Kishore Kumar Hits

Oli Spleen - Still Life текст песни

Исполнитель: Oli Spleen

альбом: Still Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'll paint a still lifeЯ напишу натюрмортA still lifeНатюрмортThere is still life in me yetВо мне все еще есть жизньJust to capture light and fill lifeПросто чтобы уловить свет и наполнить жизньWith what light I can reflectС тем светом, который я могу отразитьTo preserve a frozen momentСохранить застывший моментTo remember, not forgetПомнить, а не забыватьIn a riot of radiant colourВ буйстве сияющих красокWith the paint all wild and wetС краской, дикой и влажной.When once my dreams would yield the freshest fruitsКогда-то мои мечты приносили свежайшие плоды.As flowers once would bud with blossoms brightКак цветы когда-то распускались яркими бутонами.Until a blight descended and took rootПока не пришла болезнь и не пустила корни.Those dreams faded in the darknessЭти мечты растаяли во тьмеAs my heart gave up the fightКогда мое сердце прекратило борьбуI'll paint a still lifeЯ напишу натюрмортA still lifeНатюрмортThere is still life in me yetВо мне все еще есть жизньI don't want to live an ill lifeЯ не хочу жить плохой жизньюOf missed chances and regretПолной упущенных шансов и сожаленийThough I've been put through the millХотя мне пришлось пройти через все это.I still stand, this sun has not setЯ все еще стою, солнце еще не зашло.So let me paint a still lifeТак позволь мне нарисовать натюрморт.There is still life in me yetВо мне все еще есть жизнь.And while these fruits lose freshness every dayИ хотя эти фрукты теряют свежесть с каждым днем.As every day I grow a little olderС каждым днем я становлюсь немного старшеStill there is worth and wisdom in decayВ упадке все еще есть ценность и мудростьOh see my still life ripenО, смотри, как созревает мой натюрмортWatch it blossom bright with mouldСмотри, как он ярко расцветает плесенью.If my fate has not unfoldedЕсли моя судьба не сложиласьAnd my path is still not setИ мой путь все еще не определенI can find a way to will lifeЯ могу найти способ прожить жизнь по своей волеTo the place I need to getТуда, куда мне нужно попасть.I must nurture life, not kill lifeЯ должен развивать жизнь, а не убивать ее.Free my soul of every debtОсвободи мою душу от всех долгов.I'll paint a still lifeЯ напишу натюрморт.A still lifeНатюрморт.There is still life in meВо мне все еще есть жизнь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители