Kishore Kumar Hits

Les Rois de la Suède - Nutelle-moi une dernière fois текст песни

Исполнитель: Les Rois de la Suède

альбом: Néon futur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeudi 23 septembre, la nouvelle est tombéeВ четверг, 23 сентября, появилась новостьC'est l'extinction des arbres à pâte à tartinerЭто исчезновение спред-деревьевLe dernier ouvrier à pleuré devant la dernière goutte marron récoltée aux creux de ses doigtsПоследний рабочий плачет перед последней коричневой каплей, собранной на кончиках его пальцевCette fois-ci c'est la fin... la fin du Nutella!На этот раз это конец ... конец Nutella!Les italiens avaient fait un jour cette belle découverteИтальянцы однажды сделали это прекрасное открытиеLes italiens avec leurs jolies chemises noisetteИтальянцы в своих красивых ореховых рубашкахPour une fois qu'ils avaient quelque chose de bienНа этот раз у них было что-то хорошееDu bonheur à tartiner entre les dents chaque matinСчастье, которое можно втирать в зубы каждое утроMais encore une fois la folie des hommes à gagnerНо снова безумие мужчин побеждатьÀ force de tout exploiter la sève n'a plus coulerИз-за того, что все используют сок, который больше не течетLes mayas depuis longtemps l'avait préditмайя давно предсказали вымываниеNutella comme les deux chevaux, maintenant c'est fini...Нутелла, как две лошади, теперь все кончено...[Refrain][Припев]Oh, Nutelle-moi une dernière foisО, накорми меня в последний раз.De tes noisettes recouvre-moiИз твоих лесных орехов накрой меняFais toi glisser sur ma languetteПроведи пальцем по моему язычкуJe n'en laisserai pas une mietteЯ не оставлю ни крошкиCe soir je pleure dans ta stéréoСегодня вечером я плачу в твоем стерео.C'est pire que la fin des HaribosЭто хуже, чем конец ХарибоLes japonnais pour leur sushis avaient déjà tué les dauphinsЯпонцы ради своих суши уже убивали дельфиновIls nous ont pris ça aussiОни тоже забрали это у насMéritent d'être punis à la finЗаслуживают наказания в конце концовAu royaume des dieux les gens sont bien énervésВ царстве богов люди очень злы.C'est la seule chose qu'ils ne savaient pas recréerЭто единственное, чего они не умели воссоздатьApollon n'a plus rien à se mettre sur son pain PoilâneАполлону больше нечего надеть на свой волосатый хлебAphrodite n'a plus de goûté, désormais sa rose se faneАфродита больше не пробовала, теперь ее роза увядаетEt cet enfant dans la pub du Nutella plein la boucheИ этот ребенок в рекламе Nutella с набитым ртомL'insouciance avait un visage, un visage pas faroucheУ заботы было лицо, а не жестокое лицо.[Refrain][Припев]Oh, Nutelle-moi une dernière foisО, накорми меня в последний раз.De tes noisettes recouvre-moiИз твоих лесных орехов накрой меняFais toi glisser sur ma languetteПроведи пальцем по моему язычкуJe n'en laisserai pas une mietteЯ не оставлю ни крошкиCe soir je pleure dans ta stéréoСегодня вечером я плачу в твоем стерео.C'est pire que la fin des HaribosЭто хуже, чем конец ХарибоSi le Nutella se conservait facilement plus de dix ansЕсли нутелла легко хранится более десяти летC'est qu'il n'y avait que des bonnes choses, des bonnes choses dedansВ нем были только хорошие вещи, хорошие вещиT'étais la plus belle découverte depuis le véloЭто была самая красивая находка с момента катания на велосипедеSauf que toi tu faisais plutôt prendre des kilosЗа исключением того, что ты скорее заставляла себя набирать килограммыSi t'existes plus l'Amérique va perdre tous ses grosЕсли техасцы больше Америки потеряют все свои большиеEt du coup le (?) en Chine va s'effondrer aussitôtИ вдруг (?) в Китае сразу начнет таятьLes hommes l'auront bien cherché mais ce sera si tristeМужчины будут искать ее хорошо, но это будет так грустноPour la deuxième fois on aura vidé le sang du ChristВо второй раз мы прольем кровь ХристаPeut-être que les fusées pourront aller plus haut, plus haut vers le futurМожет быть, ракеты смогут подняться выше, выше в будущееMais aller sur la lune c'est nul si c'est pour bouffer du miel ou de la confitureНо полет на Луну - отстой, если он предназначен для того, чтобы полакомиться медом или джемомIl restera du pétrole, il restera des idées, mais on pourra plus faire de blague en s'en mettant sur le nezОстанется нефть, останутся идеи, но мы больше не сможем шутить, не высовывая носа[Refrain][Припев]Oh, Nutelle-moi une dernière foisО, накорми меня в последний раз.De tes noisettes recouvre-moiИз твоих лесных орехов накрой меняFais toi glisser sur ma languetteПроведи пальцем по моему язычкуJe n'en laisserai pas une mietteЯ не оставлю ни крошкиCe soir je pleure dans ta stéréoСегодня вечером я плачу в твоем стерео.C'est pire que la fin des HaribosЭто хуже, чем конец Харибо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители