Kishore Kumar Hits

Les Rois de la Suède - Les bosses de la terre / Twin Powers текст песни

Исполнитель: Les Rois de la Suède

альбом: Néon futur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai jamais trop cru aux OVNISя никогда не слишком верил в НЛОQu'ils filment à la téléЧто они снимают по телевизоруPour moi E.T, il n'a jamaisДля меня это никогда не былоVraiment existéдействительно существовалC'est un truc que Spielberg à inventéЭто трюк, который изобрел СпилбергPour nous faire pleurerЧтобы заставить нас плакать.Comment son doigt s'allume alors qu'ilКак загорается его палец, когда онN'est même pas branchéДаже не подключенE.T descend ici si t'es un hommeЭ.Т спускается сюда, если ты мужчина.Tu vas appeler ta mèreТы позвонишь своей мамеAu téléphoneПо телефонуDans ta soucoupe filanteВ твоем вращающемся блюдцеTu crains notre testostéroneТы боишься нашего тестостеронаMais on va te fumer, bonhommeНо мы тебя покурим, чувакComme Michaël Jacksonкак Майкл ДжексонLes aliens viennent toujours en vacancesИнопланетяне всегда приезжают в отпускSur la Terre ils survolent deux trois villesНа Земле они пролетают над двумя тремя городамиEt hop, après ils font tous marche arrièreИ хоп, после того, как они все отступят.C'est débile toutes ces bornes juste venir faireЭто глупо, что все эти терминалы просто приходят и уходят.Demi tourПол-оборотаOu alors ils sont juste en gazoleИли они просто на дизельном топливеIls ont pas de Jerrycan de secoursУ них нет запасной канистрыE.T descend ici si t'es un hommeЭ.Т спускается сюда, если ты мужчина.Tu vas appeler ta mèreТы позвонишь своей мамеAu téléphoneПо телефонуDans ta soucoupe filanteВ твоем вращающемся блюдцеTu crains notre testostéroneТы боишься нашего тестостеронаMais on va te fumer, bonhommeНо мы тебя покурим, чувакComme Michaël Jacksonкак Майкл ДжексонOu alors vous réfléchissez à des plansИли вы обдумываете планыEt puis vous êtes jamais d'accordИ тогда ты никогда не согласишься.S'il faut débarquer comme d'hab à New-YorkЕсли вы приземлитесь, как dhab, в Нью-ЙоркеOu discretos au Pôle NordИли незаметные на Северном полюсеMais avant toute chose posez vous une seule questionНо прежде всего задайте себе только один вопросEn anglais alien ça veut dire étrangerВ переводе с английского alien означает иностранецVu le score du FN, tirez-en vos conclusionsУчитывая счет ФНЛ, сделайте из этого свои выводыE.T descend ici si t'es un hommeЭ.Т спускается сюда, если ты мужчина.Tu vas appeler ta mèreТы позвонишь своей мамеAu téléphoneПо телефонуOn est chaud on tire sur tout ce qui bougeНам жарко, мы стреляем во все, что движется.Vous allez morfler comme les Incas en 2012Вы будете хандрить, как инки в 2012 годуMais une nuit en cherchant une déviationНо однажды ночью в поисках отклоненияSur la 200 dans un champs de maïsИз 200 на кукурузном полеAvec des dessins chelous dedansс причудливыми рисунками на немDeux silhouettes apparurentпоявились два силуэтаDans un halo lumineux brillantВ сияющем светлом ореолеEt je compris que les bosses de la TerreИ я понял, что неровности землиNous protégeais des E.T depuis bien longtempsТы долгое время защищал нас от инопланетян.C'est les BogdanovЭто Богданов.Chante en philosophes DanovПой в философах ДановSerre ma molotov DanovSerre ma molotov DanovAux échecs ils niquent KasparovВ шахматах ругают КаспароваLes Jean Claude VanDamme de la scienceЖан - Клод Вандам из наукиLes Uri Geller de la connaissanceУри Геллер о знанияхIls sont tellement en avanceОни так далеко впередиIls étaient là une bonne heure avant que le Big Bang ne commenceОни были там за добрый час до начала Большого взрываDeux frères élevés par une meute de loupsДва брата, воспитанные стаей волковCommando bac+30Коммандос бак 30Pour pas que les E.T les RoswellНе то что инопланетяне в РозуэллеLes UFO et les AtlantesНЛО и атлантыNe viennent nous profaner pendant qu'on dort dans notre sommeilНе приходи и не оскверняй нас, пока мы спим во сне.Car non les twin power veillentПотому что нет, twin power следятEh ouais les twin power veillentДа, Twin power следят за этимLes savants jaloux disent qu'ils ont même pas eu leur BEPРевнивые ученые говорят, что у них даже не было БЕПMais les gens au grand coeurНо люди с большим сердцемIls savent qu'au fond ils sont pas mauvaisОни знают, что в глубине души они неплохиеOn sait que leurs trucs marchent pas vraimentМы знаем, что их уловки на самом деле не работают.Comme les gourmettes power balanceКак гурманы power balanceMais si c'est à base de plantesНо если это на растительной основеCa fait pas de mal sauf à la scienceВ этом нет ничего плохого, кроме наукиC'est les BogdanovЭто Богданов.Chante en philosophes DanovПой в философах ДановSerre ma molotov DanovSerre ma molotov DanovDe Polareff à Rohffот Поляреффа до РоффаLe mental en métalМеталлический разумLes combinaisons spécialesСпециальные комбинацииIls savent ce que c'est que le vide sidéralОни знают, что такое звездная пустотаC'est l'alliance de la science avecЭто союз науки сL'alliance de la scienceСоюз наукиIls s'avancent sur les trous noirs en FranceОни узнают о черных дырах во ФранцииTapez pas sur les BogdanovНе нажимайте на БогдановыхAllez soyez indulgentДавай, будь снисходителенD'abord c'est très dangereuxВо-первых, это очень опасноOn sait pas trop ce qu'il y a dedansМы не совсем уверены, что там внутриEt qui nous défendra quand alien reviendra faire le cirqueИ кто будет защищать нас, когда чужой вернется и устроит циркSurement pas Fred et Jamyконечно, не Фред и ДжеймиNi ce bon vieux Stephen Hawkingни этот старый добрый Стивен ХокингC'est l'agence spatiale tout risquesЭто все рискованное космическое агентствоYa juste pas le noir costaudЯ просто не тот мускулистый черный.Mais on le sait l'avenir n'appartient pasНо мы знаем, что в будущем это не имеет никакого отношенияAu commandant Cousteauкомандиру КустоIls ont une base secrète au Futuroscope de PoitiersУ них есть секретная база в Футуроскопе ПуатьеGarent leur moto à la Géode parcequ'ils habitent à côtéПрипаркуйте свой мотоцикл на Жеоде, потому что они живут по соседствуC'est les BogdanovЭто Богданов.Chante en philosophes DanovПой в философах ДановSerre ma molotov DanovSerre ma molotov DanovGagnera à faire la guerre du GolfВыиграет в войне за гольфDes pouvoirs spéciaux de maladeОсобые способности больногоIls ont la science inculteУ них необразованная наукаPeuvent parler à la téléМогут говорить по телевизоруEt endormir des adultesИ усыпить взрослыхFaire des monologues à deuxДелать монологи для двоихQui durent depuis avant-hierКоторые длятся с позавчераFabriquer des petites salopettesИзготовление маленьких комбинезоновEn papier alimentaireИз пищевой бумагиQuand on est ado on s'entraîne en embrassant un miroirКогда мы подростки, мы тренируемся целоваться перед зеркаломEux c'était bien plus facileИм было намного прощеJuste à deux dans le noir euh.Просто вдвоем в темноте.C'est les BogdanovЭто Богданов.Chante en philosophes DanovПой в философах ДановSerre ma molotov DanovSerre ma molotov DanovEt tuent la kalashnikovИ убивают из автомата КалашниковаCar c'estпотому что этоCar c'estпотому что этоCar c'est les BogdanovПотому что это БогдановыChante en philosophes DanovПой в философах ДановSerre ma molotov DanovSerre ma molotov DanovEt tuent la kalashnikovИ убивают из автомата Калашникова

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители