Les Wriggles - N'importn' awak - Live à La Cigale - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Wriggles - N'importn' awak - Live à La Cigale текст песни

Исполнитель: Les Wriggles

альбом: Le best of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma vie est un enfer sans que, sans que je ne le veuilleМоя жизнь - ад без этого, без того, чтобы я этого не хотел.Quand je serai sous terre personne ne portera le deuilКогда я окажусь под землей, никто не будет носить траур.Car je n'ai pas d'amis et je ne fais que des conneriesПотому что у меня нет друзей, и я просто занимаюсь ерундой.On me traite de raté, loupé, taré, pédé, pourriМеня называют неудачником, неудачником, уродом, педиком, гнилым(Pourquoi pédé?)(Почему педик?)Parce qu'un jour me promenant Boulevard BarbèsПотому что однажды я гуляю по бульвару БарбесJe sens sous mon blouson une main sur mes fessesЯ чувствую под курткой руку на своей задницеJe me retourne et ma parole, je vois un sex-symbolЯ оборачиваюсь и говорю, что вижу секс-символ.À qui je roule une pelle et qui s'appelait PaulКому я катаю лопату и кого я называю ПоломN'importe n'awakЛюбой навак(Tu fais n'importe quoi tout le temps)(Ты все время что-то делаешь)Je fais n'importe n'awakЯ делаю любой навак(Tu fais n'importe quoi tout le temps)(Ты все время что-то делаешь)(Tout le temps, tout le temps, tout le temps tu fais n'importe n'awak)(Все время, все время, все время ты делаешь что-нибудь навак)Je fais n'importe quoi (tout le temps)Я делаю что угодно (все время)(Tu fais n'importe n'awak)(Ты делаешь любой навак)Je fais n'importe quoi (tout le temps, tout le temps, tout le temps)Я делаю что угодно (все время, все время, все время).Pour conduire la voiture, attention l'aventureЧтобы управлять автомобилем, будьте осторожны с приключениямиQuand tu me mets sur la route, ça devient BeyrouthКогда ты отправляешь меня в путь, это становится Бейрутом.Et pourtant je m'appliquais pour éviter la colleИ все же я использовал карту, чтобы избежать прилипанияVu le fric que je raquais dans mon auto-écoleУчитывая деньги, которые я собирал в своей автошколе.Mais pas de bol (-ide, GT Turbo qui t'colle au cul)Но без чаши (-ide, GT Turbo, которая торчит в заднице)Le moniteur flippé qui me demande si je l'ai vuИспуганный монитор, который спрашивает меня, видел ли я этоUn œil dans le rétro pour vérifier ce qu'il me ditОдин взгляд в ретро, чтобы проверить, что он мне говоритJuste le temps qu'il me faut pour prendre le sens interditРовно столько времени, сколько мне нужно, чтобы уловить запретный смысл.N'importe n'awakЛюбой навакTu fais n'importe quoi tout le tempsТы все время что-то делаешьTu fais n'importe n'awakТы делаешь любой навакTu fais n'importe quoi tout le tempsТы все время что-то делаешьTout le temps, tout le temps, tout le temps tu fais n'importe n'awakВсе время, все время, все время ты делаешь что угодно, навак.Tu fais n'importe quoi tout le tempsТы все время что-то делаешьTu fais n'importe n'awakТы делаешь любой навакTu fais n'importe quoi tout le temps, tout le temps, tout le tempsТы делаешь что угодно все время, все время, все время.AttendsПодождиTu sais, si c'est vrai que tu fais des conneriesЗнаешь, если это правда, что ты занимаешься ерундой,C'est pas toi qu'as construit des bureaux vides à ParisЭто не ты строил пустые офисы в ПарижеT'as pas balancé des chars sur la place Tien An MenНе опрокинутая куча танков на площади ТяньаньмэньT'as pas balancé d'Arabes en '61 dans la SeineКуча не качалась Дарабес в 61 году в СенеT'as pas truffé tes frontières de mines antipersonnellesНе засоряй свои границы противопехотными минами.T'as pas acheté d'actions, surtout les actions du tunnel sous la MancheКуча не покупала акции, особенно акции туннеля под Ла-МаншемTu baises pas à la Maison BlancheТы не трахаешься в Белом домеT'emmènes pas des collégiens faire du ski dans une avalancheНе позволяйте школьникам кататься на лыжах под лавинойT'as pas pris en viager la maison de Jeanne CalmantКуча не прижилась в доме Жанны УспокаивающейT'as pas manifesté contre l'avortementТас не протестовал против абортаT'as jamais affirmé que c'était un détailТас никогда не утверждал, что это детальT'as pas fait sauter cinq étages au FBIКуча не взорвала пять этажей в ФБРTu commentes pas l'football sur TF1Ты не комментируешь футбол на TF1T'as pas loupé ton virage à 260 en Formule 1Тас не пропустил твой поворот на 260 в Формуле-1T'as pas inventé le course du Paris-DakarТас не изобрел гонку Париж-ДакарT'écris pas des blagues pourries pour CarambarНе сочиняй глупых шуток для КарамбараT'as pas shooté les flics sur la place de la NationКуча не стреляла в полицейских на площади нацииC'est pas toi qu'as décidé la dissolutionЭто не ты принял решение о роспускеT'as jamais transfusé le Sida à des hémophilesSad никогда не передавал СПИД больным гемофилиейC'est pas toi qu'as dessiné les plans de TchernobylЭто не ты рисовал планы ЧернобыляT'as pas décimé les Aztèques, les Mayas, les protestantsКуча не уничтожена ацтеками, майя, протестантамиLes juifs, les Albanais, les Tutsis, les Hutus, les CroatesЕвреи, албанцы, тутси, хуту, хорватыLes Kurdes, les Tziganes, les Tibétains ni les ApachesКурды, цыгане, тибетцы или апачиTu rentres pas dans les églises à coups de hacheТы не ходишь по церквям с топором наперевес.Alors tu vois, ah-ahИтак, ты видишь, а-а-аC'est coolэто крутоAlors tu vois, ah-ahИтак, ты видишь, а-а-аC'est cool, c'est cool, c'est cool, c'est coolЭто круто, это круто, это круто, это круто.Alors tu voisИтак, ты видишьC'est cool, oh-ohЭто круто, о-о-оAlors tu vois, ah-ahИтак, ты видишь, а-а-аAlors tu voisИтак, ты видишьC'est super coolЭто супер круто

Поcмотреть все песни артиста