Kishore Kumar Hits

Trophy Scars - Toronto текст песни

Исполнитель: Trophy Scars

альбом: Bad Luck

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I pack my bagsЯ собираю свои вещиYeahДаI call a cabЯ вызываю таксиYeahДаI call NigelЯ звоню НайджелуThen I start to laughПотом начинаю смеятьсяOhО,How would I knowОткуда мне знатьOhО,Michigan is just as coldВ Мичигане так же холодноThe plane took offСамолет взлетелA car droveПроехала машинаAnd there I wasИ вот я здесь.I had a new planУ меня был новый план.YeahДа.One that would spare my keyТот, который сэкономит мой ключ.And save her life so I could tell herИ спасти ей жизнь, чтобы я мог рассказать ейHow my dear did we get here?Как, моя дорогая, мы сюда попали?Stinging clear like my breath oh my breath oh myОбжигающе чистый, как мое дыхание, о, мое дыхание, о, боже мойRiddled in tears and shaking with fearВесь в слезах и дрожащий от страхаI'm stuck to this death for the rest of this mess of my lifeЯ прикован к этой смерти до конца этой неразберихи в моей жизниSo I pulled into the Hilton in DetroitПоэтому я заехал в отель Hilton в ДетройтеI checked into room 4-2-0Я зарегистрировался в номере 4-2-0I ordered the sirloin au chateauЯ заказал филе в замкеI phoned Nigel, the locksmith, my heroЯ позвонил Найджелу, слесарю, моему героюNow I-I-I told him what I wantТеперь я-я-я сказал ему, чего я хочуAnd he gave me a solutionИ он предложил мне решение"Now my main man you need a camera""Теперь, мой главный, тебе нужна камера""With some super tight resolution like""С каким-нибудь супер жестким разрешением типа""How my friend will this said end""Как, мой друг, все это закончится""Bring you so clear, so clear, so clear goddamn""Донесу до тебя так ясно, так ясно, так ясно, черт возьми""Pretend it's done and don't give a f**k""Притворись, что все сделано, и тебе насрать""Or you're stuck to this death for the rest of this mess of your life""Или ты обречен на эту смерть до конца своей запутанной жизни"I can't believe my luckЯ не могу поверить в свою удачуThe only person I could trustЕдинственный человек, которому я мог доверятьI call the Four Seasons in TorontoЯ называю Four Seasons в ТоронтоThe only place my girl would stayЕдинственное место, где остановилась бы моя девушкаThe concierge was rather pleasantКонсьерж была довольно приятнойWhen I called her by her first nameКогда я назвал ее по имениI ask her if she knows my girlЯ спрашиваю ее, знает ли она мою девушкуShe seemed so excited to say:Она казалась такой взволнованной, что сказала:"She's in room eight eleven,""Она в номере восемь-одиннадцать","So where would you like to stay?""Так где бы вы хотели остановиться?"I say well "I don't know"Я говорю: "Я не знаю"."I'd love to surprise her if it's apropos?""Я бы хотел удивить ее, если это уместно"."Whatcha got on the ninth floor?""Что у вас на девятом этаже?""Room nine eleven would be the most,""Номер девять-одиннадцать был бы самым подходящим","Well sir it's your lucky day""Что ж, сэр, сегодня ваш счастливый день"."The room's open if you'd like to stay""Номера открыты, если вы захотите остаться""Yes please, I appreciate"Да, пожалуйста, я ценю""Your discretion and your manners, Kate""Ваше благоразумие и хорошие манеры, Кейт"My flight lands at two nineteenМой рейс приземляется в два девятнадцатьA short-hand hails a cab for meКто-то ловит для меня таксиI tell the driver to head to mallЯ говорю водителю ехать в торговый центрSo I can get some shopping doneЧтобы успеть сделать кое-какие покупкиI tell the cabbie that I won't be long thereЯ говорю таксисту, что долго там не задержусьHe agrees and keeps the meter onОн соглашается и не выключает счетчик.I get a camera and twelve feet of rope thereЯ беру фотоаппарат и двенадцать футов веревки.Then we're off to the hotelЗатем мы отправляемся в отель.I check into nine elevenЯ регистрируюсь в nine elevenMake a date with the mini barНазначаю свидание с мини-баромI wait up till 5 in the morningЯ жду до 5 утраWhen I know she's asleep for sureКогда я точно знаю, что она спит,I tie the rope to my balconyЯ привязываю веревку к своему балконуDescend to her balconyСпускаюсь на ее балконI pick the lock on the sliding glass doorЯ вскрываю замок на раздвижной стеклянной двериI creep in and fall to the floorЯ прокрадываюсь внутрь и падаю на полI know she can't sleep with that keyЯ знаю, что она не сможет спать с этим ключомSo she leaves it out obviouslyПоэтому она, очевидно, опускает это.Right there for me to seeПрямо здесь, чтобы я мог видеть.I take a picture then I start to thinkЯ делаю снимок, а потом начинаю думать.How my dear did we get here?Как, моя дорогая, мы сюда попали?Stinging clear like my breath oh my breath oh myОбжигающе чистый, как мое дыхание, о, мое дыхание, о боже!Riddled in tears and shaking with fearВесь в слезах и дрожащий от страха.I'm stuck to this death for the rest of this mess of my lifeЯ застрял в этой смерти до конца всей этой неразберихи в моей жизни.I can't believe my luckЯ не могу поверить в свою удачу.The only person I could trustЕдинственный человек, которому я мог доверять

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители