Menuda Coincidencia - ¿Sin Enganche? - En Vivo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Menuda Coincidencia - ¿Sin Enganche? - En Vivo текст песни

Исполнитель: Menuda Coincidencia

альбом: En Vivo @ Sólo Heads 2, Hip-Hop Fest

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

II¡Basta con un clic para el mundo conquistar!,Достаточно одного клика, чтобы завоевать мир!,¡Es instantaneidad!, ¡Todo depende de ti!Это мгновенно!, Все зависит от вас!¡Todo dispuesto para ti!: Así reza la publicidad.Все готово для вас! - Так гласит реклама.Yo, no te aporto novedad, no. Contempla a los más de mil.Я, я не привносю в тебя новизны, нет. Посмотри на тех, кого больше тысячи.El costo de la materia, materia es.Стоимость материи, материи есть.¡Bendita moneda! El mejor juez.Благословенная монета! Лучший судья.Es oferta y demanda: que no te suene raro.Это спрос и предложение: пусть это не звучит странно для вас.Inscríbete a la tanda; no es conveniente el paro.Подпишитесь на участие в акции; остановка нецелесообразна.Si llegas a los 30 sin referencias crediticias,Если вам исполнится 30 лет без кредитных рекомендаций,Amigo, toma en cuenta que no es pa' gritar albricias.Чувак, имей в виду, что кричать приветствия - это не па.Es para que pienses qué has hecho con tu vida;Это чтобы ты подумал, что ты сделал со своей жизнью;Porque de fiar no eres, eh, para esta sociedad podrida.Потому что тебе нельзя доверять, э-э, для этого гнилого общества.Indispensable requisito, una VISA o Mastercard,Обязательное условие - наличие карты VISA или Mastercard,Para poder comprobar que has sido un buen chico.Чтобы я мог убедиться, что ты был хорошим мальчиком.¡Defiende tu guardadito, no te dejes embaucar!Защищай своего маленького хранителя, не дай себя обмануть!Puertas de par en par son el negocio de merolicos.Широко открытые двери - это бизнес Мероликоса.Autoabanderados benefactoresСамозваные благодетелиEnfocados en crear deudores.Сосредоточены на создании должников.Así pasa en lo micro y en lo macro.Так происходит и на микро-, и на макро-уровнях.Yo, por lo pronto, escupo sobre su sistema sacro.Я, на данный момент, плюю на его крестцовую систему.IIIIAunque soy consciente que no por mucho tiempo:Хотя я знаю, что ненадолго.:Si llego a constituir dos, o tres, no sé qué pase.Если я получу два или три, я не знаю, что произойдет.Ya no sería sólo yo, ¿sabes?; habría un contextoЗнаешь, это был бы уже не только я, это был бы контекст.En el cual mi gente demande una acción de mi parte:В котором мои люди требуют от меня действий:Y tendría que lidiar con cobros y pagas...И мне придется иметь дело со сборами и платежами...Y tener que tocar esperando a que me abran...И приходится стучать, ожидая, когда мне откроют...Aprender a nadar en vasos con agua...Учимся плавать в стаканах с водой...En fin, saborear mis dulces palabras...Короче говоря, смакуй мои сладкие слова...Y así, con el colapso mis espaldas vigilando,И вот, когда я рухнул, за моей спиной наблюдают.,Tener la cabeza fría, más difícil, se iría tornando...Будь у меня холодная голова, было бы труднее, все пошло бы наперекосяк...Y más, retumbando día con día el ¡Estrene sin enganche!...И многое другое, грохочущее изо дня в день Премьера без сучка и задоринки!...¿Cómo decir paso estando al borde de que el pozo se ensanche?Как сказать шаг, находясь на грани расширения колодца?¡Sería una locura!, muchos quizás pensarían;Это было бы безумием!, многие, возможно, подумали бы;Pero ésa es la fisura que su estructura socavaría.Но это трещина, которая разрушит его структуру.No se trata ya de satisfacer necesidades;Речь больше не идет об удовлетворении потребностей;Se trata de explotar en cómodas mensualidades.Речь идет о том, чтобы зарабатывать на комфортных ежемесячных платежах.Esto es lo de hoy: universos paralelosВот что на сегодня: параллельные вселенныеQue se toman el pelo para decirse: ¡hey, aquí estoy!Которые смеются над тем, чтобы сказать друг другу: эй, я здесь!Con el eslogan: Yo te doy, que funge como señuelo.Со слоганом: Я даю тебе, который служит приманкой.Nadie muestra recelo. Mientras, el uno al otro, roe.Никто не проявляет подозрений. В то время как друг друга грызут.IIIIIIHijos de Israel, inventores beneméritos.Сыны Израилевы, выдающиеся изобретатели.Menuda Torre de Babel erigida gracias al crédito,Маленькая Вавилонская башня, возведенная благодаря кредиту,Bajo una bóveda celeste bellamente inasible,Под прекрасным небесным сводом, неиссякаемым,Símbolo de la condena de un mundo imperfectible.Символ осуждения несовершенного мира.Es la cultura del estreno, que infla de oropelЭто культура премьеры, которая раздувает мишуруY se impone en tropel con el estruendo de un trueno.И он обрушивается на толпу с грохотом грома.Lejos de lo malo o lo bueno... ¡Difícil de creer!Вдали от плохого или хорошего ... в это трудно поверить!Desde una plantación lo ve y te lo dice un reportero:С плантации это видит и сообщает вам репортер:¡Vaya paradoja! ¡Brillan cifras rojas!Какой парадокс! Светятся красные цифры!¡Nadie se lo explica! ¡Pero todos aplican!Никто ему этого не объясняет! Но все они применяются!Y cuando se enojan... ¡uno hasta se sonrojaА когда они злятся... один даже краснеетPorque da penita ver cómo al comprar se pican!Потому что стыдно смотреть, как они чешутся при покупке!Cuentan ya con dueño, los frutos del sudor;У них уже есть владелец, плоды пота;Sólo han de fruncir el ceño, viendo el televisor.Они только хмурятся, глядя в телевизор.Condenados a una labor que exige gran empeño...Обречены на работу, требующую больших усилий...Quizás contraria a un sueño... Quizás contraria al amor.Возможно, вопреки мечте... Возможно, вопреки любви.Autoabanderados benefactoresСамозваные благодетелиEnfocados en crear deudores.Сосредоточены на создании должников.Leer contratos puede salvar vidas.Чтение контрактов может спасти жизни.Yo, por lo pronto, trato de encontrar nuevas salidas.Я пока пытаюсь найти новые выходы.

Поcмотреть все песни артиста