Kaymi ñuka sapi
Chaymantalla shinami kanchik
Ranti ranti kanmi
Llaktapurami paktanchik
Kaymi ñuka sapi
Chaymantalla shinami kanchik
Ranti ranti kanmi
Llaktapurami paktanchik
Ñakutin kaypi pachamanta somos oriundos
Desde lo más profundo, habitantes del mundo
Kay shimipi rimaymanta lo llaman absurdo
Juntos en la pelea y si morimos lo haremos juntos
Llapi, ñucanchi sapita riksichishun
Shuk yawar kanchik, tullpu karata kunkachishun
Pueblos con historia como un mismo origen
La tierra donde muchas de tus leyes no nos rigen
Shina awashpa rishun, makiwan
Kay ñankunata paskashpa rishuk, kikinwan
Tawka llaktamanta esto se aproxima
La tribu latina junto a la andina
Kaymi ñuka sapi
Chaymantalla shinami kanchik
Ranti ranti kanmi
Llaktapurami paktanchik
Kaymi ñuka sapi
Chaymantalla shinami kanchik
Ranti ranti kanmi
Llaktapurami paktanchik
Una continuación es lo que somos
Del mismo vientre venimos todos
Las raíces de mi gente
En todos los continentes
Se extienden por cada era
Regando su simiente engendrando vida nueva
Vestigios vivientes
De un origen insurgente
Es lo que te dice este tono
Es para uno es para todos
Somos la semilla que no pueden matar
De la que este mundo hemos de sembrar
Kaymi ñuka sapi
Ñukanchik sapi, Ñukanchik sapi
Ranti ranti kanmi
Ranti rantimi kacnhik
Kaymi ñuka sapi
Ñukanchik sapi, kaypimi kanchik
Ranti ranti kanmi
Ranti ranti kanmi, ari ari!
Kaymi ñuka sapi
Chaymantalla shinami kanchik
Ranti ranti kanmi
Llaktapurami paktanchik
Kaymi ñuka sapi
Chaymantalla shinami kanchik
Ranti ranti kanmi
Llaktapurami paktanchik