu'on a ici bas,Мы проводим наше время, время, которое у нас есть здесь, внизу.,A tenter de le remplir de jolis souvenirs qu'on emporteraПопытаться наполнить его приятными воспоминаниями, которые унесут с собойDans notre caisse en bois.В нашем деревянном ящике.Et puis arrive un jour, un jour où tu bois un peu trop,А потом наступает день, день, когда ты выпиваешь слишком много.,Où tu te dis "tiens et si j'enlevais la selle de monГде ты говоришь себе: "Вот, что, если я сниму седло с моегоVélo."Велосипед".Tu pédales, tu pédales, tu pédales et puis tu buttes surТы крутишь педали, крутишь педали, крутишь педали, а потом натыкаешься наUn pavé.Булыжник.Et t'as mal, et t'as mal, et t'as mal et t'as le colonИ куча зла, и куча зла, и куча зла, и куча двоеточия.Perforé.Прокололся.Toi qui as passé ta vie à faire toujours plus d'effortsТы, который всю свою жизнь делал все больше и больше усилийPour laisser une jolie image de toi après la mort.Чтобы оставить после себя красивый образ после смерти.Toi qui as toujours tendu vers une sorte d'idéal,Ты, который всегда стремился к чему-то особенному.,T'es mort et puis t'es mort comme un con avec uneТы умрешь, а потом умрешь, как придурок, сHémorragie rectale.Ректальное кровотечение.Est-ce que ça vaut bien la peine de s'en donner tant,Стоит ли так много отдавать, не так ли,Si c'est pour que la mort vous prenne au pire moment?Если это для того, чтобы смерть настигла вас в самый неподходящий момент?Est-ce que ça vaut bien la peine de s'en donner tant,Стоит ли так много отдавать, не так ли,Si c'est pour tout gâcher au dernier moment?Если это для того, чтобы все испортить в последний момент?On passe notre existence à lui donner un sens,Мы проводим наше существование, придавая ему смысл,On se donne beaucoup de mal pour justifier notre présence,Мы делаем все возможное, чтобы оправдать свое присутствие,On chercher notre chemin, on cherche sa place,Мы ищем свой путь, мы ищем свое место.,On se plait à rêver que peut être on laissera une trace.Нам нравится мечтать о том, что, может быть, мы оставим след.Et s'il est vrai que l'on laisse toujours quelque choseИ если это правда, что Лон всегда что-то оставляетDerrière soi,Позади себя,Et parfois c'est bien dommage souvent il ne faudrait pas,И иногда это очень плохо, часто этого не должно быть,Surtout le dernier témoignage que tu laisses de tonОсобенно последнее свидетельство, которое ты оставляешь о своемPassage,Прохождение,C'est une boule de soumission coincée dans ton œsophage.Это шарик подчинения, застрявший в твоем пищеводе.Reste plus qu'à espérer que quand on part on s'en vaОстается только надеяться, что когда мы уйдем, мы уйдем.Vraiment,Действительно,Que notre âme ou je ne sais quoi ne reste pas à flotterЧто наша душа или я не знаю, что не осталось, чтобы уплыть.Parmi les vivants.Среди живых.Moi je crois que ça me rendrais triste, peut être tristeЯ думаю, мне было бы грустно, может быть грустноVraimentДействительноDe voir que même ma propre mère n'est pas venue à monЧтобы увидеть, что даже моя собственная мать не пришла ко мне.Enterrement.Похороны.Est-ce que ça vaut bien la peine de s'en donner tant,Стоит ли так много отдавать, не так ли,Si c'est pour que la mort vous prenne au pire moment?Если это для того, чтобы смерть настигла вас в самый неподходящий момент?Est-ce que ça vaut bien la peine de s'en donner tant,Стоит ли так много отдавать, не так ли,Si c'est pour tout gâcher au dernier moment?Если это для того, чтобы все испортить в последний момент?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители