Kishore Kumar Hits

Les Wriggles - Un secret текст песни

Исполнитель: Les Wriggles

альбом: Moi d'abord

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au baptême de mon neveuНа крестинах моего племянникаMon beau-frère a ri et ma tante est partieМой сводный брат засмеялся, и моя тетя ушлаMon oncle a détourné les yeuxМой дядя отвел глазаMa grand-mère a été absente toute la nuitМоя бабушка отсутствовала всю ночьY a un drôle de secret chez moiУ меня дома есть забавный секретUn invité qui ne montre pas sa figureГость, который не показывает свою фигуруUn espace vide entre les mots qui planeПустое пространство между словами, которое паритTel un oiseau de mauvais augureКак птица дурного предзнаменованияSur l'autoroute du soleilна шоссе СолнцаMa mère n'a pas pu retenir ses sanglotsМоя мама не могла сдержать рыданийDe peur que sa voix nous réveilleЧтобы его голос не разбудил насMon père a monté sans mots, dire la radioМой отец поднялся без слов, сказал по радио:Y a un drôle de secret chez moiУ меня дома есть забавный секретUn souvenir qui n'avoue pas ses raisonsВоспоминание, которое не скрывает своих причинUn silence qui va et qui tientТишина, которая идет и держится.Comme un mort au fond du jardin d'la maisonКак мертвец в глубине сада, в доме.Les années passent et les mariagesПроходят годы, и свадьбыSuccèdent plus ou moins galamment, aux divorcesБолее или менее галантно сменяют друг друга при разводахComme moi, les gosses prennent de l'âgeКак и я, дети стареютEt parfois aux enterrements de la forceИ иногда на похоронах силыY a de drôles de secrets chez moiУ меня дома есть несколько забавных секретовDes portes qui ne livrent pas toutes leurs clefsДвери, которые не дают всех своих ключейDes sourds et muets dont on ne sait rienГлухонемые, о которых мы ничего не знаемMais qui trouvent toujours un moyen pour gueulerНо которые всегда находят способ кричать.Aux noces de mes vieuxНа свадьбе моих стариковJ'ai grincé des dents et ma tante est partieЯ скрипнул зубами, и моя тетя ушла.Mon oncle a détourné les yeuxМой дядя отвел глазаMa mère a été faire l'absente dans son litМоя мама занималась сексом в своей постелиY a ce drôle de secret chez moiЕсть ли у меня дома этот забавный секретCette histoire qu'on ne raconte pas, mais qui dureЭта история, которую мы не рассказываем, но которая длится вечноCe tabou qui vient et qui vaЭто табу, которое приходит и уходитCet air de rien savoir qui a la dent dureЭто выглядит так, как будто ты ничего не знаешь о том, у кого твердый зубSur l'autoroute du soleilна шоссе СолнцаMa femme ne peut pas retenir ses sanglotsМоя жена не может сдержать рыданийMes gosses ouvrent grand leurs oreillesМои дети широко раскрывают ушиAlors, j'essaye de leur dire quelques motsИтак, попробуй сказать им несколько словJ'ai des drôles de secret en moiВо мне есть несколько забавных секретов,Des phrases entières qui ne trouvent pas la sortieЦелые предложения, которые не находят выходаY a rien à dire d'intelligentНечего и говорить, умныйUne pensée fanée dans un champ de soucisМысль, увядшая в поле забот,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель