Les Wriggles - Petit bonhomme - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Wriggles - Petit bonhomme - Live текст песни

Исполнитель: Les Wriggles

альбом: En tournez

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi que j'ai connu à l'école, chevalier, cowboy, justicierТы, которого я знал в школе, рыцарь, ковбой, линчевательBonhomme qui joue et qui rigole, dans son bien-être journalierЧеловек, который играет и смеется в своем повседневном благополучииQu'est-ce que j'ai fait, pendant ce chemin parcouruЧто я делал на этом пройденном пути,Et qu'est-ce qui t'as fait devenir ce que tu es devenuИ что заставляет тебя стать тем, кем ты сталY a eu ce coup de'vent sur ton crâne, qu'a emporté tous tes cheveuxБыл такой удар по твоему черепу, что унес все твои волосы.C'nouveau copain en terminale, puis ces deux flingues au fond d'tes yeuxНовый парень на выпускном, а потом эти два пистолета глубоко в его глазах.2 ou 3 échecs en amour, une sacrée bonne dose d'ennui2 или 3 неудачи в любви, чертовски хорошая доза в жизни.Plus d'ignorance de jour en jour, et puis ces livres interditsС каждым днем все больше достоинства, а потом эти запрещенные книгиQu'est-ce que j'ai fait, pendant ce chemin parcouruЧто я делал на этом пройденном пути,Et qu'est-ce qui t'as fait devenir ce que tu es devenuИ что заставляет тебя стать тем, кем ты сталCe sont des petits morceaux de peur un peu partout disséminésЭто маленькие кусочки страха, разбросанные повсюдуDes éclats, des débris de terreurs qui finissent par s'assemblerОсколки, обломки ужасов, которые в конечном итоге собираютсяRien que des petits morceaux de peur que l'on t'a gentiment donnésНичего, кроме маленьких кусочков страха, которые Лон та любезно подарил.Des limailles des copeaux de frayeur qui paralysent la penséeОпилки, стружки страха, парализующие мысль.Et puis tu as suivi la orde, les chiens, les grenades, les canifsА потом ты последовал за ордой, собаками, гранатами, ножами.Ont attisé ta notion de l'ordre et ton goût pour le punitifУсилили твое представление о господстве и вкус к наказаниям.Le désir d'éliminer tout ce qui n'te ressemble pasЖелание избавиться от всего, что не похоже наMais ignorant ce que tu es, tu as buté n'importe quoiНо, не зная, кто ты такой, ты убил что угодно.Qu'est-ce que j'ai fait, pendant ce chemin parcouruЧто я делал на этом пройденном пути,Et qu'est-ce qui t'as fait devenir ce que tu es devenuИ что заставляет тебя стать тем, кем ты сталCe sont des petits morceaux d'peur un peu partout éparpillésЭто маленькие кусочки, разбросанные повсюдуDes débris, des taisseaux de frayeur qui t'incitent à ne pas changerОбломки, груды страха, которые заставляют не менятьсяRien que des petits morceaux d'peur qui paralysent la penséeНичего, кроме маленьких кусочков, которые парализуют мышлениеDes éclats, des débris de terreur qui effacent une identitéОсколки, обломки ужаса, стирающие личность.À vivre ta vie à pile ou faf', ta pièce t'as rendu sa monnaieЧтобы прожить свою жизнь в куче или в куче, твоя монета вернула свои деньги.C'est l'heure d'écrire ton épitaphe sous une croix qui n'est pas gamméeПришло время описать твою эпитафию под крестом, на котором нет свастикиY a personne d'autre que moi sur Terre, le jour de ton enterrementНа Земле нет никого, кроме меня, в день твоих похоронÀ franchir la grille du cimetière, vois, tous tes copains sont absentsПереступив через ограду кладбища, видишь, что все твои приятели отсутствуют.Et maintenant, qu'est-ce qui fait qu'au jour où nous sommesА теперь, что делает тот день, когда мыJe ne suis qu'une maman, qui pleure son petit bonhommeЯ просто мама, которая оплакивает своего маленького человечкаCe sont des petits morceaux d'peurЭто маленькие кусочки(Ce sont des petits morceaux d'peur) Qu'à droite, à gauche j'ai glanés(Это маленькие кусочки) Что справа, что слева я почерпнулDes éclats, des débris de terreur, tiensОсколки, обломки ужаса, держи(Débris de terreur) Je t'en ai fait un bouquet(Обломки ужаса) Я приготовил букет.Rien que des petits morceaux d'peurНичего, кроме маленьких кусочков(Rien que des petits morceaux d'peur) qui paralysent la pensée(Ничего, кроме маленьких кусочков), которые парализуют мышлениеDes éclats, des débris de frayeur qui t'obligent à ne plus bougerОсколки, осколки страха, заставляющие перестать двигаться.Rien que des petits morceaux d'peur (qu'est c'que j'ai fait)Ничего, кроме крошечных кусочков (вот что я сделал)Rien que des petits morceaux d'peur (qu'est c'que j'ai fait)Ничего, кроме крошечных кусочков (вот что я сделал)Rien que des petits morceaux d'peur (qu'est c'que j'ai fait)Ничего, кроме крошечных кусочков (вот что я сделал)

Поcмотреть все песни артиста