Les Wriggles - La révolte des rennes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Wriggles - La révolte des rennes текст песни

Исполнитель: Les Wriggles

альбом: 7 Chansons de Noël

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey salut mes quatre rennes préférésПривет, привет, мои любимые четыре оленяÊtes-vous harnachés? La tournée va commencerВы запряжены? Тур начнетсяLe ciel est si limpide en cette belle nuit de NoëlНебо такое чистое в эту прекрасную рождественскую ночьEt il est temps pour nous de nous envoler dans le cielИ пришло время нам взлететь в небо.Ne traînons pas trop si nous n'voulons pas être bloquésДавай не будем слишком задерживаться, если не хотим, чтобы нас заблокировалиPar des nuages en cavaleСквозь бегущие облакаOu des aurores boréalesИли северное сияниеJustement Père Noël, on rigole, on déconneТочно Санта Клаус, мы смеемся, мы дурачимся, мы дурачимся.Mais on papotait entre rennes et y a un truc qui nous chiffonneНо мы болтали между оленями, и есть кое-что, что нас смущаетEst-ce qu'on pourrait parler de convention salariale?Можно ли говорить о соглашении о заработной плате?De retraite de congés payés et de prestations sociales?От оплачиваемого отпуска до выхода на пенсию и социальных пособий?Pt 'être qu'on pourrait avoir des cachets d'intermittentВозможно, у кого-то есть промежуточные таблетки.Un peu comme vousВроде как тыQuand vous allez faire des photos devant Auchan?Когда вы собираетесь делать фотографии перед Auchan?On aim'rait parler des fiches de paye si ça vous vaМы хотели бы поговорить о платежных ведомостях, если вас это не затруднитRapport à ce qu'on n'en a pas (de paye)Отношение к тому, чего у нас нет (заработной платы)Hey salut mes trois rennes préférésПривет, привет, мои три любимых оленяÊtes-vous rassurés, ça fait du bien de discuterВы уверены, что приятно поболтатьLe ciel est si limpide en cette belle nuit de NoëlНебо такое чистое в эту прекрасную рождественскую ночьEt il est temps pour nous de nous envoler dans le cielИ пришло время нам взлететь в небо.Cinq continents en une nuit, le timing est serréПять континентов за одну ночь, время поджимаетLa nuit déjà se voileНочь уже приплываетAllons vers les étoilesПойдем к звездамJustement Père Noël on en parlait entre nousИменно Санта Клаус мы говорили об этом между собойEt c'est vrai qu'il y a quand même des trucsИ это правда, что кое-что все же естьQui nous paraissent chelouКоторые кажутся нам милымиJ'dois dire qu'on vous soupçonne de ne pas avoir de moraleЯ должен сказать, что подозреваю вас в отсутствии моралиOu d'être à la solde de grosses multinationalesИли быть на содержании у крупных транснациональных корпорацийMoi ce qui me fout les glandes c'est la qualité des cadeauxЧто меня волнует, так это качество подарковTout c'qu'est fabriqué en Thaïlande me semble pas super régloВсе, что сделано в Таиланде, кажется мне не очень правильнымOn aim'rait donner aux enfants des choses faites si ça vous vaМы хотели бы подарить детям готовые вещи, если вас это устраиваетPar des travailleurs qui n'en sont pas (...des enfants)Работниками, которые не являются (... детьми)Hey salut mes deux rennes préférésПривет, привет, мои два любимых оленяEst-ce que ça va rentrer dans vos cervelles de cervidésПоместится ли это в твоих оленьих мозгахQue le ciel est limpide en cette belle nuit de NoëlЧто небо кристально чистое в эту прекрасную рождественскую ночьEt qu'il est temps pour nous de nous envoler dans le ciel?И когда нам пора взлететь в небо?Magnez-vous de décoller si vous ne voulez pasБудьте любезны взлететь, если не хотитеÊtre transformésБыть преобразованнымEn boulettes Ikeaв пельменях ИкеаVas-y toi... mais non vas-y toiИди ты... но нет, иди тыC'est à dire Père Noël, qu'après moult discussionsТо есть Санта Клаус, только после долгих обсужденийCe serait bien qu'on ait un peu de considérationБыло бы неплохо, если бы вы немного поразмыслили.Notre costume est naze on est à poil c'est dégradantНаш костюм отстой, мы голые, это унизительно.Alors ben qu'à la base on est quand même des rennes volantsТак что, по сути, мы все равно летающие олениY'a bien une ville et une pizza qui portent notre nomТам действительно есть город и пиццерия, названные в честь насMais ça ne suffit pas à redorer notre blasonНо этого недостаточно, чтобы восстановить наш гербOn aim'rait que les enfants vous appellent, sauf si ça vous gêneМы бы хотели, чтобы дети позвонили вам, если вы не возражаетеLe Père Noël avec ses Rennes (si ça vous va)Санта-Клаус со своими оленями (если вас это устраивает)Euh je conduis?Эм, я за рулем?Je veux bien ouiЯ бы хотел, конечно, даLa lala, lala lala lalaLa lala, lala lala lala

Поcмотреть все песни артиста