Kishore Kumar Hits

Menuda Coincidencia - Sí Hay текст песни

Исполнитель: Menuda Coincidencia

альбом: Ai Con Permisito

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

IIPásele marchanta, ¡Sí hay, sí hay!Передайте ему маршанту, Да есть, да есть!Right around this side los estilos se engalanan.Right around this side los estilos se engalanan.Cortejan palabras sin pedirles explicacionesОни подбирают слова, не требуя от них объясненийAcerca de su pasado o anteriores relaciones.О вашем прошлом или предыдущих отношениях.No. Tal como son las aceptan;Нет. В том виде, в каком они их принимают;Las sacan a bailar un son, son que no está a la venta.Они приглашают их потанцевать с сыном, потому что его нет в продаже.Y sienten la química, el calor del roce.И они чувствуют химию, тепло трения.Inusual escena idílica donde no cabe la pose.Необычная идиллическая сцена, в которой поза не подходит.IIIIEs cuando dan las doce y seguimos esa velada.Наступает время двенадцати, и мы продолжаем этот вечер.Es mucho mejor, o peor, cuando es deseada,Это намного лучше или хуже, когда этого хотят,Es esa mirada, que se dan en esos ratosЭто тот взгляд, который они бросают друг на друга в такие моментыPensamientos que van y vienen, esto es el reparto.Мысли приходят и уходят, это актерский состав.Cuando parto del final hacia al comienzoКогда я иду от конца к началу,Pues no me olvido de quién soy y menos de lo que pienso.Ну, я не забываю, кто я есть, и меньше, чем думаю.Y sigue la saga esquivando dagasИ продолжай сагу, уворачиваясь от кинжалов.Cuando la plaga es la que paga y las luces ya se apagan.Когда платит вредитель, а свет уже гаснет.Sólo la voz, un micro, el ritmo, cuando dicto;Только голос, микрофон, ритм, когда я диктую.;Aplausos, alegrías, cigarros ya sin filtro.Аплодисменты, ликование, сигары уже без фильтра.Se abre el telón y la conexión cuando le damos.Он открывает занавес и связь, когда мы даем ему.Cual quetzal, en extinción, es como ahora estamos.Какой кетцаль, вымирающий, такой мы и есть сейчас.IIIIIIEn términos generales, reconozcamos que a donde vamosВ общих чертах, давайте признаем, что туда, куда мы идемRepresentamos y propagamos de forma evidente sólo rap serio.Мы явно представляем и пропагандируем только серьезный рэп.Con criterio; es tan sólo un obús que llegó a tu estéreo.Рассудительно; это всего лишь гаубица, которая попала в твою стереосистему.Una alternativa más que funge el papel de aliviar el tedio.Еще одна альтернатива, которая играет роль снятия скуки.Sin remedio. No es un misterio, aquí sí hay fórmula:Безнадежно. Это не загадка, здесь действительно есть формула:En esencia, la consecuencia de una conciencia que usa la lógica.По сути, следствие сознания, использующего логику.¡En tu zona! Estímulos te emocionan; tú mente alerta.В вашем районе! Стимулы возбуждают вас; ваш разум настороже.La nuca con su vaivén mientras tú buscas la respuesta.Его затылок качается взад и вперед, пока ты ищешь ответ.IVIVSí hay, y hay de más, y hasta cuando hace falta.Да, есть, и есть еще, и даже тогда, когда это необходимо.Es el poder en abundancia, más el saber en constancia.Это сила в изобилии, плюс знание в постоянстве.Y es triste. Tener que vivir rodeado por una evitable carencia.И это печально. Необходимость жить в окружении недостатка, которого можно избежать.Sobre eso y la violencia, prefiero fingir demenciaПо поводу этого и насилия я бы предпочел симулировать слабоумиеY creo que debería no prestar atención y dejar de verlo;И я думаю, мне следует не обращать внимания и перестать его видеть;Es esa vocesilla que me sigue. Sabe que yo no quiero serlo.Это тот голос, который следует за мной. Он знает, что я не хочу им быть.Ya. Todo es porque yo sé que mi ADN está diseñadoДа. Это все потому, что я знаю, что моя ДНК созданаCon objetivos desconocidos, y por lo que he soñado, he sospechadoС неизвестными целями, и из-за того, что мне приснилось, я заподозрилQue se me oculta una respuesta. Podría liberarme:Что от меня скрыт ответ. Я мог бы освободиться.:Oportunidad perfecta para trascender a niveles impensables.Прекрасная возможность превзойти немыслимые уровни.Sabes si lo deseable es tan bueno como se ha contado.Вы знаете, так ли хорошо желаемое, как было сказано.He traspasado el futuro de mi pasado, y no estaba contemplado.Я перенес будущее в свое прошлое, и оно не рассматривалось.VVÓrale, ¿porqué no hacemos una transa?Черт возьми, почему бы нам не заняться трансом?Haremos de cuenta como que aquí nada pasaБудем вести себя так, как будто здесь ничего не происходитY que este beat del Shamo no es más que un bodrio ejemplar;И что этот бит Шамо - не что иное, как образцовый бодрио;Y mis rapeos los de alguien que ayer empezó a rapear.И мои рэпы принадлежат тому, кто вчера начал читать рэп.Y que te topo de rato y me presento: hola soy el Soto,И что я случайно натыкаюсь на тебя и представляюсь: привет, я Эль Сото,No soy otro de tantos: tengo el talento que poseen muy pocos...Я не один из многих: у меня есть талант, которым обладают очень немногие...Mi estilo es acá... como enfermo,Мой стиль здесь... как больной.,Como... ¿has oído al Karvoh?... Pero con mensaje. Más o menos.Например ... ты слышал Карво?... Но с посланием. Вроде как.Y te comento mis planes: preparo mi maqueta.И я рассказываю вам о своих планах: я готовлю свой макет.Será algo grande, under infalible mi receta.Это будет что-то грандиозное, безошибочное по моему рецепту.Y tú eres ingrediente clasificado como "esencial"...А ты - ингредиент, классифицируемый как "незаменимый"...Dime... ¿qué le dices a esta gente? ¿Hay o no hay?Скажи мне... что ты говоришь этим людям? Есть или нет?VIVIDepende. Como ya lo habrás notado,Это зависит. Как вы, возможно, уже заметили,Estoy sujeto al rap como el sujeto al predicado.Я подчиняюсь рэпу как подлежащее сказуемому.(Supongo) ¿Supones? (¿Lo tienes?) Lo pongo;(Я полагаю) Ты догадываешься? (У тебя это есть?) я положил это;Estoy en el rap como, en vocal, un diptongo.Я в рэпе, как в вокале, дифтонг.Hay cultura, disciplina, unión que se estima;Есть культура, дисциплина, союз, который ценится;En tarima, estigma, el don de cada línea.На обложке клеймо, клеймо, дар каждой строчки.Esto se refleja en cada ceja de tu rostro.Это отражается на каждой брови вашего лица.Es la moraleja del uno y del otro.Это мораль того и другого.VIIVIISomos los causantes del alboroto; lo noto al divisar la estampida.Мы - виновники беспорядков; я замечаю это, наблюдая за давкой.En una carrera de locos, cuatro pilotos en acto suicida.В безумной гонке четыре гонщика совершают самоубийство.En la guarida, entrenamiento constante y elaborando planes.В логове постоянные тренировки и составление планов.Escuchas lo inesperado: Esto es la Sarta de Barbajanes.Вы слышите неожиданное: Это Сарта де Барбаджанес.Desmanes en el barrio a diario; contrario a lo que muchos piensan.Разборки по соседству происходят ежедневно; вопреки тому, что многие думают.Manchados de pegamento estamos, del cuello hasta la suela.Мы вымазаны клеем от шеи до подошвы.La clavamos en la duela y a los discos les sacamos brillo.Мы воткнули ее в отверстие, и пластинки засверкали.Audífonos siempre al oído y stickers en el bolsillo.Наушники всегда на ухе, а наклейки в кармане.Lo hacemos sin para mostrar la corriente del río.Мы делаем это без, чтобы показать течение реки.Si el Hiphop lo hacemos todos, significa que en parte es mío,Если хип-хопом мы все занимаемся, значит, отчасти он мой,O bien de nadie. Quien lo trabaje, pues, que hable.Или ничьего блага. Кто бы ни работал над этим, пусть говорит.Sí hay, sí hay. Nosotros somos los culpables.Да, есть, да, есть. Мы сами виноваты.VIIIVIIIPercibo shurikens cortando el viento a su paso;Я чувствую сюрикены, рассекающие ветер на своем пути.;Poseo todos los atajos a su ruta, señuelos falsos.У меня есть все кратчайшие пути к их маршруту, ложные приманки.Haré los trazos y, en ese caso, no estorbes en mi camino.Я сделаю ходы, и в таком случае не мешай мне.Perecerás en una victoria al vuelo; destino divino.Ты погибнешь во время победы в полете; божественная судьба.Llevo cuarenta shurikens, dos katanas, dos bombas de humo.У меня с собой сорок сюрикенов, две катаны, две дымовые шашки.Maestro siente orgullo por las técnicas de tu más astuto alumno.Учитель гордится приемами своего самого проницательного ученика.En combate, tajante, siempre evitando usar mi ken;В бою, стойкий, всегда избегаю использовать свой кен.;Estaré listo para ganar primero y combatir después.Я буду готов сначала победить, а потом сражаться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители