Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
PromesasОбещанияSolo promesasТолько обещанияToda la vidaвсю жизньDesde que estuve en la escuelaС тех пор, как я учился в школеDijeron que nos liberamos pero solo nos aburguesamosОни сказали, что мы освободились, но только облагородили себя.En vez de libres cada día mas asalariadosВместо свободных с каждым днем все больше наемныхY en la luchaИ в борьбеPor sobrevivirЗа выживаниеBuscamos una salida a este mundo hostilмы ищем выход из этого враждебного мираDijeron que iban a cambiar la situación, que va!Они сказали, что собираются изменить ситуацию, вот и все!El paso que dieron fue la privatizaciónСледующим шагом, который они предприняли, была приватизацияEn Bolivia el gasВ Боливии газTelefonía en PerúТелефония в ПеруEn Ecuador las carreterasВ Эквадоре дорогиY Argentina la luzИ Аргентина - ла-ЛусDijeron que darían mas trabajoОни сказали, что дадут больше работыLo que recibimos fue una guerra de añosТо, что мы получили, было многолетней войнойCon empresasС компаниямиQue nos miraban como presasКоторые смотрели на нас как на добычу.Luego nos mintieron con la guerra del CenepaЗатем они солгали нам с войной в СенепеDijeron que nos robaban los hermanos del PerúОни сказали, что нас ограбили братья из ПеруPero eran transnacionales que feriaban todo el Cono SurНо они были транснациональными корпорациями, проводившими праздники по всему Южному конусуDijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиPero nunca nos cumplieronНо они никогда не подчинялись нам.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиY nuestros sueños vendieronИ наши мечты были проданы.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиPero nunca nos cumplieronНо они никогда не подчинялись нам.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиY nuestros sueños vendieronИ наши мечты были проданы.UchillamantaУчилламантаRikukushkaniRikukushkaniShina riksishpaShina riksishpaYachakurkaniЯчакурканиAshtaka llullakuna kay allpapi kashkanchikAshtaka llullakuna kay allpapi kashkanchikIma shinataИма шинатаÑa na chariniна чариниPipash parlakpiPipash parlakpiÑa na criiniÑa na criiniIma hurasta tukuy yallina kanIma hurasta tukuy yallina kanPunllakuna yallinPunllakuna yallinWatakuna yallinWatakuna yallinLlullashpallaka kipaman nipi na criikrinLlullashpallaka kipaman nipi na criikrinPiwampish parlashpalla ña yacharinPiwampish parlashpalla ña yacharinShimita kuyuchishpalla chaypimi rikuniShimita kuyuchishpalla chaypimi rikuniKay waktaykuna kawsaypi yachachinKay waktaykuna kawsaypi yachachinÑawikunata rikunata munashpaka na usharikrinÑawikunata rikunata munashpaka na usharikrinÑa na puntashna kanchik tukuyllata shina ninÑa na puntashna kanchik tukuyllata shina ninÑa na shina kanchik tukuyllata chayta ninchikÑa na shina kanchik tukuyllata chayta ninchikYo me fijo en lo que digoЯ фиксируюсь на том, что говорюY siempre pongo empeñoИ я всегда стараюсь изо всех силEstoy consciente que de mi sueño soy el único dueñoЯ осознаю, что в своей мечте я единственный владелецPongo lo que tengo que ponerЯ вкладываю то, что должен.Hago lo que tengo que hacerЯ делаю то, что должен.En medio de tantos problemas soy el que va a prevalecerСреди стольких проблем я тот, кто победит.Engaño tras engañoОбман за обманомA veces no se aprendeИногда этому не учатсяLa esperanza de un cambio en nosotros esta presenteНадежда на перемены в нас присутствуетQuizás por eso como burla nos tomaronМожет быть, поэтому нас воспринимали как насмешкуAhora van a sentir la furia de los pueblos que se levantaronтеперь вы почувствуете ярость восставших народовDijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиPero nunca nos cumplieronНо они никогда не подчинялись нам.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиY nuestros sueños vendieronИ наши мечты были проданы.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиPero nunca nos cumplieronНо они никогда не подчинялись нам.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиY nuestros sueños vendieronИ наши мечты были проданы.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиPero nunca nos cumplieronНо они никогда не подчинялись нам.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиY nuestros sueños vendieronИ наши мечты были проданы.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиPero nunca nos cumplieronНо они никогда не подчинялись нам.Dijeron solo dijeronОни сказали, что просто сказалиY nuestros sueños vendieronИ наши мечты были проданы.Dijeron siempre dijeronОни сказали, что всегда говорили