Kishore Kumar Hits

Pedro Abrunhosa - Socorro - Ao Vivo текст песни

Исполнитель: Pedro Abrunhosa

альбом: Ao Vivo No Porto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Socorro! Estou a apaixonar-meМилосердия! Я полюби меняÉ impossível resistir a tanto charmeНевозможно устоять перед таким очарованиемJá não como há cinco dias, não durmo há mais de um mêsУже не как пять дней назад, не сплю уже месяцDesde que te conheci a minha vida é como vêsПри условии, что встретил тебя в моей жизни, как ты видишь,Passo os dias a pensar,não sei o que fazerШаг день думать,не знаю, что делатьEu nem quero acreditar no que me foi acontecerЯ не хочу верить в то, что мне было случитьсяSó queria estar sozinho e não pensar mais em amorПросто хотел быть собой и не думать больше о любвиSempre que conheço alguém fico de mal a piorВсегда, что знаю кого-то, я все хуже и хужеLi no Metro o teu anúncio de caráter pessoalЧитал в Метро, ваше объявление личного характераLimitavas-te a dizerLimitavas-для тебяCurioso como sou, apressei-me a responderЛюбопытно, как я, спешу ответитьSó para te perguntar o que é que isso quer dizerТолько, чтобы тебя спросить, что это значитGuardei o jornal no bolso para te falar depoisОтложил газету в карман, чтобы говорить тебе о послеMas decorei o teu número: 9, 3, 7, 8, 1, 2Но запомнил твой номер: 9, 3, 7, 8, 1, 2Liguei-te às seis da tarde, devias 'tar a acordarЯ позвонил тебе в шесть вечера, следовало смолы просыпатьсяEssa voz rouca e quente, num suave murmurarЭтот голос, хриплый и теплый, на нежный шепот,Fiquei quase sem fala, estive mesmo a desligarЯ почти не говорит, я даже выключитьDo outro lado diziasС другой стороны говорилSocorro! Estou a apaixonar-meМилосердия! Я полюби меняÉ impossível resistir a tanto charmeНевозможно устоять перед таким очарованиемSocorro! Estou a apaixonar-meМилосердия! Я полюби меняÉ impossível resistir a tanto charmeНевозможно устоять перед таким очарованиемFoste-me buscar de carro, levaste-me à beira-marТы меня получить автомобиль, ты носил меня на берегу моряNas tuas mãos a 4L mais parece um JaguarВ твоих руках 4L больше похоже на JaguarSentados na esplanada a tomar um cimbalinoСидели на террасе, принимая cimbalinoFoi então que percebi essa coisa do destinoИменно тогда я понял, эта вещь назначенияNesse dia aconteceu, nunca mais vou esquecerВ этот день произошло, никогда не забуду,O mar, o sol, o céu, a praia todo um mundo de prazerМоре, солнце, небо, пляж целый мир удовольствияAcendes um cigarro, afagas-me o cabeloAcendes сигареты, afagas мне волосыDissestes então assimВы сказали то такNão percebo o que é que queres, nem o que estás a dizerЯ не понимаю, что ты хочешь, не то, что вы говорите,Só sei que tu consegues mostrar o que é ser mulherТолько я знаю, что ты можешь показать, что быть женщинойQuando nós nos separamos, não nos vimos por um mêsКогда мы расстались, мы не видели в течение месяцаTrinta dias a pensar em te ter mais uma vezТридцать дней думать о тебе еще разDepois vi-te na Indústria a dançar ao som do PrinceПосле того, как увидел тебя в Отрасли потанцевать PrinceSenti-me devorado pelo teu olhar de linceЯ почувствовал, что меня съедят ваш взгляд рысьCom ar discreto e decidido chegaste-te ao pé de mimС воздуха сдержанный и решил ты-тебе от меняSussurraste-me ao ouvidoSussurraste мне на ухоSocorro! Estou a apaixonar-meМилосердия! Я полюби меняÉ impossível resistir a tanto charmeНевозможно устоять перед таким очарованиемSocorro! Estou a apaixonar-meМилосердия! Я полюби меняÉ impossível resistir a tanto charmeНевозможно устоять перед таким очарованиемEncontrei-te então na baixa sem nada que o justifiqueЯ нашел тебя тогда в центре нет ничего, что оправдываетE ali ficamos toda a tarde, nos sofás do MajesticИ там мы стояли весь вечер, на диванах MajesticFalaste-me do mundo, d'outras terras e lugaresТы говорил мне о мире, другие земли и местаMostraste-me perfumes de oceanos e maresТы показал мне, духи океанов и морейAli sentado viajei, ali p'ra sempre quis ficarСидя там, я поехал, там ты всегда хотел остатьсяContigo perto dos olhos, os lábios quase a beijarС тобою возле глаз, губ почти поцелуиFalaste da cidade, casas, ruas e pessoasТы говорил города, дома, улицы и людиE dissestes sem vaidadeИ говорили без тщеславияTenho ouvido muita coisa, mas nunca tão bela assimЯ слышал много, но не так красива, такSeduzir e encantar são coisas novas p'ra mimСоблазнить и очаровать вещи новые для меняO que eu gosto mais contigom, se queres saber o que eu achoЧто мне нравится больше contigom, если вы хотите знать, что я думаюÉ que consigo ser homem sem dar uma de machoВ том, что я могу быть человеком, не давая мужчинJá não como há cinco dias, não durmo há mais de um mêsУже не как пять дней назад, не сплю уже месяцDesde que te conheci a minha vida é como vêsПри условии, что встретил тебя в моей жизни, как ты видишь,Passo os dias a pensar já não sei o que fazerШаг днями думать уже не знаю, что делатьEu não quero acreditar no que me foi acontecerЯ не хочу верить в то, что мне было случитьсяSocorro! Estou a apaixonar-meМилосердия! Я полюби меняÉ impossível resistir a tanto charmeНевозможно устоять перед таким очарованиемSocorro! Estou a apaixonar-meМилосердия! Я полюби меняÉ impossível resistir a tanto charmeНевозможно устоять перед таким очарованиемSocorro! Estou a apaixonar-meМилосердия! Я полюби меняÉ impossível resistir a tanto charmeНевозможно устоять перед таким очарованиемSocorro! Estou a apaixonar-meМилосердия! Я полюби меняÉ impossível resistirНевозможно устоять

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

F.

1995 · сингл

Похожие исполнители

Clã

Исполнитель

GNR

Исполнитель