Kishore Kumar Hits

Les Rois de la Suède - Les chanteurs qui dérangent текст песни

Исполнитель: Les Rois de la Suède

альбом: Best Of , Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Intro parlée: Il y a ces chanteurs qui chantent le facile, le propre, qui vous servent la soupe, comme on sert un plat sans âme et sans viande. Et il y a les autres, les autres, ceux pour qui l'engagement est nécessaire, ceux pour qui la subversion est nécessaire, ceux sans qui le mot chanson perdrait quelques lettres: ces chanteurs qui dérangentРазговорное вступление: Есть такие певцы, которые поют легкое, чистое, которые подают вам суп, как подают блюдо без души и мяса. А есть другие, другие, те, для кого требуется длительность, те, для кого необходима подрывная деятельность, те, без кого слово "песня" потеряло бы несколько букв: те певцы, которые мешаютOui, seul et agenouillé devant ma glaceДа, один и стою на коленях перед моим мороженым.Mes larmes qui coulent sur ma guitare sècheМои слезы текут по моей сухой гитаре.Je ne suis qu'un chanteur à sa place,Я просто певец на его месте,A peine au dessus des humains de mon espèceЕдва ли выше людей моего видаCar je sais que je peux détruire les dictaturesПотому что я знаю, что могу уничтожить диктатурыEn écrivant mon écritureПри написании моего письмаAujourd'hui en France tout le monde mange à sa faimсегодня во Франции каждый ест, когда голоденMais qui sait peut-être les Mc Do fermeront demainНо кто знает, может быть, завтра Mc Do закроютсяEt ce jour là, c'est pas pour donner des leçonsИ этот день не для того, чтобы давать урокиMais moi je ferai une chanson ou ptete un TéléthonНо я напишу песню или устрою телемарафонS'il fallait créer un mot pour dire combien je dérange vraimentЕсли бы нужно было придумать слово, чтобы сказать, как сильно я на самом деле беспокоюсьCe serait la déranjection... ou bien le dérangementЭто было бы нарушением ... или, в противном случае, нарушениемREFRAIN: Grâce à nous, la France avanceПРИПЕВ: Благодаря нам Франция движется впередNous les chanteurs de l'impertinenceМы, певцы чистоты,On transforme ta souffrance, en une meilleure FranceМы превратим твои страдания в лучшую ФранциюFace aux puissants t'es impuissantПеред лицом могущественных ты бессилен.Mais avec nous tu ne seras plus... impuissant... lalalalalaНо с нами ты больше не будешь... беспомощным... лалалалалаContre le cancer, le sida, la télé réalitéПротив рака, СПИДа, реалити-шоуJe suis de tous les combats la tête et le poing levésЯ участвую во всех боях с поднятой головой и поднятыми кулаками.Je sais très bien que je serai pas enseigné dans les écolesЯ прекрасно знаю, что меня не будут учить в школахParce que je dérange trop, plus que Ferré ou TéléphoneПотому что я слишком много беспокою, больше, чем железо или телефон.Car je trouverai toujours quelque chose ou quelqu'un à dénoncerПотому что я всегда найду что-то или кого-то, кого можно осудитьMême bénévole, je resterai un chanteur engagéДаже будучи волонтером, я останусь преданным певцомREFRAINПРИПЕВ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители