Aleksandr Galich - Bez nazvanija - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Aleksandr Galich - Bez nazvanija текст песни

Исполнитель: Aleksandr Galich

альбом: Printsessa s Nizhney Maslovki

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gökyüzü çaldım, gözüne kattım maviyi ya da okyanusu kıskanıp düş gördüm.Я украл небо, вложил его тебе в глаза, завидовал синему или океану и мечтал.Uyandım, gündüze sövdüm.Я проснулся и ругал день.Erken yağan o yağmura da çatmışım.Я тоже был в восторге от того раннего дождя.Akar damla inat gözümün içine, karışır tuzu.Капля упрямства течет мне в глаза, смешивается с солью.Hissiyatı yok, o sadece su çünkü.У него нет чувств, потому что это просто вода.İçen ölür mü?Тот, кто пьет, умирает?Suyun zehirli, e benim gönüllü. İçir... Tadını bilmediğim bi' meşrubattı şarap gibi.Твоя вода ядовита, и я доброволец. Выпей... Это был безалкогольный напиток, вкус которого я не знал, как вино.Çarçabuk hazırlanırdım eceli beklediğim gibi.Я готовился не по дням, а по часам, как и ожидал.Rızanla olmayacaksa, olmasın.Если это не по твоему согласию, то нет.Neden mızıkçı çıktın oyunun ortasında azar yiyen çocuk gibi?!Почему ты стал занудой, как ребенок, которого ругают в середине игры?!Maziden kalan bedelse öderiz oğlum...Если это все, что осталось в прошлом, мы заплатим, сынок...Tek şey oysa takma kafana, az bi' pişmanlığımız var afili.Если это единственное, не волнуйся, у нас мало сожалений, клевый.Hatırlarım gereksiz olanı, gereği olanı zati biliyorum be napim yani haketmeyen kazanmışsa.Я помню то, что было ненужным, я знаю то, что было необходимо, черт возьми, что случилось, если тот, кто этого не заслужил, победил.Canımdan vazgeçip sebeplendiğim değerler basit değil.Ценности, ради которых я отказываюсь от своей жизни и вызываю ее, не просты.Zaman değişti torun der dedem ve ben de söylenip değerlerimle bugüne doğru yollanırdım.Времена изменились, дедушка говорил внукам, и меня рассказывали и отправляли в настоящее с моими ценностями.Nihayetinde kördü gözlerim ben aldatıldım.В конце концов, он был слепым, мои глаза были обмануты.Yeri gelince konuştum katıksız doğru söyledim bu yüzden kovuldum dokuz köyünde huzur yok bana. (Kral çıplak...)Я поговорил с ним, когда он прибыл, я сказал чистую правду, поэтому меня уволили, в деревне девять мне нет покоя. (Король голый...)İltifat seanslarında yüzüme bakma dön arkana!Не смотри на меня во время комплиментов, повернись!Endişelerim artıyor artık!Теперь мое беспокойство растет!Neylerse eylesin aşk...Что бы это ни было, любовь...Ay! Kızgın olabilirim, güneşime sarkmayın, parlar ani...Луна! Я могу рассердиться, не цепляйтесь за мое солнце, оно светит внезапно...Düş yakamdan!Отвали от меня!Lan geçiyor vakit, zamandan korkuyorum.Черт возьми, время идет, я боюсь времени.Üzülüp kırılan kalbini onaramıyorum. Üşüyor gönlüm, ört diyosun.Я не могу починить твое разбитое сердце. Мне холодно в душе, прикройся.Gidiyorum olmuyor, kalıyorum olmuyor ne bu dengesiz halin?!Я не могу уйти, я не могу остаться, что это за нестабильное состояние?!Gel, yetemiyorum kendime...Иди сюда, я не могу себе этого позволить...Gel! Ne yapıyosun, kendine gel?! Hemen al bi' nakit ile sevgi denenden.Иди сюда! Что ты делаешь, очнись?! Купи сейчас же то, что называется любовью за наличные.Pek bi' şey isteyemem...Я не могу многого просить...Sersefilim, elimde yok bi' çare. Zavallıyım...Я идиот, у меня нет лекарства. Я жалок...İşlevsiz bi' fiile mensup olsam, umrunda mı?Тебя волнует, принадлежу ли я к неблагополучному глаголу?Sentetik tavırların planlı yahut ruhundadır.Твои синтетические манеры спланированы или в духе.İçim dışım bir diyen neden uçurtma ucundadır?Почему тот, кто говорит что-то внутри и снаружи, находится на кончике воздушного змея?Ezilmişse birisi kesin üstün olan zaman tanır.Если он раздавлен, кто-то определенно даст время главному.Suçlanınca kul, kaslanır kendini bişey sanır.Когда его обвиняют, слуга становится мускулистым и думает, что он что-то.Ee astar ister aklanır bi' yüz bulan ve suçlu olanı güç yüceltecek, sonuçta sert adımlar atılmalı.Итак, независимо от того, хочет ли лайнер оправдаться, и кто найдет виновного, власть прославит его, в конце концов, должны быть предприняты решительные шаги.Ve ilk günler tabi arım balım...И первые дни, конечно, моя дорогая...Akabinde ölüm kalım. Sönen alev tutuşmalı hep.А потом жизнь и смерть. Гаснущее пламя всегда должно воспламеняться.Kor gibi yakar ve kor gibi düşer aşk.Он горит, как тлеющий уголь, и падает, как тлеющий уголь, любовь.İlk başında haz etmezdi, etekleri tutuştu bak.Сначала ему это не понравилось, у него загорелись июньские юбки.Ölümlü hayat yani susuzluk var.Есть смертная жизнь, то есть жажда.Ömür geçer sen istedikçe gönül gözünü yummaz.Жизнь проходит, и сердце не закрывает тебе глаза, пока ты этого не захочешь.Yolunda varsa kumpas, inceler titizce def edersin.Если у вас есть на вашем пути суппорт, осмотрите его тщательно и убирайтесь.Pişman olduğun herşeyi yolun sonunda öğrenirsin.Все, о чем ты сожалеешь, ты узнаешь в конце пути.Son bi' şans vermiyor hayat sana bana.Жизнь не дает тебе и мне последнего шанса.Güz gibi hüzün oldum, kış yalınayak.Мне было грустно, как осенью, зимой босиком.Mahmur çift göz daldı dolunaya... Yine küstü kış bana.Махмур дважды взглянул в полнолуние... Опять эта наглая зима на меня.Yüreğime zehir gibi lavdı fışkıran.Это была ядовитая лава, хлынувшая в мое сердце.Derinden sövdüm aldanışlara.Я глубоко оскорбил тех, кого обманули.Yana yana varma karaya, çarp dalgalara...Не двигайся с места на место, врезайся в волны...Endişelerim artıyor artık!Теперь мое беспокойство растет!Neylerse eylesin aşk... Ay!Что бы это ни было, любовь... Луна!Kızgın olabilirim, güneşime sarkmayın, parlar ani...Я могу рассердиться, не цепляйтесь за мое солнце, оно светит внезапно...Düş yakamdan!Отвали от меня!Lan geçiyor vakit, zamandan korkuyorum.Черт возьми, время идет, я боюсь времени.Üzülüp kırılan kalbini onaramıyorum.Я не могу починить твое разбитое сердце.Üşüyor gönlüm, ört diyosun.Мне холодно в душе, прикройся.Gidiyorum olmuyor, kalıyorum olmuyor ne bu dengesiz halin?!Я не могу уйти, я не могу остаться, что это за нестабильное состояние?!Gel, yetemiyorum kendime...Иди сюда, я не могу себе этого позволить...Gel! Ne yapıyosun, kendine gel?!Иди сюда! Что ты делаешь, очнись?!

Поcмотреть все песни артиста