Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Tras algunos añosЧерез несколько летDe canciones y revolucionesИз песен и революцийSiguen sonandoОни продолжают звонитьLos gritos en los socavonesКрики в подвалахLos jóvenes enardecidosРазгневанные молодые людиHacen interpretacionesОни делают интерпретацииCon sus guitarrasСо своими гитарамиRecuerdan viejas emocionesОни помнят старые эмоцииCon la voz de Víctor JaraОзвучивает Виктор ХараY la América soñadaИ Америка мечты¡Ukamau y ke!Укамау и ке!Como "El Remiso" de GuevaraКак "Ремизо" ГеварыY "La nostalgia de este fin de siglo"И "Ностальгия по концу века"Que la siento como un padreЧто я чувствую ее как отца.Aunque solo soy un hijoХотя я всего лишь сынSin rumbo fijoБесцельноAnarquista y muy prolijoАнархист и очень многословенAun recuerdoЯ все еще помнюLo que el pana Ernesto dijoЧто сказал вельвет ЭрнестоFrente a sus verdugosПеред своими палачамиSin mirar nunca al pisoНикогда не глядя в пол.RelájateрасслабьсяQue vas a matar un hombreчто ты собираешься убить человека.Y eraИ это былоUno como cualquieraОдин, как и любой другойQue dio su vidaКоторый отдал свою жизньSin importarle lo que sucedieraЕму было все равно, что произойдетSi somosЕсли мыAmericanosАмериканцыVamos a levantarnosДавай встанемVamos a unificarnosДавайте объединимсяSi somosЕсли мыAmericanosАмериканцыVamos a levantarnosДавай встанемVamos a unificarnosДавайте объединимсяRikukunimiРикукунимиYachakunimiЯчакунимиImasha' tukuyllaИмаша тукуйллаKunan punllapi aparinchikKunan punllapi aparinchikShukkunakaShukkunakaYapata parlanЯпата парланNimata na shinanNimata na shinanY chaypillata quidan, yo!И чайпиллата квидан, я!Ashtaka ayllukunaАштака айллукунаKay allpapi tyanKay allpapi tyanMakanakushpa nipi nimataMakanakushpa nipi nimataNa tarikrini kaypikaNa tarikrini kaypikaMunashpa kimirimuylla, yo!Мунашпа кимиримуйлла, я!Kayman shamuyllaKayman shamuyllaNachu rikunkiNachu rikunkiKaypimi kanchikKaypimi kanchik¡Tukuylla!Тукуйлла!La historia ya trazó el caminoИстория уже проложила путьEsto no es divinoЭто не по-божескиSomos seres humanosмы людиConstructores de destinosКонструкторы направленийQue le ponen su huella al mundoКоторые накладывают свой отпечаток на мирPara poder serЧтобы иметь возможность бытьReconocerseПризнать себяLos unos a los otrosДруг к другуSometerseПодчинятьсяHablamos de la realidadМы говорим о реальностиDel cambio socialсоциальных измененийDe que la propiedad privadaО том, что частная собственностьNo da másЭто не дает большегоCayó la mascaraУпала тушьDe la democraciaО демократииCayó la máscaraМаска упалаDe los partidos de vanguardiaИз авангардных партийReivindicamos la historia abiertaМы требуем открытой историиDonde se combaten con las armasГде сражаются с оружием в рукахY con las letrasИ с буквамиDonde la masa también piensaГде масса тоже думаетNo es la gran cienciaЭто не великая наукаDonde el sabio a saber comienzaГде начинается мудрое знаниеSi somosЕсли мыAmericanosАмериканцыVamos a levantarnosДавай встанемVamos a unificarnosДавайте объединимсяSi somosЕсли мыAmericanosАмериканцыVamos a levantarnosДавай встанемVamos a unificarnosДавайте объединимсяAl decirte hermanoКогда я говорю тебе, братA la mente que es lo que te vieneНа ум приходит то, что приходит к тебеNo te hablo de lo místicoЯ не говорю тебе о мистикеNo hablo del ADNЯ не говорю о ДНКPasamos el mismo problemaМы столкнулись с той же проблемойVivimos el mismo disgustoМы живем одним и тем же отвращениемResistimos como debe serмы сопротивляемся так, как должно бытьAnte el primer mundoПеред лицом первого мираCoge tu instrumentoВозьми свой инструментCamina en el pavimentoПрогулка по тротуаруRevolucionando con tu cantoРеволюционизируясь своим пениемHasta el último alientoДо последнего вздохаLas palabras claroСлова ясныQue se las lleva el vientoУнесенные ветром,Por que el viento es el que ayudaПочему ветер помогаетA que se esparza por el firmamentoЧтобы он распространился по небосводуHistorias queИстории, которыеEsperan ser escuchadasони ожидают, что их услышатPor la gente que se sienteЗа людей, которые чувствуютCon ellas identificadasС их помощью идентифицированыSin darnos cuenta eso es lo que nos uneНе осознавая этого, это то, что нас объединяетLo que hace reaccionarЧто заставляет его реагироватьAnte este mundoПеред лицом этого мираQue nos consumeкоторый поглощает насSi somos americanosЕсли мы американцыSeremos una sola canciónМы будем одной песней,Con el puño en lo altoс поднятым кулаком.Al ritmo de un solo corazónВ ритме одного сердца.Por mas que nos tapen los ojosКак бы мы ни закрывали глаза,Nada se nos escapaНичто не ускользает от насAl decirse americanosКак говорят американцыDe que diablos se trataО чем, черт возьми, идет речьAmericanosАмериканцыSomos todos de este ladoМы все на этой стороне.No solamente los que se pusieronНе только те, кто наделEn la cima de un mapaНа вершине картыSi somosЕсли мыAmericanosАмериканцыVamos a levantarnosДавай встанемVamos a unificarnosДавайте объединимсяSi somosЕсли мыAmericanosАмериканцыVamos a levantarnosДавай встанемVamos a unificarnosДавайте объединимсяSi somosЕсли мыAmericanosАмериканцыVamos a levantarnosДавай встанемVamos a unificarnosДавайте объединимсяSi somosЕсли мыAmericanosАмериканцыVamos a levantarnosДавай встанемVamos a unificarnosДавайте объединимсяWawki kashpapashWawki kashpapashRiksiy kashpapashRiksiy kashpapashKaypi tukuylla kankapak munanchikKaypi tukuylla kankapak munanchikChaymantami kayakunchikChaymantami kayakunchikKunanka ñukanchik shinashunchik mushuk pachata diráKunanka ñukanchik shinashunchik mushuk pachata dirá