Kishore Kumar Hits

Les Wriggles - Planète текст песни

Исполнитель: Les Wriggles

альбом: Ah bas ouais mais bon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur la planète aux mille et une couleursНа планете тысячи и одного цветаDes enfants gais jouent dans les fleursВеселые дети играют в цветыY en a des verts, des roses, des jaunes, des bleusЕсть зеленые, розовые, желтые, синиеIls sont si jolis dans leurs jeuxОни такие милые в своих играхIls ont des rayures, des pois, des bariolagesУ них есть полосы, горошины, пестротаQui s'effacent avec l'âgeКто имеет дело с возрастомÀ chaque couleur, son caractèreВ каждом цвете свой характерLes bleus sont joyeux et les verts, solitairesСиние веселые, а зеленые - одинокиеLes roses composent des chansons, les marrons les écoutentРозы сочиняют песни, каштаны их слушаютEt les rouges jouent au footИ красные играют в футболMais il y a celui avec qui on peut pas rigolerНо есть тот, с кем нельзя шутитьLe petit enfant violetМаленький фиолетовый ребенокEn grandissant tout l'monde change de couleurС возрастом весь мир меняет свой цветSelon la vie ou l'humeurВ зависимости от жизни или настроенияMonsieur Violet, lui, est devenu grandмистер Вайолет, он стал большимEn conservant son pigmentСохраняя свой пигментLes gens se mélangent loin de cet homme étrange et violetЛюди смешиваются вдали от этого странного фиолетового человекаQui vit tout isolé dans une grande maison mauve du sol au plafondКоторый живет в полной изоляции в большом лиловом доме от пола до потолкаMais un après-midi ensoleilléНо однажды солнечным днемDe ce joyeux mois qu'est juilletИз этого счастливого месяца квест июльUne petite fille rouge et capuchonnéeМаленькая девочка в красном и с капюшономÀ sa chevillette, vint sonnerУ ее лодыжки зазвенел колокольчик"Est-ce que c'est vrai qu'c'est parce que t'es violet""Это правда, потому что твои фиолетовые""Qu'on nous interdit de te voir""Что запрещает нам видеться с тобой""Qu'on n'a pas le droit de te parler?""Кто не имеет права с тобой разговаривать?""Ma mère me le dit tous les soirs""Моя мама говорит мне это каждую ночь""Et dans mon lit quand il fait tout noir""И в моей постели, когда совсем стемнеет""Je pense à toi, j'en ai marre de faire des cauchemars""Я думаю о тебе, Джен, мне надоели кошмары"Le chaperon s'installe dans le salonСопровождающий останавливается в гостинойDemande de l'eau, du sirop, des glaçonsПросит воды, сиропа, кубиков льдаEt pour la première fois, monsieur VioletИ в первый раз, мистер ВайолетSe sent l'envie de rigolerЧувствует себя неловко от смехаMais sur la planète, aux mille et une couleursНо на планете тысячи и одного цветаLes grandes personnes ont peurВеликие люди боятсяLes grandes personnes ont peurВеликие люди боятсяOn a couru depuis tout le villageМы бежали со всей деревниBlanc d'avoir couru, et rouge de rageБелый, чтобы бежать, и красный от ярости.Jusqu'aux journaux qui avaient signaléВплоть до газет, которые сообщалиL'adresse de monsieur VioletХозяйка мистера ВайолетEn arrivant, on découvre l'enfant couché sur le divanПридя, мы обнаруживаем ребенка лежащим на диванеAussi rouge qu'avant (aussi rouge qu'avant), aussi rouge qu'avantТакой же красный, как раньше (такой же красный, как раньше), такой же красный, как раньшеLe soir venu dans les rues endormiesВечер наступил на спящих улицах.Seuls les bruits courent encoreТолько звуки все еще бегут.Le chaperon joue avec son amiСопровождающий играет со своим другомDans des rêves multicoloresВ разноцветных снахPas l'temps d'se dire au revoir, pas l'droit de s'revoirНе время прощаться, не время прощаться.Et seul dans sa mauve demeureИ одинок в своей лиловой обителиUn drôle de monsieur Violet, broie du noirЗабавный мистер Вайолет, перемалывает черноеSur la planète aux mille et une rumeursНа планете тысячи и одного слухов

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Ridan

Исполнитель